Какво е " AM AVUT CHIAR " на Български - превод на Български

• дори имах
• сме дори

Примери за използване на Am avut chiar на Румънски и техните преводи на Български

Am avut chiar si inelul.
Дори бях избрал пръстена.

Ai putea spune ca am avut chiar mai multe.
Може да се каже, че дори са няколко.

Am avut chiar şi propria cheie.
Дори имах собствен ключ.

Este posibil. Dar avusesem o zi bună şi am avut chiar şi timp liber.
Може би… но онзи ден, всичко вървеше добре и дори имахме свободно време.

Am avut chiar Si un inel de logodnă.
Аз имах дори годежен пръстен.

Am participat la multe expozitii colective sau am avut chiar câteva expoziţii personale.
Лично съм участвал в много колективни изложби, имам и някои самостоятелни.

Am avut chiar o fostă nevastă sau două.
Дори имам бивша жена, или две.

El a avut nici o modalitate de a ști cati barbati am avut chiar, Ceea ce sugerează avea numărul acoperit de o marjă largă.
Няма как да е знаел колко хора въобще имаме, което предполага, че има достатъчно.

Am avut, chiar am iesit pe profit.
Имали сме, та даже и бягаше.

În general, nu am fost o excepție fericită și doar așa s-a întâmplat că a fost într-adevăr trist în patul meu, soția mea cu siguranță m-a îngrijorat și m-a liniștit, dar am văzut cât de greu este pentru ea, că a încercat cât mai bine, dar am avut chiar cont- NIMIC.
Като цяло не бях щастливо изключение и просто така се случи, че наистина беше тъжно в леглото ми, съпругата ми със сигурност се притесни и ме успокои, но видях колко е трудно за нея, че се опита възможно най-добре, но аз дори имах акаунт- НИЩО.

N-am avut chiar aşa multe complicaţii.".
Не сме имали чак толкова усложнения.".

Și noi am avut chiar să se întindă pe păstrarea!
И ние сме дори трябваше да лежи на водене!

Am avut chiar un terapeut care mi-a spus o dată:.
Аз всъщност имах терапевт, който веднъж ми каза.

In liceu, am avut chiar o formatie,"Sirenele.".
В гимназията, дори имахме група, наричахме я"Сирените.".

Am avut chiar producătorul bărci Dreamboaon inscripţionat.
Майсторът дори беше сложил името"Дриймбоут".

In aceasta am avut chiar similare, dar cu arcul pentru a pierde in greutate pentru o plimbare.
В това сме дори подобни, но през пролетта заедно губим тегло на разходки.

Am avut chiar un profesor care mi-a spus că promit.
Дори имах професор, който ми казваше, че имам бъдеще.

Am avut chiar ocazia să-l intervievez pe preşedintele SUA.
Имах дори шанса да взема интервю от Президента на Съединените Щати.

Am avut chiar onoarea de a fi primit la casa marelui conducător al tuturor francezilor.
Дори имах честта да бъда приет в дома на френския лидер.

Am avut chiar şi studenţi adunaţi în grupuri după membrii clanului spiritual.
Дори съм имала ученици, които се събираха с членовете на своя духовен клан.

Am avut chiar un terapeut care mi-a spus o dată:„Eve, vii aici de doi ani, şi, sincer, nu mi-a trecut prin cap vreodată că ai avea un corp.”.
Аз всъщност имах терапевт, който веднъж ми каза,"Ив, идваш тук в продължение на две години, и да бъда откровен, никога не ми хрумна, че имаш тяло.".

Am avut chiar o viziune demonică, în care am văzut universul plin milioane de celule şi în fiecare din ele maestrul meu stătea în postura de lotus.
Имах дори едно видение, свързано с него, за което вече си давам сметка, че е било демонско видение: милиони колибки изпълват вселената и във всяка от тях моят учител седи в позиция лотос.

Am avut chiar un proprietar de magazin ebook colegii spun că el a vrut tot ce fel de uşor posibil pentru că el nu a vrut să aibă de a deranja cu clienţii săi.
Имах дори един магазин колеги ebook собственик, които казват, че той искаше всичко толкова лесно, колкото е възможно защото той не иска да се притеснява с клиентите си.

A avut chiar neobrăzarea să sugereze că se vor căsători.
Даже имаше наглостта да каже, че ще се женят.

M-a avut chiar în maşină.
Облада ме направо в колата.

Și mama mea a avut chiar și dureri de cap și dureri la nivelul picioarelor.
И майка ми дори имаше главоболие и болки в краката.

A avut chiar si un politist bătrân care l-a turnat.
Дори имаше един стар полицай, който го следеше.

Ai avut chiar o notă de la bunica ta.
Имаше дори бележка от баба ти.

A avut chiar şi pe cineva să filmeze.
Даже е имала човек, който да го заснеме.

A avut chiar o problemă cu mama noastră că lua Asigurările Sociale de Sănătate.
Дори имаше проблем с майка ни, заради социалната помощ и медицинската грижа.