Какво е " AM VORBIT DESPRE ACEST LUCRU " на Български - превод на Български

• говорихме за това
• говорих за това

Примери за използване на Am vorbit despre acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Am vorbit despre acest lucru.
Говорихме за това.

Puteți înțelege de ce n-am vorbit despre acest lucru.
Разбираш защо никога не споменах за това.

Am vorbit despre acest lucru;
Ние говорихме за това;

Nu pot… să fiu prietenul tău. Am vorbit despre acest lucru.
Не мога… да съм ти гадже, Марси, вече говорихме за това.

Am vorbit despre acest lucru!
Вече говорихме за това!

M-am întâlnit recent pe prim-ministrul Fayyad și am vorbit despre acest lucru.
Неотдавна приех министър-председателя Фаяд и говорихме за това.

Am vorbit despre acest lucru.
Вече сме говорили за това.

Schröer a fost prima persoană cu care am vorbit despre acest lucru.
Силе(съпругата на Солскяер) бе първият човек, с когото говорих за това.

Tom, am vorbit despre acest lucru.
Том, говорихме за това.

Am avut nevoie ca discipolii Dafa să aibă curajul să dezvăluie adevărul în timp ce au umblat de colo colo să valideze Fa, și așa că nu am vorbit despre acest lucru.
Беше ми необходимо Дафа учениците да имат куража да разкрият истината, когато утвърждаваха Фа, така че не говорих за това.

Dan, am vorbit despre acest lucru.
Дан, говорихме за това.

În plus, aceasta este o afacere destul de periculoasă pentru turiștii obișnuiți, am vorbit despre acest lucru într-un articol despre alpinismul muntelui Everest.
Освен това това е доста опасно начинание за обикновените туристи, говорихме за това в статия за изкачването на връх Еверест.

Am vorbit despre acest lucru.
Нали говорихме за това вече.

Dar, în cele din urmă, lucrurile s-au schimbat când am vorbit despre acest lucru cu domnul Peters, un coleg de la locul de muncă.
Но, в крайна сметка, нещата се променят, когато се говори за това с г-н Петров, един колега по време на работа.

Am vorbit despre acest lucru cu Milosz.
Говорих за това с Милош.

Ultima data când am vorbit despre acest lucru, m-ai aruncat într-o celula captusita.
Последният път като говорихме за това ме затвори в лудница.

Am vorbit despre acest lucru înainte.
И преди сме говорили за това.

Doamnelor şi domnilor, am vorbit despre acest lucru cu puţin timp în urmă, când am mulţumit dlui Daul şi dlui Schulz.
Госпожи и господа, аз говорих за това преди малко, когато благодарих на г-н Daul и г-н Schulz.

Am vorbit despre acest lucru de la bun început.
Говорихме за това преди.

Wolf, am vorbit despre acest lucru.
Вълчо, говорихме за това.

Am vorbit despre acest lucru cu ceva timp în urmă.
За това говорих преди известно време.

Paul, am vorbit despre acest lucru.
Пол, говорихме си за това.

Am vorbit despre acest lucru, și ești responsabil de asta.
Говорихме за това и ти си отговорен.

Maestrul: Am vorbit despre acest lucru în lecturile Fa.
Учителят: Говорил съм по този въпрос в различни Фа-лекции.

Am vorbit despre acest lucru ieri în timpul dezbaterii despre Georgia.
Говорихме за това вчера по време на разискването за Грузия.

Dl Amado a spus:"Nu am vorbit despre acest lucru pentru a nu tulbura liniştea instituţiiloreuropene”.
Г-н Amado заяви, че не е говорил за това, за да не нарушава спокойствието на европейските институции.

Dana, am vorbit despre acest lucru când ne-am căsătorit.
Дейна, говорихме за това като се оженихме.

Am vorbit despre acest lucru. Nevoia de a te dezvăţa de prostiile tale cu războiului rece.
Говорихме за това, че трябва да престанеш с простотиите ти в стил"студената война".

Am vorbit despre acest lucru intr-un alt context, dintr-un mesaj anterior, pe care l-am intitulat Stari de constiinta din procesul de tranzitie.
Ние говорихме за това в друг контекст в предишно послание, което нарекохме Преходни Състояния на Съзнанието.

Absenţa dnei Ashton- am vorbit despre acest lucru- ieşirea reprezentantului Consiliului exact în momentul în care am început să vorbim despre Tibet şi, în cele din urmă, discursul iniţial al comisarului.
Отсъствието на г-жа Аштън- споменахме това- напускането на представителя на Съвета точно в момента, когато започнахме да говорим за Тибет, и накрая, встъпителното изказване на члена на Комисията.