Какво е " ANOMALIEI " на Български - превод на Български

• аномалията
• аномалия
• аномалии

Примери за използване на Anomaliei на Румънски и техните преводи на Български

Anomaliei Atlanticului de Sud.
На Южноатлантическата аномалия.

Se apropie de miezul anomaliei.
Наближават ядрото на аномалията.

Blocarea anomaliei nu era suficient.
Заключването на аномалията не е достатъчно.

Te aşteaptă de cealaltă parte a anomaliei.
Чака от другата страна на аномалията.

Scanare completă a anomaliei care a penetrat Puntea!
Пълно сканиране на явлението, което премина през мостика!

Nu-mi place să aştept găsirea anomaliei.
Не обичам да чакам да намерим аномалията.

Datorită anomaliei ovulatorii, ciclul menstrual poate fi prelungit.
Поради овулаторната аномалия, менструалният цикъл може да се удължи.

Sonda se apropie de perimetrul anomaliei.
Сондата приближава началото на аномалията.

În funcție de cauzele anomaliei, se selectează și metoda de tratare a acesteia.
В зависимост от причините за аномалията се избира методът за нейното лечение.

Dar marele salt este temporizatorul anomaliei.
Но големият скок е таймерът за аномалии.

Diformitatea anomaliei creierului a determinat profunde modificări neuronale.
МАНХАТЪН, 2609 година Деформацията на мозъка на аномалията е довела до неврологични промени.

Am luat sistemul de detectare a anomaliei.
Прочистихме системата за откриване на аномалии.

Acolo, de cealaltă parte a anomaliei, ai spus ceva.
Там, от другата страна на аномалията, каза нещо.

Ştiu ce se întâmplă, care e cauza anomaliei.
Знам защо се случва, знам какво е причинило аномалията.

Siguranţa pe primul loc, căutarea anomaliei pe locul doi.
На първо място безопасността, на второ място да търсим аномалията.

Înseamnă că Helen mă aşteaptă de cealaltă parte a anomaliei.
Означава, че Хелън ме чака от другата страна на аномалията.

Aburul ne indică exact amplasamentul anomaliei.
Парата ще ни покаже къде точно е аномалията.

Nu putem. Nu până când nu ies în cealaltă parte a anomaliei.
Не и докато не се появят от другата страна на аномалията.

Pentru a descoperi locaţia exactă a anomaliei.
Защото знаят точното местоположение на аномалията.

Trei din ofiţeri mei duc un Hoinar în vortexul anomaliei.
Трима офицери са със совалка в аномалията.

Jem'Hadar s-au apropiat din unghiul anterior al anomaliei.
Насочени са към предния ъгъл на аномалията.

Prima prioritate este tehnologia detectării anomaliei.
Приоритет е технологията за откриване на аномалии.

De pe colonia bajorană de partea noastră a Anomaliei.
От бейджорската колония от нашата страна на аномалията.

Îl poţi folosi pentru a scana interiorul anomaliei?
Можем ли да го използваме, за да сканираме вътрешността на аномалията?

Medicul va evalua situația și va determina cauza anomaliei.
Лекарят ще прецени ситуацията и ще определи причината за аномалията.

Ceea ce înseamnă că viitorul ar putea fi cealaltă parte a anomaliei.
Което означава, че бъдещето е от другата страна на аномалията.

Convergenţa pulsurilor tahionice din cele trei perioade e cauza anomaliei.
Сливането на тахионните пулсове е причина за аномалията.

Simptomele de golire gastrică se dezvoltă în funcție de stadiul anomaliei.
Симптомите на изпразване на стомаха се развиват според етапа на аномалия.

Eliminarea- dă un efect pronunțat în stadiul inițial al dezvoltării anomaliei.
Отстраняване- дава ясен ефект в началния стадий на развитие на аномалията.

Pulsul nostru tahionic se întâlneşte cu alte două pulsuri tahionice în centrul anomaliei.
Нашият тахионен пулс се слива с други два тахионни пулса в центъра на аномалията.