Какво е " AM VENIT SĂ TE DUC " на Български - превод на Български

• дойдох да те заведа

Примери за използване на Am venit să te duc на Румънски и техните преводи на Български

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те върна вкъщи.

Sunt agent CIA. Am venit să te duc acasă.
Аз съм агент на ЦРУ, Тук съм за да ви заведа у дома.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те отведа вкъщи.

Teoretic, am venit să te duc la cină.
Всъщност дойдох да те взема за вечеря.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те заведа в къщи.

Nu-ţi face griji, am venit să te duc într-o închisoare mai mică şi mai puţin murdară.
Не се притеснявай. Дойдох да те преместя в по-малка и по-мръсна килия.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те заведа у дома.

Şi am venit să te duc la el.
И дойдох, да те заведа при него.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те закарам у вас.

Iris, am venit să te ducem acasă.
Ирис, дойдохме да те отведем у дома.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да те отведа у дома.

Am venit să te duc acasă.
Дойдох да ви отведа у дома.

Am venit să te duc acasă.
Тук съм да те отведа у дома.

Am venit să te duc în oraş.
Тук съм, да ви заведа в града.

Am venit să te duc la mine acasă.
Дойдох да те взема у нас.

Am venit să te ducem la Kira.
Дойдохме да те отведем при Кира.

Am venit să te duc la o viaţă mai bună.
Щe ти ocигуpя хубaв живoт.

Am venit să te duc undeva în siguranţă.
Дойдох да те заведа на сигурно място.

Am venit să te duc înapoi pe Marte, k'onahr.
Дойдох да те отведа обратно на Марс, Конар.

Am venit să te duc acasă la Wuthering Heights.
Дойдох да те заведа у дома в Брулени хълмове.

Am venit să te duc înapoi la Şeful Poliţiei!
Ами аз… дойдох да ви отведа при началника на полицията!

Am venit să te duc înapoi la Fortul Kiowa, unde vei fi judecat pentru omor.
Тук съм, за да те отведа обратно във Форт Кайоуа, където ще бъдеш съден за убийство.

Am venit să te duc la prinţesa ta, Alteţă la surorile care vă aşteaptă la familia care vă aşteaptă.
Дойдох, за да те заведа при принцесата. Сестрите ти също те чакат. Семейството ти те очаква.

Am venit să vă duc acasă doamna mea.
Дойдох да ви отведа у дома, милейди. О, не.

Draga Frate Ebeneezer! Am venit sa te duc acasa!
Мили братко, тук съм, за да те отведа вкъщи!

Am venit să vă duc la şerif.- Veniţi.
Дойдох да ви отведа при шерифа.

Am venit să vă duc la emisiune.
Дойдох да ви взема за шоуто.

Am venit sa te duc la televiziune.
Тук съм за да те заведа в студиото.

Profesore Arnold, am venit să vă duc acasă.
Професор Арнолд, дойдох да ви заведа у дома.

Aşa că am venit să vă duc.".
Та, аз дойдох да ви закарам.".