Какво е " AM FOST MAI MULT DECÂT " на Български - превод на Български

• бях повече
• бяхме повече
• от аз бях по-голяма от

Примери за използване на Am fost mai mult decât на Румънски и техните преводи на Български

Am fost mai mult decât frați.
Бяхме по-близки от братя.

Ştii, Doctore, am fost mai mult decât corect.
Знаеш, докторе, бях повече от честен.

Am fost mai mult decât corect.
Бях повече от справедлив.

Pentru un timp scurt, am fost mai mult decât colegi.
За кратко бяхме повече от колеги.

Am fost mai mult decât apropiaţi.
Бяхме повече от близки.

Cred că-ţi dai seama că am fost mai mult decât generos.
Мисля, че съм повече от щедър.

Am fost mai mult decât răbdătoare.
Бях повече от търпелива.

Mama mea şi cu mine am fost mai mult decât fericiţi.
Майка ми и аз бяхме повече от щастливи.

Am fost mai mult decât asistenta lui.
Бях повече от негов заместник.

Dragi Baudelaire, am fost mai mult decât răbdător cu voi.
Бодлер, бях повече от търпелив с вас.

Am fost mai mult decât colegi de cameră.
Бяхме повече от съквартирантки.

Eu şi părinţii voştri am fost mai mult decât prieteni.
Вашите родители и аз бяхме повече от приятели.

Am fost mai mult decât prieteni… nu-i aşa?
Бяхме повече от приятели… нали?

Să înţeleg că am fost mai mult decât credea tata că sunt..
Да видя, че съм повече от това, което баща ми мислеше.

Am fost mai mult decât răbdător, Mr. Westen.
Бях повече от търпелив, г-н Уестън.

Cred că vei fi de acord că am fost mai mult decât corecţi.
Мисля, че ще се съгласиш, което би било повече от честно.

Am fost mai mult decât generos cu aceste văduve.
Бях повече от щедър с тези вдовици.

Când am văzut numele tău pe acea propunere am fost mai mult decât bucuros să-mi înlocuiesc asociatul.
Като видях името ти на предложението, бях повече от щастлив да се включа.

Am fost mai mult decât tolerant cu moftul ăsta.
Бях повече от търпелив с този твой малък каприз.

Am fost primiţi de Trifunovic şi deşi am sperat că vom afla ceva, am fost mai mult decât dezamăgiţi.
Бяхме приети от Трифонович и макар че се надявах, че ще открием нещо, бяхме повече от разочаровани.

Eu şi John am fost mai mult decât soldaţi.
Джон и аз бяхме повече от войници.

Prin urmare, când am primit un supliment pentru îmbunătățirea memoriei Revitalum Mind Plus, am fost mai mult decât sceptic.
Ето защо, когато добавката за подобряване на паметта на Revitalum Mind Plus дойде в ръцете ми, бях повече от скептична.

Cred că am fost mai mult decât clar despre asta.
Мисля, че бях повече от ясна за това.

Am fost mai mult decât fericit să găsesc acest site internet.
Бях повече от щастлив да открия този интернет сайт.

Cred că am fost mai mult decât politicos până acum, dar acum am terminat.
Мисля, че бях повече от учтив до този момент, но сега съм дотук.

Am fost mai mult decât nepoliticos cu tine şi aş vrea să mă revanşez.
Бях повече от груб с вас и искам да се поправя.

Am fost mai mult decât răbdători cu Fenner şi probleme lui de producţie.
Бяхме повече от търпеливи към него и"производствените" му проблеми.

Am fost mai mult decât rezonabil, aşa că acum îţi trimit ceva ca să-ţi demonstrez determinarea mea.
Бях повече от разумен. Ще ти покажа колко съм решителен, като ти пратя нещо.

Am fost mai mult decât"puţin speriată", am fost chiar traumatizată de asta, eram trează complet şi nu am criteriu de comparaţie pentru asta.
Бях повече от уплашена, бях доста травматизирана от това. Бях будна и нямам с какво да го сравня.

Deja am fost mai mult decât generoşi, punând la dispoziţia voastră cei mai importanţi savanţi şi echipamente pentru a demonstra nevinovăţia col Mitchell.
Вече бяхме повече от великодушни, поставяйки нашите най важни учени и устройства на ваше разположение да докажете на полковника невиноста.