Какво е " AM FOLOSIT DIFERITE " на Български - превод на Български

• използвах различни

Примери за използване на Am folosit diferite на Румънски и техните преводи на Български

Am folosit diferite, dar acest lucru 1-a dovedit a fi cel mai bun.
Използвал съм различни, но този 1 се оказа най-добрият.

Am testat dietele, am făcut exerciții, am folosit diferite ajutoare.
Изпробвах диети, правех упражнения, използвах различни средства.

Am folosit diferite diete și m-am torturat cu exerciții de gimnastică.
Използвах различни диети и се измъчвах с фитнес упражнения.

Am vrut cu adevărat să curăț pielea, am folosit diferite mijloace, dar nu a ajutat în nici un fel.
Наистина исках да очистя кожата, използвах различни средства, но не помагаше по никакъв начин.

Am folosit diferite metode, metode de acasă, fonduri de farmacie.
Използвам различни методи, домакински средства за защита, агенти от аптеката.

Vreau să observ că, în plus față de consumul acestor vitamine, nu am folosit alte produse de îngrijire a părului decât șampoane și nu am folosit curling, suflare sau vopsire, de asemenea, nu mi-am vopsit unghiile și, prin urmare, nu am folosit diferite substanțe de îndepărtare a unghiilor și alți îngrijitori înseamnă.
Бих искала да отбележа, че в допълнение към приемат тези витамини, аз не използват всякакви средства за продукти за грижа за косата, в допълнение към шампоани и прибягва до perms, сешоар или оцветяване изсушаване боя, пирони, също не се боя и, съответно, не е използвал различни лакочистител и други обслужващи лица означава.

Am folosit diferite mişcări în primele patru runde. Le-a observat pe toate deodată.
Използвах различни начини на игра в първите 4 кръга и той забеляза.

Așa cum am menționat de la început, am folosit diferite metode pentru a împlini dinții, dar, din păcate, nimic nu a adus efectele dorite.
Както споменах в началото, използвах различни методи, за да избивам зъбите си, но за съжаление нищо не доведе до желаните ефекти.

Am folosit diferite cursuri gratuite, dar au fost inutile sau greu de inteles.
Използвах различни безплатни курсове, но те бяха безполезни или трудни за разбиране.

Am folosit diferite medicamente, hormonale, plante, dar nu a existat un rezultat tangibil.
Използвах различни лекарства, хормонални, растения, но нямаше осезаем резултат.

Am folosit diferite medicamente recomandate de medici, dar, din păcate, nu a ajutat.
Използвах различни лекарства, препоръчани от лекарите, но за съжаление това не помогна.

Am folosit diferite diete, am practicat, dar toate acestea nu au dus la schimbările așteptate.
Използвах различни диети, практикувах, но всичко това не донесе очакваните промени.

Am folosit diferite diete și suplimente sub formă de tablete, dar efectul a fost mediocru.
Използвах различни диети и хранителни добавки под формата на таблетки, но ефектът беше посредствен.

Am folosit diferite unguente, creme și chiar pilule, dar numai Varikosette sa dovedit a fi destul de eficientă.
Използвах различни мазила, кремове и дори хапчета, но само Варикосет се оказа напълно ефективен.

In trecut am folosit diferite tonere, iar sentimentul de dupa a fost aproape intotdeauna de ten lipicios.
В миналото съм ползвала различни тонери, които почти винаги са карали кожата ми да лепне след ползване.

Am folosit diferite pastile pentru slăbire, dar niciodată nu au contribuit la astfel de efecte ca Prolesan Pure.
Използвах различни хапчета за отслабване, но никога не са допринесли за такива ефекти като Prolesan Pure.

Am folosit diferite suplimente, tablete, diete și exerciții, dar nu am mai primit niciodată astfel de efecte rapide.
Използвах различни добавки, таблетки, диети и упражнения, но никога досега не съм получавал толкова бързи ефекти.

Am folosit diferite paste, metode de casă, chiar m-am dus la niște tratamente dentist, dar a fost ca și cum ar fi fost.
Използвах различни пасти, домашно приготвени методи, дори отивах на някои зъболекарски процедури, но беше така.

Am folosit diferite produse pe piață, dar pierderea părului nu sa oprit niciodată, știind că Vivèse Senso Duo a fost un produs bun pe care l-am cumpărat și că rezultatele vizibile au început să sosească după o lună de utilizare.
Използвахме различни продукти на пазара, но загубата на коса не спираше, знаейки, че Vivèse Senso Duo е добър продукт, който купихме, и че видимите резултати започнаха да пристигат след един месец употреба.

A folosit diferite nume, deghizări dar nu e chiar Carlos Şacalul.
Ползвал е различни имена и маскировка, но не е точно Карлос Чакала.

A folosit diferite nume, dar unu singur a inchiriat un apartament in Boston.
Използва няколко имена, но само на едното има наето жилище в Бостън.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au folosit diferite de ulei pentru a consolida păr.
От древни времена, хората прилагали различни масло за укрепване на косата.

A folosit diferite metode. Cea mai strălucitoare a fost falsul proces.
Използвал е различни методи, най-брилянтният, от които е този на лъжливия съдебен процес.

Picioarele epilate, mâinile au folosit diferite creme.
Крака бръснати, ръцете са използвали различни кремове.

Este o alegere preferabilă pentru cei care au folosit diferite suplimente creierului și a găsit nici unul util.
Той е предпочитано място за тези, които са използвали различни мозъчни добавки и не намериха полезни.

Comitetul de judecare, care atribuie premiile independente ale revistei World Finance, au folosit diferite criterii pentru a determina cele mai interesanta nominaţii a anului 2010 şi a celor mai potriviţi cîştigători.
Журито, което определя независимите награди на списание World Finance използва различни критерии за определяне на най-интересните номинации за 2010 и техните най-достойни носители.

În 1800, fizicianul Lord Kelvin a folosit diferite formule şi ecuaţii şi a determinat că Pământul are între 20-40 de milioane de ani.
През 19 век физикът лорд Келвин използва различни уравнения, за да определи възрастта на Земята на 20 до 40 милиона годиниизточник:.

Din cele mai vechi timpuri, femeile au folosit diferite mijloace pentru a-și îmbunătăți frumusețea.
Още от древността жените са използвали различни методи за подобряване на визията си.

Înainte de aceasta, ea a folosit diferite remedii folclorice, dar ei nu au ajutat-o.
Преди това тя използвала различни народни средства, но те не й помогнали.