Какво е " ANOMALIE " на Български - превод на Български

• аномалия
• отклонение
• аномалията
• аномалии

Примери за използване на Anomalie на Румънски и техните преводи на Български

Da, asta e anomalie.
Да, точно това е странното.

Vreo anomalie în dosarul său?
Нещо необичайно в живота му?

Avem o alertă anomalie.
Имаме сигнал за аномалия.

Anomalie de dezvoltare a uterului;
Патология на развитие на матката;

Stiu ce înseamnă"anomalie".
Знам какво е"странност".

Dacă era vreo anomalie, trebuia s-o arate.
Ако имаше аномалия, щеше да я засече.

Nu era complet prins în anomalie.
Той не е бил изцяло в пукнатината.

Ai detectat vreo anomalie fizica care ar avea legatura cu viziunile lui?
Има ли физически аномалии, които могат да се свързани с виденията му?

Noi am căzut printr-o astfel de anomalie.
Ние попаднахме в една от тези пукнатини.

Unu: vom contopi această anomalie cu a lui Philip.
Първия е като слеем това с аномалията на Филип.

Bender, ştii că roboţii nu pot trece prin anomalie.
Бендър, знаеш, че роботите не могат да минат през аномалията.

Domnule, a fost o altă anomalie pe puntea"C".
Сър, имаше ново смущение на палуба"C".

Am localizat o planetă cu Poartă Stelară în apropiere de anomalie.
Открих планета със Старгейт близо до смущението.

Tu… ai putut obţine ceva date de la anomalie, înainte de a se.
Ти… можеш ли да получиш всички данни от аномалията преди.

Mamă adevărată a lui Charlie's trebuie să aibă aceeaşi anomalie.
Истинската му майка трябва да има същото заболяване.

În cele mai multe cazuri, această anomalie a inimii nu dăunează sănătății copilului.
Малките сърдечни аномалии в по-голямата си част не увреждат здравето на децата.

Ea invata Analiza cruce unitate și de detectare anomalie.
Тя учи кръстосан анализ на твърдия диск. и засичане на аномалии.

După ce am terminat reparaţiile, ne-am întors la anomalie şi am restaurat Hoinarul şi echipajul lui la dimensiune normală.
След ремонта се върнахме в аномалията и възстановихме совалката и екипажа до нормалния размер.

Da, dar avem incă o torpilă nucleară îndreptându-se spre anomalie.
Да, но ядреното торпедо все още се насочва към аномалията.

Trebuie să ducem Triceratopul înapoi prin anomalie înainte de a se închide. Cât timp mai ai?- Nu am nici o idee.
Трябва да върнем трицератопса обратно през аномалията преди да се затвори колко време има нямам идея не знаеш нямам таймер работил съм по един.

Date care ne-ar putea ajuta la rezolvarea ghicitorii numite anomalie.
Информация, която може да ни помогне да разгадаем аномалиите.

Reținerea scaunului- aceasta este aceeași anomalie nefericită numită"constipatie", care se manifestă datorită muncii incorecte a intestinului.
Задържане на изпражненията- това е същата несполучна аномалия, наречена"запек", която се проявява поради неправилна работа на червата.

Indiferent ce se întâmpla, nu-l putem lăsa pe Ethan să se apropie de anomalie.
Каквото и да става, не можем да допуснем Итън до аномалията.

Inteligenţă Analytics este un motor bazat pe algoritmi, care detectează orice anomalie importantă din punct de vedere statistic în modelele dvs. de trafic;
Сведения от Google Анализ е алгоритмична система, която открива статистически значимите аномалии в моделите на трафика Ви.

Sindromul Edwards- anomalie cromozomial, în care se întâlnește grea gradul de valgus deformare a piciorului nou-născutului- stop-balansoar.
Синдром на Едуардс- хромозомна аномалия, при която се среща тежка степен на вальгусной деформация на стъпалото на новородено стоп-люлеещ се стол.

Ne-am uitat ieri la inima lui, n-am văzut nicio anomalie structurală.
Погледнахме сърцето му вчера, не видях никакви структурни нередности.

Această anomalie a fost numită după John Dalton, care, pe baza propriilor senzații, în 1794 a descris unul dintre tipurile de orbire colorată.
Тази аномалия, наречена Джон Далтън, е наречена, която, въз основа на собствените си усещания през 1794 г., описва един от видовете цветна слепота.

Dacă sunteți interesat de această problemă, vă va fi de folos să studiați o scurtă anomalie anatomică despre acest organ important.
Ако се интересувате от този проблем, ще ви бъде от полза да изучите кратко анатомично отклонение за този важен орган.

Orice anomalie sau stare de rău nu este un motiv de disperare, așa că păstrați echilibrul și bucurați-vă de comunicarea cu copilul dumneavoastră.
Всяко отклонение или лошо здравословно състояние не е причина за отчаяние, така че поддържайте баланса си и се наслаждавайте на комуникацията с детето.

Această anomalie nu trebuie confundată cu aplazia rinichiului, în care organul este reprezentat de un mugar subdezvoltat, care nu are un picior în formă și un bazin.
Тази аномалия не трябва да се бърка с аплазия на бъбреците, в която органът е представен от недоразвита пъпка, която няма оформен крак и таза.