Какво е " AM DECIS SĂ RĂMÂN " на Български - превод на Български

• реших да остана

Примери за използване на Am decis să rămân на Румънски и техните преводи на Български

Am decis să rămân.
Реших да остана.

Aşa că am decis să rămân.
Затова реших да остана.

Am decis să rămân.
Ами… Реших да остана.

Dar apoi am decis să rămână.
Но тогава реших да се остана.

Am decis să rămân.
Реших да остана в града.

N-a mers, dar am decis să rămân.
Не се получи, но реших да остана.

Am decis să rămân în timpul meu.
Избрах да остана в моето време.

Am andocat acolo şi am decis să rămân.
Акостирахме там и реших да остана.

Am decis să rămân unde sunt.
Реших да остана тук, където съм сега.

Vreau să-ţi spun că am decis să rămân.
Искам само да кажа, че реших да остана.

Oricum, am decis să rămân.
Но така или иначе реших да остана.

Nu, nu mă descurc cu despărţirile, aşa că am decis să rămân.
Не, не се справям със сбогуванията, за това реших да остана.

Am decis să rămân la şcoală.
И така реших, че ще остана в училище.

În cele din urmă, am decis să rămân pe medicamentul Sangridok.
Накрая реших да остана на лекарството Sangridok.

Am decis să rămână în Dallas și a vedea un film.
Реших да остана в Далас и гледам филм.

Cu permisiunea dvs., am decis să rămân pe Enterprise.
С вашето позволение, реших да остана на борда на Ентърпрайз.

Nu, am decis să rămân acasă în acea noapte.
Не, реших да си остана вкъщи онази нощ.

Am spus grupului Soeng că am decis să rămân aici.
Че казах на Соендж Груп, че съм решила да остана тук.

Am decis să rămânem împreună pentru că eram foarte îndrăgostiţi.
И решихме да останем заедно, защото бяхме влюбени и защо не.

M-am gândit mai bine, şi am decis să rămân la şcoală.
Всъщност мислих доста по въпроса и реших да остана в училище.

Am decis să rămân în Fort Wayne… şi să termin liceul.
Реших да остана във Форт Уейн… И да завърша гимназия.

In cazul in care au fost întrebați dacă am decis să rămână în St. Petersburg.
Ако все още се чудите дали реших да остана в Санкт-Петербург.

Când am decis să rămân pe Enterprise, am cerut să fie amânată.
Когато реших да остана на Ентерпрайс аз поисках отлагане.

Aşa că i am spus lui Phipps să mai caute şi am decis să rămân ca Prim secretar.
Заклех Фипс да мълчи и реших да остана като ваш личен секретар.

Am decis să rămân pentru că, la fel ca orice tânăr specialist, trebuie să dobândesc ceva experienţă şi să mă obișnuiesc cu rutina meseriei mele.
Реших да остана, защото като всеки млад специалист имам нужда да натрупам опит и рутина в работата си.

Chiar dacă a fost de acord, Nell a fost cam supărată când am decis să rămân în Smallville.
Въпреки, че Нел се съгласи тя е малко разстроена, че реших да остана в Смолвил.

N-am putut descifra scrisul de pe marcator… aşa că am decis să rămân în New Orleans şi să-l apăr.
Но не можех да разчета надписа на медальона. Затова реших да остана в Ню Орлиънс за да предпазя поне тази част от пъзела.

După ce am studiat propunerile pieței de construcții moderne, am decis să rămân pe cherestea.
След като изучавахме предложенията на съвременния строителен пазар, реших да остана на дървения материал.

Am vrut să plec, dar mi-a plăcut atât de mult aici încât am decis să rămân prin preajmă pentru o vreme.
Щях да замина, но тук много ми харесва И реших да остана още малко.

A decis să rămână aici.
Реших да остана тук.