Примери за използване на Ana maria на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numele ei este Ana Maria.
Ana Maria Mîrcă• 12.
Списъкът на Мария: Точка 12.Solistă: Ana Maria Donose.
Ana Maria a ajuns în spital.
Но Ана се озова в болницата.A văzut-o cineva pe Ana Maria?
Някой виждал ли е Ана Мария?
Хората също превеждат
De Ana Maria acum 3 ani.
От Мария преди 3 години.Întrebările de la Ana Maria.
По въпросите, поставени от Мария.Ia Ana Maria și Diego de aici.
Махни Ана Мария и Диего от тук.Trebuie să vorbim cu Ana Maria.
Трябва да говорим със Ана Мария.Ana Maria îl privea nedumerită.
Баба Мария го гледаше с недоверие.Cine a fost cu Ana Maria când a murit?
Кой беше с Ана Мария, когато умря?Ana Maria nu putea să scrie asta.
Ана Мария не може да го е писала.Trebuie să o ducem pe Ana Maria la un doctor.
Трябва да заведем Ана Мария на лекар.Ana Maria(29 ani), viitoare mămică.
Ана Мария(29-годишна) бъдеща майка.Dar să ne întoarcem la discuţia cu Ana Maria.
Ana Maria LaJusticia Colagen cu magneziu 450 tabs.
Ана Мария ЛаЮстиция Колаген с магнезиеви 450 таблетки.Jorge încă se joacă în casă cu Tomas, şi Ana Maria doarme.
Хорхе още си играе с Томас, а Анна-Мария спи.Asta este camera în care Ana Maria era ţinută captivă.
Това е стаята, където беше държана заключена Ана Мария.Lansez un apel pentru toți cei care pot să o ajute pe Ana Maria.
Обръщаме се към всички, които могат да помогнат на Дея.Ana Maria, spune-ne de când te ţinea Felipe în acea cutie din pivniţă?
Ана Мария, моля те разкажи ни, от кога Фелипе те държи в тази кутия?La fel şi campioana mondială la juniori Ana Maria Brinza.
Това се отнася и за световната шампионка при младежите Ана Мария Бринза.Nu ştim dacă doar Ana Maria a fost aici… sau au fost şi alţi oameni şi de ce.
Тук само Ана Мария ли е била,… или е имало и други, все още не знаем.Premierul locţiitor sârb,Bozidar Djelic şi Directorul-Adjunct al Agenţiei Internaţionale de Energie Atomică(AIEA), Ana Maria Cetto, au semnat, marţi(15 septembrie), la Viena, un acord de cooperare tehnică.
Сръбският вицепремиер Божидар Делич изаместник-генералният директор на Международната агенция за атомна енергия(МААЕ) Ана Мария Чето подписаха споразумение за техническо сътрудничество във вторник(15 септември) във Виена.Ana Maria Dima este din România și lucrează în domeniul dezvoltării internaționale.
Ана-Мария Дима е румънка, работи в сферата на международното развитие.Eu cred că toţi sunt la fel", spune Ana Maria Begovic, o profesoară din Zagreb.
Мисля, че всички са едни и същи", каза Ана Мария Бегович, учителка от Загреб.Ana Maria Bidegain, cu o temă despre ”Piedicile și punctele de forță pentru promovarea femeii în realitatea latinoamericană”, prof.
Ана Мария Бидегаин ще посочи„пречките и предимствата за насърчаването на жената в латиноамериканската действителност”; проф.Este dificil de lucrat cu cineva cunoscut pentru asocierile sale politice controversate, adeziunea lui publică pentru halucinogene şi beneficiile lor, ca să nu mai vorbim de relaţia sa furtunoasă şisălbatică cu artista muzician Ana Maria?
Трудно ли е да се работи с някого известен със спорните си политически връзки, неговото публично одобрение за халюциногените и ползите от тях, да не споменаваме дивата му бурна връзкасъс сценичната изпълнителка, музикантката Ана Мария?Sunt de acord cu Ana Maria Gomes că ţările din Cornul Africii au probleme grave legate de drepturile omului şi buna guvernare- mulţi alţi colegi au afirmat acest lucru.
Съгласен съм с г-жа Ana Maria Gomes за това, че страните от Африканския рог имат сериозни проблеми със спазването на правата на човека и с доброто управление- много други колеги също споменаха това.În primul rând, acesta trebuie să fie susţinut de o promovare puternică şi coerentă şi de un produs competitiv",a declarat Ana Maria Moanţă, director de marketing la Marshal Turism, una din cele mai mari agenţii de turism din România, pentru SETimes.
На първо място, той трябва да бъде подкрепен от силна и съгласувана рекламна кампания и конкурентен продукт",каза за SETimes Ана Мария Моанта, маркетингов директор в„Маршал Туризъм”, една от най-големите туристически агенции в Румъния.Mă duc să am grijă de corpul Ana Mariei.
Ще отида да се погрижа за тялото на Ана Мария.
