Какво е " APĂREA CA " на Български - превод на Български

• да се появи като
• да възникне като
• изглеждаш като
• се яви като
• да се показва като
• се покаже като
• да се прояви като
• да се проявят като
• да се появяват като
• да се появят като
• да възникнат като

Примери за използване на Apărea ca на Румънски и техните преводи на Български

Denaturările pot apărea ca.
Капризите могат да възникнат като.

Acesta va apărea ca o stea albastră.
Ще се яви като синя звезда.

Aceste dificultăți pot apărea ca:.
Тези трудности могат да се проявят като:.

Ar putea apărea ca o muşamalizare.
Може да излезе като покриване.

Efectele secundare pot apărea ca:.
Страничните ефекти могат да се появяват като:.

Acesta va apărea ca o stea albastră.
То ще изглежда като синя звезда.

Persoane neînregistrate vor apărea ca necunoscut.
Нерегистрираните хора ще се покажат като неизвестни.

Tu vei apărea ca salvatorul oraşului Chicago.
Ти ще изглеждаш като спасител на Чикаго.

Întregul oraș îmi apărea ca fiind adormit.
Целият град ми изглеждаше като заспал.

Ele pot apărea ca răspuns al corpului la:.
Те могат да се появят като отговор на организма на:.

De aceea Shamalamadingdong nu apărea ca reclamant.
Затова Шамаламадингдонг не се появява като един от подалите оплаквания.

Pot apărea ca jaluzele sau transparent de pește-line.
Може да изглежда като щори или прозрачна риба-лайн.

În lista de programe va apărea ca PUP. Unico Browser.
В списъка програми той ще се появи като PUP. Unico Browser.

Aura poate apărea ca un sentiment de mișcare a aerului sau a obiectelor.
Аурата може да възникне като усещане за движение на въздух или предмети.

În inventarele muzeului, statuia apărea ca„Statuie defemeie”.
При инвентаризацията на музея, статуята изглеждала като„Статуя на жена”.

Acestea pot apărea ca vânătăi sau pete roşii pe piele ce nu dispar la presiune.
Това може да изглежда като натъртване или петна от неизбледняващ обрив по кожата.

Se ascundea în ceaţă iar apoi apărea ca o fantomă.
Старият козел се криеше в мъглата, наистина, а после се появяваше както призрак.

Şeik Riad va apărea ca patriotul desăvârşit.
Шейх Риад ще изглежда, като идеалният патриот.

În plus față de experiențele și malnutriția, poate apărea ca complicație:.
В допълнение към опита и недохранването може да възникне като усложнение:.

Aceasta poate apărea ca un adult și un copil.
Тя може да се прояви като възрастен и едно дете.

La persoanele în vârstă, o asemenea durere poate apărea ca o reacție la stres.
При възрастните хора такава болка може да възникне като реакция на стреса.

Aceasta poate apărea ca rezultat al dezvoltării diferitelor boli și patologii.
Тя може да се появи като резултат от развитието на различни заболявания и патологии.

Foarte rar, reacțiile alergice pot apărea ca efecte secundare negative.
Много рядко алергичните реакции могат да се появят като отрицателни странични ефекти.

Aceasta poate apărea ca o complicație a unei răceli bacteriene, otitei sau bronșitei.
Тя може да се появи като усложнение на бактериалните настинки, отит или бронхит.

Mesajele redirecţionate de la expeditorul original vor apărea ca provenind de la expeditorul original.
Съобщенията, които са пренасочени, ще изглеждат като пристигащи от първоначалния подател.

O tumoare poate apărea ca o complicație datorată hemoragiei în glandele suprarenale.
Един тумор може да се появи като усложнение поради кръвоизлив в надбъбречните жлези.

Problemele de vedere pot apărea ca la persoanele în vârstă….
Проблемите със зрението могат да се появят както при по-възрастните хора….

Încât Antihristul va apărea ca o consecinţă inevitabilă a acestei ambianţe realmente antihristice.
Антихристът ще се яви като неизбежно следствие от тази наистина антихристиянска.

Urticarie sau angioedem poate apărea ca o manifestare de reacţii alergice.
Уртикария и ангиоедем може да изглежда като проява на алергична реакция.

Această patologie poate apărea ca o consecință a schimbărilor în diferitele faze ale vieții.
Тази патология може да възникне като последица от промените в различните фази на живота.