Какво е " ANALISTI " на Български - превод на Български

• анализатори
• аналитици
• анализаторите

Примери за използване на Analisti на Румънски и техните преводи на Български

Am deja 3 analisti, care lucrează la asta, Jack.
Вече работят още трима аналитици, Джак.

Decizia bancii a fost anticipata de analisti.
Решението на банката беше очаквано от анализаторите.

Unii analisti nu au fost de acord cu aceasta afirmatie.
Други анализатори не се съгласиха с това твърдение.

Pe baza unei teorii subtirele a unui cuplu de analisti?
На основание непотвърдена теория от двама аналитици?

Pentru analisti, este clar ca, dupa sase ani, Damascul prevaleaza.
За анализаторите е ясно, че след шест години Дамаск надделя.

Cel putin aceasta este opinia celor mai multi analisti internationali.
Поне в това са убедени повечето световни анализатори.

Analisti, teoreticieni specialicunoștințe aplicate- aceștia sunt specialiști a căror profesie este inginer mecanic.
Аналитици, теоретици със специалниприлагани знания- това са специалисти, чиято професия е машинен инженер.

Dumnezeule, până si calculatoarele au nevoie de analisti în ziua de azi.
Господи, дори и компютрите се нуждаят от аналитици в наши дни.

Echipa noastra de analisti tineri dar experimentati face tot posibilul pentru a vă aduce cele mai recente ştiri şi sa vă ajute să le interpretati.
Нашият млад, но опитен екип от анализатори прави всичко възможно, за да Ви предостави най-актуалните новини и да Ви помогне да ги тълкувате.

Alții găsesc poziții guvernamentale ca analisti politici sau consilieri de relații internaționale.
Те могат също да работят за правителствени организации като политически анализатори или политически съветници.

Absolvenții au găsit locuri de muncă în calitate de Consultanți IT, Analiști de Afaceri/ Sisteme, Programatori/ Analisti, Suport Tehnic și Cercetători.
Завършилите са намерили работа като ИТ консултанти, Бизнес/ системи анализатори, програмист/ Анализаторите, техническа поддръжка и като изследователи.

Acesta se numara printre cei mai activi analisti si comentatori ai contextului financiar european.
Той е сред най-признатите и активни анализатори и критици на Общата селскостопанска политика на ЕС.

Carierele ca analisti de afaceri de date sunt o alta optiune populara, iar alti studenti care prefera cariere in spatele scenei pot prefera locuri de munca in calitate de consultanti.
Кариерите като бизнес анализатори на данни са друг популярен вариант, а други студенти, които предпочитат кариерата зад кулисите, могат да предпочетат работа като консултанти.

Te întreb… dacă tu ai falsificat câstigurile pentru analisti si dacă în mod constient sau accidental, ai dat vina pe mine?
Питам те… дали ти… изфабрикува приходи за анализаторите и дали съзнателно, или неволно ме насади на този батак?

Ca urmare, mulți analisti, comercianți și investitori anticipează numărul NFP și mișcarea direcțională pe care o va provoca.
В резултат на това, много анализатори, трейдъри, фондове, инвеститори и спекуланти очакват броят новозаети(NFP) за определяне на посоката, които те ще предизвикат.

Conform acestui software funcționează pe algoritm care se bazează pe semnalele ridicate create de echipa de analisti financiari experți, broker opțiune binar, programatori și economist.
Според този софтуер работи по алгоритъм, който се основава на високи сигнали, създадени от екипа на експертни финансови анализатори, двоичен опция брокер, програмисти и икономист.

Alti analisti sunt de parere ca utilizatorii de retele sociale tind sa petreaca mult timp pe aceste site-uri, oferind o platforma atractiva pentru publicitari, mai ales ca preferintele utilizatorilor sunt inregistrate.
Други, обаче са на мнение, че потребителите на социални мрежи прекарват много време в тях, което ги прави привлекателна платформа за рекламодателите, особено ако са известни предпочитанията на потребителите.

Mediul actual a determinat pe mulți investitori să se angajeze într-o căutare pentru randament, care, la rândul său, a atras investitori la Bitcoin, potrivit mai multor analisti care au vorbit cu CoinDesk.
В сегашната среда е причинила много инвеститори да се впуснат по търсене на доходност, която на свой ред е съставен инвеститорите да Bitcoin, според няколко анализатори, които говорят с CoinDesk.

Acest indicator arata diferenta dintre numarul de analisti economici optimisti si cei pesimisti in ceea ce priveste economia germana pentru urmatoarele 6 luni.
Индикаторът отразява разликата между дела на анализаторите, които са оптимистично настроени и тези, които са песимисти за очакваното икономическо развитие на Германия през следващите шест месеца.

Prezentul site permite publicului un acces larg la informatiile ce privesc propriile initiative, destinate chiar si profesionistilor( analisti, jurnalisti financiari, investitori privati, investitori institutionali).
Сайтът позволява достъп в публичното пространство на информация относно инициативи, предназначени също така за професионална аудитория(финансови анализатори и журналисти, институции и частни инвеститори).

Alti analisti a oferit o evaluare mai complicată, cu Eliosoff subliniind faptul că, în timp ce o recesiune ar„probabil“ de a furniza Bitcoin cu tailwinds, s-ar putea depinde de factori ce a cauzat criza să se materializeze în primul rând.
Други анализатори предлагат по-сложна оценка, с Eliosoff подчертава, че докато спад би"вероятно" осигури Bitcoin с tailwinds, може да зависи от това какви фактори причиниха спад да се материализират на първо място.

Grecia spera ca nu va trebui sa retraga bani din imprumutul acordat de partenerii europeni, insa multi analisti au avertizat ca autoritatile elene ar putea fi nevoite sa apeleze la acest mecanism datorita costurilor ridicate de pe pietele financiare.
Гърция се надява, че няма да й се наложи да прибегне до заеми, но много анализатори предупреждават, че страната може да бъде принудена на това, заради големите разходи по заемите на търговските пазари.

Multi analisti cred ca eforturile americane in Romania si Bulgaria sint parte dintr-o strategie globala de mutari de trupe, inceputa de administratia Bush, in vederea transferului de trupe din Germania catre est.
Много анализатори смятат, че усилията на САЩ в Румъния и България са част от стратегията за глобално разгръщане, започнала в ранните години от управлението на Буш, която предвижда преместване на американските сили от Германия в посока на изток.

La celălalt capăt al scalei limba BinaryTilt a oferă limba grave Comercianti toate instrumentele de care au putut vreodată nevoie şi una pe un suport de cei mai experimentaţi brokeri, cont personalul de sprijin de manageri, analisti si clientului în afaceri.
На другия край на скалата на BinaryTilt предлага сериозни търговци всички инструменти, те някога може да трябва и един на една подкрепа от най-опитните брокери, акаунт мениджъри, аналитици и клиента помощен персонал в бизнеса.

Un Master de Leadership în Educație poate beneficia, de asemenea, persoanele care se gândesc la carieră ca analisti politici, managerii de programe dintr-o organizație non-profit relevantă sau consultanți pentru dezvoltarea programelor.
Магистърът на лидерството в областта на образованието може да се възползва и от лицата, които се занимават с кариера като анализатори на политики, програмни мениджъри в съответна организация с нестопанска цел или консултанти за разработване на програми.

Pentru prima data in ultimele trei decenii, vor fi reduse cheltuielile militare, aflate in prezent la cel mai inalt nivel procentual intre tarile europene membre NATO, circa 4 la suta din PIB, desi multi analisti considera ca reala valoare este superioara din cauza a numeroase practici oculte.
За първи път през последните 30 години ще бъдат намалени военните разходи, които в момента са на най-високо процентно равнище между европейските страни членки на НАТО, около четири процента от брутния вътрешен продукт, макар че много анализатори смятат, че реалната стойност е по-висока.

Acest grad oferă studenților cu fundația educațională necesare pentru a reuși ca analisti de informații în agențiile federale de securitate națională, contractori privați de apărare, agențiile de aplicare a legii, întreprinderi și organizații non-guvernamentale.
Тази степен осигурява на студентите образователна основа, необходима за успех като разузнавателни анализатори във федерални агенции за национална сигурност, частни отбранителни изпълнители, правоприлагащи органи, предприятия и неправителствени организации.

Programele certificat și de contabilitate la locul de muncă sunt concepute pentru studenții care intenționează să se alăture forței de muncă imediat după facultate ca funcționari de contabilitate, contabili, contabili juniori, observatori bancare, analisti de credit, funcționari de audit și care întocmesc fiscale, și pentru cei care schimbă cariera și care urmărește un CPA certificat.
Програмите на сертификата и професионална счетоводни са предназначени за студенти, които планират да се присъединят към работната сила веднага след колежа, както счетоводни служители, счетоводители, младши счетоводители, банкови касиери, кредитни анализатори, одиторски и данъчни служители съставители, както и за тези, които обмислят промяна на кариери и преследване на CPA сертификат.

Intr-un editorial intitulat"ISIL dupa califat", publicat in 2 septembrie, Tara Mooney si Andrew Byers, analisti si cofondatori ai Counter Extremism Network, prezic ca Statul Islamic va pierde controlul teritorial al regiunilor cucerite(la apogeul ocupatiei, un teritoriu la fel de vast ca Italia, cu sapte milioane de locuitori)"in cursul anului urmator".
В статия от 2 септември, озаглавена"ИД след халифата", Тара Муни и Андрю Байърс- аналитици и съоснователи на"Контратерористична мрежа", предричат, че групировката ще изгуби териториалния контрол върху завладените региони(в апогея на завоеванията ѝ с площ колкото Италия и седеммилионно население)"през следващата година".

Candidații de succes pentru programul frecvent merge să se bucure de o carieră de succes în calitate de bancheri, analisti de afaceri, manageri de resurse umane sau de Marketing Executive, pentru a numi doar câteva dintre oportunitățile de angajare oferite de program.
Успешните кандидати за програмата често отиват за да се насладите на успешна кариера като банкери, бизнес анализатори, мениджъри човешки ресурси или маркетинг изпълнителен, за да назовем само няколко от възможностите за работа, предлагани от програмата.