Примери за използване на Am cinci minute на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am cinci minute.
Имам 5 минути.Încă mai am cinci minute.
Все още имам 5 минути.Am cinci minute.
Имаме 5 минути.Poate, dar am cinci minute.
Може би, но имам пет минути.Am cinci minute.
Имам пет минути.
Хората също превеждат
Din fericire, am dezvoltat o ecuaţie, folosind stimuli externi şi metabolismul meu accelerat, ca să pot prezice cât timp rezist fără să dorm, înainte să mă transform în Zabby sau ZombiAbby. Iar,potrivit calculelor mele, mai am cinci minute înainte să cedez.
За щастие създадох уравнение чрез външни стимули и чрез моя ускорен метаболизъм да предвидя колко дълго мога да продължа без да си затварям очите преди да се превърна в ЗАби или ЗомбиАби и,според моите изчисления, имам около пет минути преди напълно да изгърмя.Nu am cinci minute.
Нямам 5 минути.Am cinci minute.
Аз имам пет минути.Bine, deci am cinci minute la dispoziţie.
Добре, имам пет минути.Am cinci minute pentru d-ta.
Имате 5 минути.Каза, че имам 5 минути да опразня мястото.Am cinci minute.
Знаеш ли, имам пет минутки.Ei bine, dacă mă scuzaţi, am cinci minute să-mi iau o cafea proastă din foaierul profesorilor.
Ами, ако ме извините имам пет минути да си взема лошо кафе от учителската стая.Am cinci minute disponibile.
Имам пет минути.Nu am cinci minute.
N-am cinci minute si nici tu n-ai.
Аз нямам 5 минути и ти ги нямаш.Nu am cinci minute.
Пет минути, които нямам.Am cinci minute, apoi mă duc la laborator.
Имам около 5 минути и ще напиша лаборториум за следващия час.Dle inspector, mai am cinci minute până la următoare întâlnire aşa că ai face bine să mă încânţi cu poveştile tale despre conspiraţii?
Добре, инспекторе. Разполагам с 5 минути. Защо не ме развеселите Am cinci minute înainte să trebuie să îndeplinească un centru chiriaș.
Имам пет минути преди да се срещна с наемателя в центъра.Nu am cinci minute, amice, nimeni nu le are în zilele astea.
Нямам 5 минути, амиго. Вече никой няма.Mai avea cinci minute.
Оставаха му 5 минути до пенсия.Avem cinci minute să-l ucidem pe nenorocitul ăsta.
Имаме 5 минути да хванем кучия син.Ai cinci minute. Pe urmă, plecăm.
Давам ти 5 минути и тръгваме.Avem cinci minute să-l golim!
Имаме 5 минути да се изметем!Mai avem cinci minute!
Остават 5 минути!Aş avea cinci minute să mă schimb.
Имам 5 минути да се преоблека.Avem cinci minute să facem fotografii.
Имаме 5 минути да направим снимки.Omul tău mai are cinci minute nici o secundă mai mult.
Човекът ти име 5 минути Джак. Нито Ai cinci minute, apoi ne vom căsători.
Давам ти 5 минути и после ще се оженим.
