Какво е " AMBARCATIUNI " на Български - превод на Български

• лодки
• кораби
• лодките

Примери за използване на Ambarcatiuni на Румънски и техните преводи на Български

Multe ambarcatiuni si inot.
Гребане и плуване.

Echipament de producere de ambarcatiuni din PVC.
Оборудване за производство на PVC лодки.

Targul ambarcatiuni Cannes.
Изложение в Кан Sunseeker.

Perfect pentru toti proprietarii de ambarcatiuni.
Популярен сред всички собственици на лодки.

Una dintre ambarcatiuni s-a scufundat.
Една от лодките потъна.

Exista o plaja pietroasa si un chei pentru ambarcatiuni.
Има каменист плаж и стоянка за лодки.

Certificatul de siguranta pentru ambarcatiunile de mare viteza si Permisul de operare ambarcatiuni de mare viteza;
Свидетелство за сигурност на високоскоростен кораб и разрешително за експлоатация на високоскоростен кораб.

Soluții de aer condiționat Webasto pentru ambarcatiuni.
Решения за климатизация за превозни средства за отбрана.

Canalul adaposteste si multe ambarcatiuni istorice, de lemn.
Каналът има много исторически дървени кораби.

Multe modele sunt animate si exista aici si cai ferate, trenuri TGV, vapoare si ambarcatiuni.
Много от моделите са анимирани и има и движещи се железници, TGV, кораби и ветроходни лодки.

Nu exista loc in care aceste ambarcatiuni sa ancoreze.
Няма да има къде да спират лодките.

EsplanaDa Yacht Club este o zona deosebita care include si un aqvarium dedicata amatorilor de ambarcatiuni.
ЕспланаДа Яхт Клуб е специална област, която включва аквариум за любителите на кораби.

Ma intreb ce spune colectia de ambarcatiuni despre tine.
Чудя се какво ли издава колекцията ти от лодки.

Imparateaza Maria Tereza a acordat concesiuni la 20 de familii din sat, permitandu-le sa transporte pasageri pe Insula Bled cu ambarcatiuni.
Императрица Мария Тереза дарява концесии на 20 семействе от местното село, което им позволява да транспортират пасажери до остров Блед с лодка.

Dacă sunteti avocati de la compania de ambarcatiuni, nu vă mai obositi dacă nu aveti în buzunar o întelegere de 30 de milioane.
Ако сте адвокати от фирмата за лодки, не си губете времето, освен ако не носите предложение за 30 млн.

In acvatoriul portuar vor putea stationa 325 ambarcatiuni.
В пристанището на езерото могат да акостират 157 лодки.

I-am pazit de cei care au abuzat ambarcatiuni nostru, ne demonizat, si, cel mai important, I-am protejat de ea.
Пазих я от тези, които злоупотребиха със занаята ни, представиха ни като демони и, най-важното, защитих я от самата нея.

Autovehicule cu o capacitate cilindrica de peste 50 cmc, ambarcatiuni si aeronave;
Моторни превозни средства с обем на двигателя над 50 кубически сантиметра, кораби и въздухоплавателни средства;

Sunt excursii de pescuit disponibil pe ambarcatiuni comerciale mari, sau puteti inchiria un caiac pentru o expeditie solo de pescuit oceanic.
Има риболовни обиколки на разположение на големи търговски лодки, или можете да наемете каяк за соло океанска рибарска експедиция.

Imi amintesc prima zi cand ai venit aici, te tot invarteai pe aici si… M-ai intrebat de aceste ambarcatiuni. Mi-ai spus.
Помня, първият ден, когато дойде тук обикаляше офиса и ме пита за лодките, каза ми.

Una dintre cartile sale de vizita este Boat Show, o expozitie anuala de iahturi, ambarcatiuni si accesorii pentru ei, de obicei, numarand mai mult de 1.000 de nave.
Една от визитите му е"Boat Show"- годишна изложба на яхти, кораби и аксесоари за тях, обикновено с повече от 1000 кораба.

Foarte multi cercetatori au sustinut teoria potrivit careia exista o sursa de energie neobisnuita pe fundul oceanului in acea zona, energie care afecteaza avioane, nave si ambarcatiuni.
Изследователите имат теория, според която странна енергия, се излъчва от дъното на океана и влияе на самолети, кораби и лодки.

Atunci cand sunteti in interiorul unui camp gravitational ca sunteti crearea-te in jurul tau ambarcatiuni, gravitatea pamantului nu are o forta pe tine.
Когато си в гравитационното поле, което си създал около кораба си, земната гравитация не ти влияе.

Tip omologat RINA, potrivit pentru ambarcatiuni de agrement de peste 12 metri și pentru ambarcatiuni de pescuit comerciale(sau similar) de la 12 la 20 de metri;
Въведете одобрена НАПИ, подходящ за плавателни съдове за удоволствие над 12 метра и за търговски кораби(риболов или подобни) от 12 до 20 метра;

Vrem o cotatie pentru aceleasi produse de protectie solara pentru a instala pe alte ambarcatiuni 2 pe care le avem.".
Искаме да цитираме същите слънцезащитни продукти, които да инсталират на 2 други лодки, които имаме.".

Cineva care are credinta, cineva… cineva care va folosi ambarcatiuni pentru a ajuta oamenii… si de ce am auzit, pare a se potrivi aceasta descriere destul de bine.
Някой, който има вяра, някой… някой, който използва занаята, за да помага на хората… а от това, което чух, изглежда, че ти се вписваш в това описание идеално.

Ceea ce m-a marcat a fost extraordinarul moment in care civilii au patruns cu micile ambarcatiuni in zona de razboi.
Това, което наистина ме впечатли е колко необикновено е било, че цивилните са плавали с малки лодки във военна зона.

Absenta, capacitatea insuficienta sau deteriorarea serioasa a sistemelor de salvare individuale, ambarcatiuni de salvare si a dispozitivelor de lansare a acestora;
Липса, недостатъчен капацитет или лошо състояние на личните спасителни средства, спасителните лодки и устройствата за спускането им на вода.

Principalul punct de atractie al campusului- lungimea cheiului de 1300 de metri, care se ^intinde de-a lungul golfului Ajax, chei de acostare este proiectat pentru ambarcatiuni de agrement mici si iahturi.
Основната атракция на колежа- кейова дължина 1300 м, която се простира по протежение на залива Ajax, си кей е назначен за малки ладьи за забавление и яхти.