Какво е " AM CUMPĂRAT CARTEA " на Български - превод на Български

• купих книгата

Примери за използване на Am cumpărat cartea на Румънски и техните преводи на Български

Azi ţi-am cumpărat cartea.
Днес купих книгата ти.

Am cumpărat cartea Patriciei Lang.
Купих книгата на Патришия Ланг.

Şi de asta am cumpărat cartea aceasta.
Затова си купих тази книга.

Am cumpărat cartea, era deja acolo.
Купих дневника. Това си беше вътре.

Da, de acolo am cumpărat cartea ta.
О, да, там си купих книгата ти.

Am cumpărat cartea şi m-am bucurat foarte tare.
Купих книгата и доволна си тръгнах.

Apoi te-am văzut, şi m-am gândit"I-am cumpărat cartea.".
Но те видях и си казах"Купих книгата й".

De aceea am cumpărat cartea in primul loc!
Точно за това си купих книгата!

Am cumpărat cartea și am citit-o într-o răsuflare.
Купих си книгата и я прочетох на един дъх.

De fapt, am mers şi v-am cumpărat cartea,"RU12".
Всъщност, дори излязох и си купих книгата Ви,"RU12".

Tocmai am cumpărat cartea asta despre care mi-au vorbit Donovan şi Sylvia.
Купих си книгата, за която ми казаха Донован и Силвия.

Lacătul… Oricum, am cumpărat cartea de la el, am făcut totul prin e-mail.
Ключалката… както и да е, купих книгата от него, направихме го по e-mail.

Ţi-am cumpărat cartea dintr-o librărie şi Jorge a stat toată noaptea s-o citească.
На творбите ми? Купихме книгата ви от една книжарница и Хорхе не спа цяла нощ за да я прочете.

În acea noapte, v-am cumpărat cartea, iar în toamna următoare m-am înscris la Academie.
Същата нощ си купих книгата ти. Следващата есен кандидатствах в Академията.

Că am cumpărat cărțile?
Че купих книги, които имам ли?

Faptul că un angajat a cumpărat cartea nu dovedeşte că Elyse Hoffman a copiat-o.
Само защото служител е купил книгата не доказва че Елис Хофман я е копирала.

Ai cumpărat cartea?
Купихте ли книгата ми?

Uite, ţi-a cumpărat cartea!
Виж, купил си е книгата ти!

Văd că ai cumpărat cartea mea?
Купил си си книгата ми?

Katz a cumpărat cartea după război.
Кац купи тази книга след войната.

N-am cumpărat cărți în tarabe, dar acum am cumpărat sănătate.
Никога не съм купувал книги в сергии, но сега си купих здраве.

Warner Bros" mi-a cumpărat cartea pentru o sumă cu şase zerouri!
Уорнър Брос купиха книгата ми за 6цифрена сума!

Ai cumpărat cartea mamei mele?
Купила си книгата на майка?

Toate femeile au cumpărat cartea ta.
Че всяка жена е купила книгата ви.

Văd că mi-ai cumpărat cartea.
Виждам, че си купил книгата ми.- Да, да.

Asta a spus şi editorul când mi-a cumpărat cartea!
Това каза издателят когато купи книгата ми!

Mersi, pentru că mi-ai cumpărat cartea.
Благодаря ти, че ми купи книгата.

De ce sunt flatată că micuţul ciudat psihopat ne-a cumpărat cartea?
Защо да съм поласкана, че луд е купил книгата?

De ce aș cumpăra cartea?
А защо ще купя книгата?

În același loc a cumpărat cartea lui Sergey Valerievich Korepanov"Plantele în prevenirea cancerului", unde tratamentul cu plante otrăvitoare este bine descris.
На същото място той купи книгата на Сергей Валериевич Корепанов"Растения в профилактиката на рака", където лечението с отровни билки е добре описано.