Примери за използване на Amprentele noastre на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pe amprentele noastre.
На пръстите ни.Locul ăsta e acoperit cu amprentele noastre.
Всичко е покрито с отпечатъците ни.Si, si amprentele noastre?
И нашите отпечатъци?Și dacă am aplica un algoritm asemănător la amprentele noastre pătat.
Ако приложим подобен алгоритъм за нашите отпечатъци.Cu amprentele noastre pe ea?
С нашите отпечатъци върху нея?
Хората също превеждат
Hai sa facem amprentele noastre.
Amprentele noastre sunt peste tot!
La fel de unic ca amprentele noastre.
Толкова уникален, колкото нашите пръстови отпечатъци.Sunt amprentele noastre peste tot.
Всичко носи нашия отпечатък.În loc de fragmente mici de bombe,acum sunt bombe întregi acoperite cu amprentele noastre.
Вместо само части от бомби,сега вече имат цели покрити с нашите отпечатаци.Amprentele noastre sunt peste tot!
Отпечатъците ни са навсякъде!Aceveda dacă pune mâna pe maşină,va face legătura cu drogurile. Amprentele noastre sunt pe toate cărămizile.
Ако Асаведа пипне колата,ще направи анализ на наркотиците и ще намери отпечатъците ни върху тухлите.Pentru că amprentele noastre sunt pe ele.
Отпечатъците ни са по тях.Măsoară aproximativ 10 cm, dar forma, striațiile și liniile sale sunt unice și irepetabile, așa cum sunt,de exemplu, amprentele noastre.
Той е с размери приблизително 10 см, но формата му, набраздяванията и линиите му са уникални и неповторими,както и нашите пръстови отпечатъци.Amprentele noastre sunt peste tot.
Отпечатъците ни са из цялата стая.Spre deosebire de amprentele noastre, acest„model” nu se schimbă niciodată.
За разлика от нашите пръстови отпечатъци, тези неща никога не се променят.Amprentele noastre sunt peste tot.
Отпечатъците ни трябва да са навсякъде.Pe c? nd amprentele noastre sunt peste tot.
А нашите отпечатъци са навсякъде.Amprentele noastre sunt peste tot. Am răpit un poliţist.
Отпечатъците ни са по тях, отвлякохме ченге.Știm cu toții că amprentele noastre sunt unice, iar două persoane nu pot avea aceleașiamprente, nici măcar în cazul gemenilor.
Всички знаем, че нашите пръстови отпечатъци са уникални и двама души нямат едни и същи, дори и да са еднояйчни близнаци.Amprentele noastre nu dispar de pe vieţile pe care le atingem.".
Отпечатъците ни не се променят от тези, до които се докосваме".Şi amprentele noastre sunt peste tot locul.
И отпечатъците ни са навсякъде.Și amprentele noastre sunt la fel de diferite ca și noi.
Нашите пръстови отпечатъци са толкова различни, колкото сме и ние.Dar amprentele noastre sunt deja pe ea, este mama noastră. .
Но отпечатъците ни са по нея така или иначе, все пак Amprentele mele sunt pe cuţit.
Отпечатъците ми са върху ножа.Amprentele mele sunt.
Отпечатъкът ми е.Aveţi amprentele mele pe ea?
Amprentele mele sunt în sistem.
Отпечатъците ми са в системата.Mă reţii deoarece amprentele mele se aflau pe fereastră?
Довлякохте ме тук, защото отпечатъците ми са по прозореца?Amprentele mele pe seiful meu? .
