Какво е " ANIMALĂ " на Български - превод на Български

• животински
• на животните
• ветеринарните
• животновъдство
• животинска
• животинския
• животинската
• на животни
• на животното

Примери за използване на Animală на Румънски и техните преводи на Български

E o creaţie animală.
Създаване на животни.

În lumea animală, am fi căsătoriţi.
В животинското царство щяхме да сме женени.

Aceasta este conștiența animală.
Това е животинско съзнание.

Pentru ei, starea animală e sfântă.
За тях е свещено животинското състояние.

Dar tu trăiești în societatea animală.
Но вие живеете в животинско общество.

Celulele vegetală şi animală sunt eucariote.
Растителните и животинските клетки са еукариотни.

Ei trebuie să stăpânească peste creația animală.
Те трябва да владеят върху животинското творение.

Mintea animală nu este conştientă decât de universul obiectiv.
Разумът на животното съзнава само обективната вселена.

Am declarat deja că aceasta este societatea animală.
Вече обявихме, че това е животинско общество.

Dacă însă mielina animală e percepută greşit de organism.
Да, но ако животинският миелин е бил разчетен грешно от тялото.

Nu numai societatea umană, chiar și societatea animală.
Не само човешкото общество, но дори и животинското.

Proteina animală este mult prea acidă pentru organismul uman.
Животинският протеин е прекалено киселинен за човешкото тяло.

Cât de frecvent este canibalismul în lumea animală?
Колко често срещана е интоксикацията в животинското царство?

Lumea animală e mult mai complexă decât credem noi.”.
Животинският свят е много по-сложен, отколкото сме готови да признаем.”.

Și fără religie, societatea umană este o societate animală.
А без религия човешкото общество е животинско общество.

Dacă însă mielina animală e percepută greşit de organism.
Да, но ако животинският миелин не се разпознае правилно от човешкото тяло.

Acest fenomen a devenit cunoscut ca electricitatea animală.
Този феномен става известен като животинско електричество.

Mulți proprietari împletesc fața animală într-o băltoacă sau excremente.
Много от собствениците набиват животно в локва или екскременти.

Grăsimi animale, uleiuri animale, ceară animală;
Животински мазнини, животински масла, животински восъци;

Dacă studiem lumea animală, găsim o droaie de periferice.
Ако потърсите в животинското царство ще откриете изобилие от периферни устройства.

Studii privind atopia: praf de casă, polen, furie animală.
Проучвания върху атопия: домашен прах, цветен прашец, животинско пърхот.

Cu câteva secole în urmă lumea animală era cu mult mai bogată şi mai numeroasă.
Преди милиони години животинският свят е бил много по-разнообразен.

Articolul precedentCele mai amuzante fotografii din lumea animală.
Предишна статияНай-смешните снимки на животни на света.

Lumea animală reprezintă 1809 specii, dintre care 415 vertebrate.
Животинският свят на Каспийско море е представен от 1 809 вида, от които 415 са гръбначни.

Nu am intenţionat, a fost ceva psihic, atracţie animală. Doar sex.
Не го бях планирала, просто беше физическо, животинско привличане, сексуално.

În lumea animală, diferite animale percep diferite părți ale realității.
Различните представители на животинското царство улавят различни части от реалността.

Cuvântul sommelier(vechi-franceză saumalier) înseamnă negustor de вьючного de origine animală.
Думата сомелиер(старо-френски saumalier) означава погонщик вьючного на животното.

Lucrurile din împărăţia animală sunt corespondenţe de gradul întâi pentru căi trăiesc;
Животинското царство, представляват съответствия от първа степен, защото живеят;

Animală și Fiziologie a Plantelor curs accentul pe animale multicelulare și plante vasculare.
The Animal и Физиология на растенията разбира се акцентът върху многоклетъчни животни и висши растения.

Natura animală, vegetală şi minerală descresc treptat în el până când omul moare.
Животинската, растителната и неживата природа постепенно намаляват в него, докато човекът умре.