Какво е " AM AVUT CEVA " на Български - превод на Български

• имам нещо
• имахме нещо
• имах нещо
• има нещо

Примери за използване на Am avut ceva на Румънски и техните преводи на Български

Am avut ceva.
Имах нещо.

Ştiu că am avut ceva.
Знам, че имах нещо.

Am avut ceva.
Имахме нещо.

Știu că am avut ceva.
Знам, че между нас има нещо.

Am avut ceva între noi.
Преди имахме нещо.

Întotdeauna am avut ceva pentru film.
Винаги има нещо за филма.

Am avut ceva special.
Имахме нещо истинско.

Credeam c-am avut ceva special.
А аз мислех, че има нещо специално.

Am avut ceva cu Geoffrey.
Имах нещо с Джефри.

Noi trei… am avut ceva împreună.
Ние тримата… наистина имахме нещо.

Am avut ceva dupa scoala.
Имах нещо след училище.

Am crezut că am avut ceva special!
Мислех, че имахме нещо специално!

Am avut ceva ascuns în această ladă.
Имах нещо скрито в този сандък.

Ce se întâmplă dacă am avut ceva jenant acolo?
Какво ако имах нещо засрамващо на него?

Am avut ceva de făcut acolo cu un consilier.
Имах нещо тук със съветник.

Nu crezi că am avut ceva de a face cu asta,?
Нали не мислите, че имам нещо общо с всичко това?

Am avut ceva. Am avut ceva real.
Имахме нещо, нещо истинско.

Eu doar nu ştiu dacă am avut ceva de a face cu asta sau nu.
Просто не знам дали има нещо общо.

Am avut ceva minunat pana in ziua in care ne-au rapit fiul!
Имахме нещо прекрасно до деня, когато…-… те отвлякоха сина ни!

Doar că… Nu credeam că am avut ceva în comun până acum.
Просто не мислех, че има нещо общо между нас.

Crezi că am avut ceva a face cu moartea lui Ioan?
Мислиш, че имам нещо общо със смъртта на Джон?

Dar dacă te gândești am avut ceva a face cu atacul regelui.
Но ако мислите, че имам нещо общо с нападението над Краля.

Crezi că am avut ceva de-a face cu uciderea lui Ali?
Мислиш ли, че имам нещо общо с убийството на Али?

Nu credeţi cu adevărat că am avut ceva de-a face cu moartea sa?
Не мислите наистина, че имам нещо общо със смъртта му?

Crezi că am avut ceva de-a face cu asta?
Мислиш, че има нещо общо с това?

Petey şi cu mine chiar am avut ceva împreună, doar că… nu înţeleg.
Аз и Пийти имахме нещо и не разбирам.

Credeţi că am avut ceva de-a face cu ce i s-a întâmplat lui Jamie?
Мислите, че имам нещо общо със станалото с Джейми?

Vrei să… insinuezi că am avut ceva de-a face cu moartea lui Syd?
Ти… намекваш, че имам нещо общо със смъртта й?

Şeriful crede că am avut ceva de-a face cu uciderea lui Spinks.
Шерифът мисли, че имам нещо общо с убийството на Спинкс.

Vrei să spui că am avut ceva de -a face cu moartea lui Hank?
Да не намеквате, че имам нещо общо със смърта на Ханк?