Какво е " AMBIANT " на Български - превод на Български

• среда
• околната
• атмосферния
• околния

Примери за използване на Ambiant на Румънски и техните преводи на Български

Păstrează mediul ambiant curat.
Поддържайте околната среда чиста.

Mediul ambiant(inclusiv schimbari de clima);
Околна среда(включително промени в климата);

Privind ozonul din aerul ambiant.
Относно озона в атмосферния въздух.

Mediul ambiant, cu ajutorul senzorului de lumină pag.
Околната среда, като се използва светлинен сензорстр.

Virusul HIV nu rezistă în mediul ambiant.
ХИВ не е устойчив в околната среда.

Temperatura aerului ambiant(operațională).
Температурата на околния въздух(Оперативна).

Ceva viral, genetic sau ceva din mediul ambiant.
Вирусно, генетично от околната среда.

Reducerea zgomotului ambiant fără redarea muzicii.
Намаляване на заобикалящия шум без възпроизвеждане на музика.

Descrierea, măsurarea și evaluarea zgomotului ambiant.
Описание, измерване и оценяване на шума в околната среда.

Consumul şi mediul ambiant- evaluarea tematică SOER 2010.
Потребление и околна среда- тематична оценка ДСОС 2010 г.

În întregime, dar în proporţie mică faţă de mediul ambiant.
Малък размер, но от голямо значение за околната среда.

Nivel" reprezintă concentraţia unui poluant în aerul ambiant sau depunerea acestuia pe suprafeţe într-un interval de timp dat;
Ниво" означава концентрацията на даден замърсител в атмосферния въздух или неговото отлагане върху повърхностите за даден период;

Descrierea, măsurarea si evaluarea zgomotului în mediul ambiant.
Описание, измерване и оценяване на шума в околната среда.

Tenul apare mai ridat în timpul iernii din cauză că mediul ambiant din interiorul clădirilor are o temeratură ridicată şi umiditatea scăzută.
Кожата изглежда по-набръчкана кожа през зимата, защото околната среда вътре в сградите има висока temeratură и ниска влажност.

Descrierea, măsurarea și evaluarea zgomotului din mediul ambiant.
Описание, измерване и оценяване на шума в околната среда.

Atunci când se utilizează alte sisteme, mai întâi aerul ambiant este încălzit, iar apoi numai căldura din obiectele sale încălzite în cameră.
При използване на други системи, първо на атмосферния въздух се нагрява, а след това само топлината от своите топли предмети в стаята.

Sursele nanoparticulelor emise în mediul ambiant includ:.
Източниците на наночастици, освободени в околната среда, включват:.

Captarea căldurii din aerul ambiant, din aerul evacuat din instalațiile de ventilare, sau dintr-o sursă de apă sau de căldură din sol folosind o pompă de căldură;
Улавяне на топлина от околния въздух, от изходящ въздух от вентилация, или от вода или от земен източник на топлина посредством термопомпа;

O transformare adiabatică are loc fără schimb de căldură cu mediul ambiant.
Наречен адиабатно процес протича без топлообмен с околната среда.

Fișa MSDS descrie pericolele la adresa sănătății, siguranței și mediului ambiant și măsurile de precauție aplicabile pentru transportul, utilizarea și eliminarea ca deșeu a produsului respectiv.
ИЛБ съдържа описание на опасностите за околната среда, здравето и безопасността и предпазните мерки при транспортиране на продукта, неговата употреба и унищожаване/ изхвърляне.

Capacitatea de a-și adapta comportamentul și acțiunile la mediul ambiant.
Способността да адаптират поведението и действията си към околната среда.

Vă puteți imagina aplicațiile potențiale care pot rezulta-- detecție în mediul ambiant a poluanților în sol, aplicații individualizate, detecția bunurilor ilicite în conteinere și altele.
Можете да си представите потенциалните сходни приложения-- откриване в околната среда на замърсители в почвите, митнически приложения, за откриване на незаконни стоки в контейнери и така нататък.

Evaluarea concentraţiilor de ozon şi de substanţe precursoare în aerul ambiant.
Оценка на концентрациите на озона и на неговите прекурсори в атмосферния въздух.

Când părul este tăiat, primirea şi trimiterea de informaţii dinspre şi către mediul ambiant sunt mult diminuate.
Когато косата е остригана, получаването и изпращането на информация от и към околната среда се възпрепятства силно.

Performanțele efective ale bateriei depind de utilizare și de mediul ambiant.
Действителната производителност на батерията зависи от използването и околната среда.

Tehnologia AGC: volumul se reglează automat în funcție de viteza și zgomotul ambiant.
AGC технология: обемът настройва автоматично в зависимост от скоростта и околния шум.

Elaborarea de Planuri de actiune pentru prevenirea si reducerea zgomotului ambiant.
Да бъдат изготвени плановете за действие, целящи намаляване и предотвратяване на шума в околната.

Compania utilizează tehnologii moderne care tind să asigure siguranța produselor, a angajaților și a mediului ambiant.
Фирмата използва съвременни технологии, които гарантират безопасността на продуктите, работниците и околната среда.

Tehnologia patentată obține o diferență puternică a contrastului între pata luminoasă a LED-ului și mediul ambiant.
Защитената с патент технология осигурява силна контрастност между светлинното петно на светодиодната светлина и околната среда.

Din acest motiv, căldura din spațiul interior este bine conservată, în ciuda temperaturilor scăzute ale mediului ambiant din timpul iernii.
Поради това, топлината във вътрешното пространство е добре запазена, въпреки ниските температури на околната среда през зимния сезон.