Какво е " ANTISOCIAL " на Български - превод на Български

• антисоциален
• антисоциално
• асоциално
• анти-социално
• противообществените
• антисоциалното
• антисоциални
• асоциален

Примери за използване на Antisocial на Румънски и техните преводи на Български

Bine, deci sunt antisocial.
Добре, значи съм антисоциален.

Este antisocial şi urăşte oamenii.
Тя е антисоциална и е срещу интересите на хората.

Copiii cu comportament antisocial.
Работа с деца с асоциално поведение.

Comportamentul antisocial poate fi o boală.
Анти-социалното поведение може да е психично заболяване.

Nu se potriveşte profilului tipic de individ antisocial.
Не е типичния асоциален тип.

Comportamentul antisocial al băieţilor tăi continuă.
Асоциалното поведение на момчетата ти продължава.

După un alt copil ar fi considerat de tip antisocial.
След още едно бебе ще се считат за антисоциален тип.

De aceea a comis acest act antisocial fără remuşcare.
Ето защо извършва антисоциални дейности без угризения.

Ştii care este un alt semn al comportamentului antisocial?
Знаете ли друг белег на анти-социалното поведение?

E antisocial, dacă îl las singur acasă, avem belele.
Той е антисоциален, ако го оставя сам в къщи, сме в беда.

Creează dependenţă, şi adăposteşte comportament antisocial.
Тези боклуци са пристрастяващи и водят до асоциално поведение.

Eşti antisocial şi ai o problemă cu societatea ca şi prietena ta.
Асоциален си и имаш зъб на обществото- точно като нея.

Nu o lua personal, omul acela e antisocial din fire.
Не бих го приемала лично. Този човек е просто природно анти-социален.

Un comportament antisocial pentru a vinde un produs… e un lucru bun.
Антисоциалното поведение в името на продукта е нещо добро.

Cu o scuză înşelătoare pentru un comportament violent antisocial.
С това хитро извинение за насилствено анти-социално поведение.

Comportamentul antisocial se întâmplă să fie chiar… specialitatea mea profesională.
Антисоциалното поведение ми е тясна специалност.

Da, mă simt mai bine când sunt morocănos şi antisocial, dar.
Да, доста по-добре се чувствам когато съм нацупен и анти-социален, но.

Poate că sunt paranoic şi antisocial, dar eu nu atac femei şi copii.
Може да съм параноичен и антисоциален, но не нападам жени и деца.

Acțiunile lor, de obicei, arată ridicol, uneori chiar antisocial.
Действията им обикновено изглеждат нелепи, понякога дори антисоциални.

Disposition- din cauza comportamentului antisocial- comportament criminal Robertson et al.
Разпределение- поради анти-социално поведение- престъпно поведение Робъртсън и др.

Pacientul își rupe adesea hainele, se comportă agresiv, antisocial.
Пациентът често разкъсва дрехите си, се държи агресивно, антисоциално.

Comportamentul antisocial nu apare exclusiv in cursul schizofreniei sau episodului maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Aceasta include femeile însărcinate sau femeile care duc un stil de viață antisocial.
Това включва бременни жени или жени, които водят антисоциален начин на живот.

Comportamentul antisocial nu survine exclusiv în cursul schizofreniei ori al unui episod maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Tulburările emoționale(de exemplu, depresia) pot fi ascunse în spatele comportamentului antisocial.
Зад антисоциалното поведение емоционалните емоции(например депресията) могат да изчезнат.

Comportamentul antisocial nu apare exclusiv în cursul unei schizofrenii sau a unui episod maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Consultarea psihiatrului copil este prezentată dacă baza comportamentului antisocial este tulburările emoționale.
Консултацията с детски психиатър е показана, ако емоционалните разстройства са в основата на антисоциалното поведение.

Comportamentul antisocial nu trebuie să apară exclusiv în cursul schizofreniei sau al unui episod maniacal.
Антисоциалното поведение не се проявява само по време на шизофрения или маниен епизод.

Comportamentul antisocial este adesea însoțit de sindromul de hiperactivitate a deficitului de atenție.
Антисоциалното поведение често се съпровожда от хиперактивно разстройство с дефицит на вниманието.