Какво е " ANUMITE FUNCȚII " на Български - превод на Български

• определени функции
• някои функции
• определени функционалности
• определена функционалност
• определени длъжности
• някои опции

Примери за използване на Anumite funcții на Румънски и техните преводи на Български

Activeze anumite funcții.
Премахване на някои функции.

Rețineți că pot exista taxe suplimentare pentru anumite funcții.
Имайте предвид обаче, че за някои опции може да има допълнителни такси.

Mandatului, anumite funcții sau avantaje.
Длъжността, на определени назначения или облаги.

Noi folosim cookie-uri pentru a realiza anumite funcții, și anume:.
Ние използваме"бисквитки" за изпълнението на някои функции, а именно:.

Exercită anumite funcții ale magistraților din instanțele ordinare.
Те изпълняват някои от функциите на магистратите в общите съдилища.

În unele cazuri, sunt necesare date cu caracter personal pentru a putea efectua anumite funcții.
В някои случаи личните данни са необходими за изпълнение на определени функции.

Rețineți, în același timp, că anumite funcții și servicii ale site-ului nu vor putea funcționa corect.
Имайте предвид, че някои от функциите и услугите на сайта няма да могат да работят правилно.

Cookie-urile sunt utilizate de către multe site-uri web pentru a oferi vizitatorilor acces la anumite funcții.
Бисквитките се използват от много уебсайтове, за да дадат на посетителите достъп до различни функции.

Cu toate acestea, fără aceste cookie-uri, anumite funcții(cum ar fi videoclipuri) pot deveni indisponibile.
Въпреки това, без тези бисквитки, определена функционалност(като видеоклипове) може да стане недостъпна.

Important: Dacă excludeți complet utilizarea cookie-urilor, există posibilitatea să nu puteți folosi anumite funcții de pe website-ul nostru.
Важно: Ако забраните изцяло използването на бисквитки, е възможно да не можете да използвате някои функции на нашия уебсайт.

După descărcare pentru a activa anumite funcții, cum ar fi funcția"Anti-Fog", trebuie să vă înregistrați echipamentul pe site-ul dezvoltatorului.
След изтеглянето, за да активирате някои функции, като например функцията"Anti-Fog", трябва да регистрирате оборудването си на сайта на разработчика.

Totuşi, acest lucru v-ar putea împiedica să utilizaţi anumite funcții de Recunoaştere a vocii.
Това, обаче, може да Ви попречи да използвате някои от функциите на„Разпознаване на глас“.

Administrarea Materiale Resurse-Noțiuni de bază și observarea la utilizarea corectă a produselor, unități, și componentele au avut nevoie să facă anumite funcții.
Администриране на материали Ресурси-Първи и при спазване на правилната употреба на продукти, заведения, и компоненти са имали нужда да правите определена функция.

La barbati, testosteronul se crede de a reglementa anumite funcții, împreună cu producția de spermă:.
При мъжете тестостерон се смята за регулиране на някои функции, заедно с производството на сперматозоиди:.

În cazul în care anumite funcții pot fi efectuate ca o întreprindere centralizată și diviziile sale structurale, punerea lor în aplicare ar trebui să se acorde unități;
Ако някои функции могат да бъдат изпълнявани като централизирана предприятието и неговите структурни подразделения, изпълнението им трябва да се дава на дялове;

Informații din jurnal: informații referitoare la modul în care folosiți anumite funcții, aplicaţii sau site-uri web.
Информация за журналите: информация, свързана с Вашата употреба на определени функции, приложения и уебсайтове.

Administrarea Materiale Metode-Vizualizarea și găsirea la utilizarea corespunzătoare a unităților, Angrenaj, și produsele necesare în mod serios să facă anumite funcții.
Администриране на материалите и методи-Преглед и намирането на правилното усвояване на заведения, зъбно колело, и продукти, необходими сериозно да се направи определена функция.

De exemplu, o instanță interzice unei persoane să dețină anumite funcții pentru o anumită perioadă după ce a executat sentința.
Например съдът забранява на лице да заема определени длъжности за известно време след изтърпяване на присъдата.

Operațiuni de material metode Obținerea și care se confruntă cu utilizarea ideală de caracteristici, Angrenaj, și componentele necesare pentru a face anumite funcții.
Операции на получаване на материал методи и изпитват към идеалното използването на функции, съоръжения, и компоненти, необходими за да направи някои функция.

Este posibil să se lipsească o persoană de dreptul de a ocupa anumite funcții sau chiar dreptul de a se angaja în orice profesie.
Възможно е човек да бъде лишен от правото да заема определени длъжности или дори правото да се занимава с каквато и да е професия.

Cu alte cuvinte, Comisia a identificat anumite funcții ale DEHP care sunt activate cel târziu la momentul în care se utilizează materialul reciclat din PVC care conține această substanță.
С други думи, Комисията идентифицира някои функции на DEHP, които се активират най-късно в момента, когато се употреби рециклатът от PVC, съдържащ това вещество.

Restrângerea utilizării cookie-urilor poate influența anumite funcții disponibile pe site-ul administratorului.
Ограничаването на употребата на бисквитки може да повлияе на определени функции на интернет страницата на администратора.

Vă rugăm să nu uitați, cu toate acestea, că atunci s-ar putea să nu puteți să vă bucurați de anumite funcții și caracteristici ale site-ului.
Все пак е необходимо да имате предвид, че в този случай може и да не сте способни да се възползвате от някои функции и характеристики на уебсайта.

Cu toate acestea, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că anumite funcții ale site-ului nu vor funcționa corect sau pot fi mai lente dacă refuzați cookie-urile.
Въпреки това, имайте предвид, че някои функции на Сайта няма да функционират правилно или може да са по-бавни, ако откажете"бисквитките".

Totuși, trebuie să rețineți că, în unele cazuri, dezactivarea cookie-urilor poate restricționa anumite funcții sau servicii pe site-uri Web.
Трябва да имате предвид обаче, че в някои случаи деактивирането на бисквитките може да ограничи някои функции или услуги на уебсайтовете.

Dacă alegeți să modificați aceste setări, este posibil să constatați că anumite funcții și caracteristici nu vor funcționa conform așteptărilor.
Ако решите да промените тези настройки, е възможно някои функции и характеристики на сайта ни да не работят според очакванията.

Majoritatea posesorilor de smartphone-uri pot descărca aplicația RemoteLink pentru telefoane mobile, ce oferă abonaților OnStar posibilitatea de a controla și gestiona anumite funcții ale autovehiculului cu telefonul.
Повечето собственици на смартфони могат да изтеглят приложението RemoteLink Mobile App, което позволява на абонатите на OnStar да контролират и управляват различни функции на автомобила през техния телефон.

Dacă șabloanele logourilor în sine ar fi fost mai moderne și mai bine proiectate, atunci anumite funcții de la FreeLogoServices ar fi fost perfecte.
Ако самите шаблони за логотипи бяха по-модерни и с по-добър дизайн, то някои от опциите на FreeLogoServices биха могли да бъдат направо убийствени.

Dacă respingeți modulele cookie, puteți să utilizați site-urile noastre, însă capacitatea dvs. de a utiliza anumite funcții sau zone ale site-urilor noastre poate fi limitată.
Ако отхвърлите бисквитките, все още можете да използвате нашите Сайтове, но възможността Ви да използвате някои функции или области на нашите Сайтове може да бъде ограничена.