Какво е " ANUL MEU " на Български - превод на Български

• моята година

Примери за използване на Anul meu на Румънски и техните преводи на Български

Nu în anul meu.
Не и в моята година.

Anul meu favorit.
Любимата ми година.

Ăsta era anul meu.
Това е моята година.

Anul meu preferat.
Любимата ми година.

Acesta e anul meu.
Това е моята година.

Anul meu oribil, s-a dus!
Ужасната година си замина!

Nu este anul meu.
Явно не е моята година.

Anul meu începe cu 4 4?
Годината ми на раждане започва с 4?

Va fi anul meu.
Това ще бъде моята година.

Louis, n-a fost în anul meu.
Луис, той не е от моя випуск.

Stii anul meu de nastere?
Знаеш годината ми на раждане?

Nu, asta e anul meu.
Не, това е моята година.

Anul meu de gradina Magnolia: Nu exista flori atat de superbe.
Моята година на градина Магнолия: Няма цветя толкова красива.

Acesta a fost anul meu.
Това беше моята година.

A fost anul meu cel mai bun.
Това е най-успешната ми година.

Acum, 1930 a fost anul meu.
Та беше моята година.

Așa că m-am gândit să închei prin a vă spune doar câteva din cele bune-de-luat, lecțiile importante pe care le-am învățat din anul meu.
Затова реших да завърша като ви кажа няколко извода, големите уроци, които научих от моята година.

Acesta a fost anul meu.
Такава беше моята година.

Ciocnirea noastră pasională era un semn că anul ăsta va fi anul meu.
Цялата тази страст… Това беше знак. Това ще е моята година.

Ar putea fi anul meu.
Това може да е моята година.

Eu creez genţi, îmi scriu memoriile, sunt un superstar, acesta e anul meu.
Аз съм дизайнер на чанти. Пиша историята. Аз съм супер звезда, това е върховата ми година.

Nu. Ăsta e anul meu.
Няма да стане, това е моята година.

În ultimii ani am fost cam gras, dar acum am o nouă dietă şi am slăbit ceva aşa că cred că o să fie anul meu.
Проблемът ми е, че през последните години малко надебелях но минах на тази нова диета и вече имам напредък затова мисля, че това ще бъде моята година.

Vreau să fie anul meu.
Че 2019-а ще е моята година.

Cred ca am fost singura din anul meu.
Аз бях единственият в моята година.

Unul dintre cele mai bune lucruri despre anul meu liber e că îmi continui educaţia.
Едни от най-добрите неща за моята година в почивка е, че ще мога да продължа обучението си.

Ascultă-mă, aceasta este anul meu.
Нали ти казах, това ще е моята година.

Ăsta o să fie anul meu!
Това ще е нашата година!!

Anul ăsta o să fie anul meu.
Тази година ще бъде моята година.

Am fost singura femeie chirurg din anul meu.
Бях единствената жена хирург в класа ми.