Какво е " AM AVUT ÎNCREDERE " на Български - превод на Български

• вярвах
• се доверих
• имах доверие
• се доверявах
• имах вяра
• поверихме
• вярвам
• вярвахме
• се доверихме
• имам доверие

Примери за използване на Am avut încredere на Румънски и техните преводи на Български

Am avut încredere în tine.
Имах вяра в теб.

Pentru că am avut încredere.
Защото имах вяра.

Am avut încredere în tine.
Имах вяра във вас.

Nu știu de ce am avut încredere în Harry.
Не знам защо се доверих на Хари.

Am avut încredere în tine.
Имах доверие в теб.

Erai prietena mea. Am avut încredere în tine.
Смятах те за приятел и ти се доверих.

Am avut încredere în tine.
А аз ти имах доверие.

Uite o persoană în care am avut încredere timp de cinci ani.
Някой, на когото се доверявах 5 години.

Eu am avut încredere în tine.
Аз… Аз ти се доверявах.

Şi maică-sa era o fată deşteaptă, şi am avut încredere în ea.
Майка й беше умно момиче и й се доверявах.

Şi noi am avut încredere în tine, Ram!
И ние ти вярвахме, Рам!

Am avut încredere într-un singur om.
Имах доверие на един човек.

Îmi pare rău că am avut încredere în escroaca aia şi nu în tine.
Съжалявам, че се доверих на тая мошеничка вместо на теб.

Am avut încredere în tine, Liu Kang. Dar m-ai dezamăgit.
Аз ти вярвах, Лу Канг, а ти ме подведе.

A apaţinut unui bărbat în care am avut încredere mai mult decât într-un frate.
Принадлежеше на мъж, на който вярвах повече от на брат.

Am avut încredere în tine. Şi te-ai dovedit un turnător.
Вярвах в теб, но ти се оказа плъх, предател.

Din prima zi am avut încredere în Brenda şi în Ben.
От първия ден се доверих на Бренда и Бен.

Am avut încredere în tine mai mult decât în oricine în viaţa mea.
Вярвах ти, повечето, отколкото на друг в живота си.

Cineva în care am avut încredere a făcut ceva groaznic.
Някой имах доверие направил нещо ужасно.

Nu am avut încredere în Kelly de când an văzut că mi-a furat ceasul.
Не вярвам на Кели, откакто открадна часовника ми.

Nu am ştiut, dar am avut încredere că ai făcut ceea ce trebuia.
Не знаех, но се доверих на сляпо, че ще постъпиш правилно.

Am avut încredere că le-ar face întotdeauna alegerea corectă.
Вярвам, че винаги ще можете да направите правилния избор.

Și pentru că am avut încredere în tine, totul misterios și magic este de peste.
И защото ти се доверих, всичко мистериозно и магическо свърши.

Am avut încredere că Hetty nu-mi va da drumul fără să mă urmărească.
Вярвах, че Хети не би ме пуснала, без да ме проследи.

Am avut încredere în informatorul nostru, iar tu îi omori întreaga familie?
Поверихме ти информатора си, а семейството му загина!

Am avut încredere în cineva în care nu ar fi trebuit.
Имах доверие на някого, на когото не трябваше да имам..

Am avut încredere în doamna Lindo, mai mult decât în orice altă persoană albă.
Вярвах на г-жа Линдо повече, отколкото на някой друг бял човек.

Am avut încredere că Matty și eu avut potențiale să fie prieteni.
Имах вяра, че аз и Мати имаме потенциал да бъдем приятели.

Am avut încredere în asigurările tale că nimeni nu va intra pe acel teritoriu.
Имах доверие уверението ви Това никой друг ще настоява в тази територия.

Am avut încredere în tine toţi aceşti ani fiindcă nu aveai nicio ambiţie.
Затова ти се доверявах през всичките тези години, защото нямаш амбиция.