Какво е " AMBASADEI " на Български - превод на Български

• посолството
• посолство

Примери за използване на Ambasadei на Румънски и техните преводи на Български

Unde e biroul ambasadei?
Къде е кабинетът на посланика?

Ambasadei Republicii Azerbaidjan.
В Посолството на Азербайджан.

Asta este maşina ambasadei.
Това е дипломатическа кола.

Balul ambasadei, Mexico City.
Бала в Посолството, Мексико Сити.

La secţia consulară a ambasadei.
Консулската служба на посолството в.

Maşina ambasadei te va lua în jumătate de oră.
Колата от посолството ще те вземе след час и половина.

Am spus că vom spune totul ambasadei.
Решихме да разкажем всичко в посолството.

Purtătorul de cuvânt al ambasadei Statelor Unite transmite că:.
В изявлението на посолството на САЩ се казва:.

Eu sunt doar un simplu oficial al ambasadei.
Аз съм само едно аташе в Посолството.

Biroul de turism al ambasadei a făcut-o în această dimineaţă.
Отдела по пътувания в посолството го направи тази сутрин.

Da. Am vorbit cu doctoriţa ambasadei.
Дааа, прегледах се при доктора в посолството.

Orice diplomat sau angajat al ambasadei este protejat de imunitate.
Дипломатите и служителите в посолствата имат имунитет.

Diplomații sunt închiși în clădirile ambasadei.
Дипломатите стоят затворени в посолствата.

Un bărbat a deschis focul asupra ambasadei SUA din Sarajevo.
Мъж откри огън срещу посолството на САЩ в Сараево.

Poliţiştii de la Rutieră au izolat perimetrul ambasadei.
Полицейски коли са отцепили периметъра около посолството.

Accesez camerele de securitate ale ambasadei din noaptea aia.
Добавям записите на камерите пред посолството от снощи.

Îţi face şi un cocktail, te şi aduce până la uşa ambasadei.
Прави коктейл, обслужва те от врата до врата пред посолството.

Un francez, Yannick Beugnet, membru al ambasadei la Alger, este ucis.
Яник Бение, сътрудник от посолството в Алжир, загина поради тази причина.

Susţinători ai lui Juan Guaido au ocupat o parte a ambasadei….
Привърженици на Хуан Гуайдо окупираха тази сутрин част от посолството….

Un angajat al ambasadei Statelor Unite a încercat să transporte o mină într-un bagaje….
Опитът на служител от посолството на САЩ да превози мина с….

Nu-mi trimiteţi mie corespondenţa ambasadei.
Не ми изпращай кореспонденция от посолството.

Atacatorul ambasadei SUA în Muntenegru și-a cerut ietare în scrisoarea de adio.
Мъжът, взривил се пред посолството на САЩ в Черна гора, оставил прощално писмо.

Ei rotesc tot timpul personalul ambasadei.
Персоналът в посолствата се сменя непрекъснато.

Vor fi livrate ambasadei, sigilate şi trimise cu primul zbor la Moscova.
Средствата ще бъдат получени в посолството, от където ще бъдат пратени в Москва.

Alexander Lavich… 41 de ani, ataşat cultural al ambasadei kurkistane.
Александър Лавич… Културно аташе на 41 години, от посолството на Киргистан.

La fel vă putem propune contactele ambasadei şi organizaţiilor ajutătoare în ţara de destinaţie.
Можем също да Ви предложим контакти на посолства и подпомагащи организации в съответната страна.

A lăsat un bilet la fereastra maşinii unui angajat al ambasadei din Moscova.
Пуска бележка през прозореца на кола от посолството в Москва преди седмица.

Alte două mine au explodat în apropierea ambasadei", menționează diplomația rusă.
Още две мини избухнаха в близост до посолството”, отбелязаха от руското външно ведомство.

Poliţia belgiană a arestat un bărbat care pregătea un atentat asupra ambasadei SUA din Bruxelles.
Обвиниха белгиец за подготовка на атака срещу посолството на САЩ в Брюксел.

Opoziţia venezueleană a preluat controlul asupra ambasadei din Costa Rica.
Началоgt; Венецуелската опозиция взе контрола над посолството на страната в Коста Рика.