Какво е " ASTA NE VA DA " на Български - превод на Български

• това ще ни даде
• това ни дава

Примери за използване на Asta ne va da на Румънски и техните преводи на Български

Asta ne va da opţiuni.
Това ни дава възможности.

Dacă ne mai daţi o săptămână, putem afla ce ştie acest martor şi cred că asta ne va da alte posibilităţi.
За една седмица ще разберем какво знае свидетелят и това ще ни даде предимство.

Asta ne va da timp de reacţie.
Това ни дава време.

O să-i fac autopsia lui Hal, şi dacă găsesc un glonţ în el, asta ne va da un indiciu despre atacatorul drei Brennan.
Ще правя аутопсия на Хал, и ако успея да открия куршум в него, това ще ни даде насока към нападателя на доктор Бренан.

Asta ne va da ceva timp.
Това ще ни даде малко време.

Şi asta ne va da identitatea victimei.
И това ще ни даде самоличността на жертвата.

Asta ne va da un punct de plecare.
Това ще ни даде отправна точка.

Asta ne va da o zonă de 6 străzi.
Това ще ни даде зона от 6 карета.

Asta ne va da timp să găsim bomba.
Това ще ни даде време да я открием.

Asta ne va da vârsta şi patologia.
Така ще разберем възрастта и патологията.

Asta ne va da o mică"fereastră" de timp.
Това ще ни даде малък прозорец от време.

Asta ne va da 20 de minute să luăm podul.
Това ще ни даде 20 минути, за да поемат по моста.

Asta ne va da o ocazie sa neutralizam moleculele.
Това ще ни даде време да неутрализираме молекулите.

Asta ne va da destulă energie pentru următorii 50 de ani.
Това ще ни даде енергия за 50 години напред.

Aceasta ne va da tuturor o șansă de a se concentra.
Това ще ни даде възможност да се фокусираме върху теб.

Asta ne va da toate informaţiile despre noii evadaţi.
Това ще ни даде цялото им разузнаване на нови пробиви.

Aceasta ne va da o șansă de a merge peste mai multe simptome.
Това ще ни даде шанс, да прегледаме и други симптоми.

Bun. Asta ne va da o şansă pentru a te elimina ca suspect.
Добре. Това ще ни даде шанс да те изключим от заподозрените.

Asta ne va da o listă a locurilor unde Laura a mers frecvent.
Това ще ни даде списък с места, където Лора е ходила често.

Bine, asta ne va da ocazia sa o cunoastem pe frumoasa ta fiica.
Чудесно, това ще ни даде шанс да опознаем прекрасната ти дъщеря.

Asta ne va da 15 secunde inainte ca vaporii din bazin sa se aprinda.
Това ще ни даде 15 секунди преди парите в цистерната да се запалят.

Asta ne va da identitatea mai repede ca o bucată de ceas.
Това ще ни даде идентификация много по-лесно, отколкото част от ръчен часовник.

Asta ne va da o şansă să rezolvăm acest lucru între noi o dată pentru totdeauna.
Това ще ни даде възможност да изясним нещата между нас веднъж завинаги.

Şi asta ne va da informaţii cum să ave grijă mai bine de ei şi de întreg ecosistemul.
Това ще ни даде представа как да се грижим по-добре за тях… както и за цялата им естествена среда.

Si asta ne va da arunci stabilitatea directională astfel sperăm că-l oprim doar lovind acea margine.
Това ще ни даде стабилност на посоката, и да се надяваме, че ще предотврати това накланяне надолу.

Asta ne va da baza religioasă şi forţa spirituală necesară să scăpăm oamenii noştri de viciile care distrug fibra morală a comunităţii noastre.
Тя ще ни даде религиозна основа и духовна сила да избавим народа си от порока унищожаващ морала в общността ни..

După asta, îmi va da un stick.
След това ще ми даде флашка.

Asta îmi va da ocazia să reflectez.
Това ще ми даде добра възможност да помисля.

Asta îmi va da 22 ore să-l localizez pe Terragamo.
Това ще ми даде 22 часа да открия Терогамо.

Din cauza asta, mă voi da o șansă.
Поради това ще си дам шанс.