Какво е " APROBATE DE GUVERN " на Български - превод на Български

• одобрени от правителството

Примери за използване на Aprobate de guvern на Румънски и техните преводи на Български

Amendamentele au fost deja aprobate de Guvern.
Промените вече бяха одобрени от правителството.

Doar VPN-urile aprobate de guvern sunt legale în Iran.
В Иран са законни само одобрени от правителството VPN.

Deciziile acesteia trebuie aprobate de guvern.
Нейните решения изискват одобрението на правителството.

Doar VPN-urile aprobate de guvern sunt legale în Iran.
Само одобрени от правителството VPN са законни в Китай.

Normele Codului Fiscal nu au fost inca aprobate de Guvern.
Тарифата все още не е одобрена от правителството.

Numai VPN-urile aprobate de guvern sunt legale în China.
Само одобрени от правителството VPN са законни в Китай.

Ambele urmează să fie aprobate de Guvern.
И двата документа обаче ще трябва да бъдат одобрени от правителството.

Găsiți programele publice aprobate de guvern sau personalizați soluțiile pentru echipa sau agenția dumneavoastră.
Намерете одобрени от правителството обществени програми или персонализирайте решенията за Вашия екип или агенция.

Formularele standard ale documentului sunt aprobate de Guvern.
Типичните форми на документа се одобряват от правителството.

Numai rețele de VPN aprobate de guvern sunt legale în Rusia.
Само одобрени от правителството VPN са законни в Русия.

Testarea focalizării validează arhiva cu o fotografie computerizată și o marcă avansată, de asemenea, cu două fotografii ID aprobate de guvern.
Тестът за фокусиране валидира архива с компютризирана снимка и разширена марка, както и с две идентификационни данни, одобрени от правителството.

Unii percep Alpha Pharma ca un legitim certificate, şi aprobate de guvern producător farmaceutic.
Някои възприемат Алфа Pharma като легитимна заверени, Правителството одобри фармацевтичен производител и.

În lista de patologii aprobate de Guvern, există contraindicații generale psihiatrice medicale pentru angajați:.
Болест В списъка на одобрените от правителството патологии има общо медицинско психиатрично противопоказание за служителите:.

Să se solicite tuturor americanilor să cumpere asigurări de sănătate aprobate de guvern nu a fost niciodată soluția potrivită pentru America.".
Задължаването на всички американци да си купуват одобрена от правителството медицинска застраховка никога не е било правилното решение за Америка".

Toate cursurile noastre sunt aprobate de guvern, astfel încât acestea sunt recunoscute de către universități și colegii din Australia.
Всички наши курсове са правителството одобри, така че те са признати от австралийските университети и колежи.

Posesia și traficul de toate medicamentele enumerate în apendice sunt ilegale, cu excepția cazului efectuate de persoane sau companii aprobate de guvern.
Владение и трафика на всички лекарства, изброени в допълнението са незаконни, освен ако не се извършва от хора или фирми, одобрени от правителството.

Intrarea în vigoare a regulamentelor aprobate de guvern impune publicarea integrală a acestora în Monitorul Oficial.
Влизането в сила на одобрени от правителството правилници, става след тяхното цялостно обнародване в Държавния официален бюлетин.

Invită guvernul polonez să respecte dreptul la libertatea de întrunire prin eliminarea din legislația actuală referitoare la întruniri a dispozițiilor care acordă prioritate adunărilor„ciclice” aprobate de guvern;
Призовава полското правителство да зачита правото на свобода на събранията, като премахне от сега действащия закон относно събранията разпоредбите за отдаване на приоритет на одобрени от правителството„циклични“ събрания;

Luna trecuta, ETECSA a lansat o aplicatie gratuita de mesagerie numai in Cuba, Todus, in timp ce intranet-ul propriu al Cubei, cu o multime de site-uri aprobate de guvern si e-mail, este mult mai ieftin de accesat decat internetul mai larg.
Миналия месец ETECSA пусна безплатно приложение за съобщения само за Куба- Todus, а кубинският интранет с няколкото си одобрени от правителството сайта и имейл услуга е много по-евтин от по-масовия интернет.

Toate produsele de pe VMSworks au fost aprobate de guvern Departamentul calitate calificat ISO9001: 2000 Quality Management sistem de certificare, ISO14001:2004 mediu certificarea sistemului de Management, etc….
Всички продукти от VMSworks са били одобрени от правителството качество инспекция отдел, квалифицирани система за сертификация за управление на качеството на ISO9001: 2000, ISO14001: 2004 екологично управление на системата за сертифициране и др….

Chiar şi înainte ca Putin să fie ales luna trecută pentru un nou mandat de preşedinte, mulţi ruşi înstăriţi au făcut paşi importanţi în mutarea familiilor lor la New York, în unele cazuri prin utilizarea unor vize EB-5(destinate doar investitorilor imigranţi) în schimbul realizării unor investiţii aprobate de guvern.
Още преди Путин да бъде преизбран за президент през миналия месец, много заможни руснаци предприемаха стъпки, за да преместят семействата си в Ню Йорк, в някои случаи използвайки виза EB-5 в замяна на одобрени от държавата инвестиции.

Aceste prevederi se regăsesc în proiectul modificat al Codului de Procedură Civilă, aprobat de Guvern.
Това предвиждат проектопромени в Гражданско процесуалния кодекс, одобрени от правителството.

Aprobat de guvern.
Одобрено от правителството.

Componenţa nominală a Colegiului este aprobată de Guvern, la propunerea ministrului.
Съставът на колегията се утвърждава от президента по предложение на министъра.

Bugetul a fost aprobat de guvern în februarie.
Документът беше приет от правителството през февруари.

Acesta este aprobat de Guvern.
Той е одобрен от правителството.

Documentul a fost aprobat de Guvern.
Документът е одобрен от правителството.

Poftim, iarbă calitatea întâi aprobată de guvern.
Ето, първо качество, одобрен от правителството на тревата.

Dar a fost aprobat de guvern.
Но беше одобрено от правителството.

Noua schemă de ajutor de stat pentru perioada 2014-2020 este aprobată de Guvern.
Новата Карта на регионалните помощи за периода 2014-2020 г. вече е приета от правителството.