Какво е " ATACÂNDU " на Български - превод на Български

• атакува
• нападайки
• нападна
• атакувайки
• атакуваш

Примери за използване на Atacându на Румънски и техните преводи на Български

Atacându-mă pe mine.
Нападки към мен самата.

Da şi atacându-ne casa.
Да. И нападат къщата ни.

Șase albaștrii atacându-vă?
Шест сини ви нападнаха?

Atacându-le… în formă umană.
Атакувайки ги като хора.

Rikki, a văzut apă atacându-ne!
Рики, той видя водата, която ни атакува.

Atacându-mă pe mine şi domnul Brandt.
Нападайки мен и г-н Бранд.

Apoi ea s-a întors către mine, atacându-mă.
Тогава тя ме избута, атакува ме.

Atacându-mi fiul… faci să fie vorba despre mine.
Нападаш сина ми, засягаш мен.

Ce sperai să obţii atacându-mă?
Какво се надяваше да постигнеш, като ме атакуваш.

Atacându-mă în hol sau vomita în peluza din față?
Че ме нападна или че оповръща моравата?

Va trebui să distragem inamicul, atacându-l la noapte.
Ще нападнем врага тази вечер.

Atacându-mi ego-ul, asta e o strategie interesantă.
Нападаш егото ми, това е интересна стратегия.

Identificând slăbiciunile sale şi atacându-l.
Откриваме слабите им места и ги атакуваме.

Eu m-am săturat să-i văd atacându-ne linia de apărare.
Аз съм уморен да ги гледам как атакуват нашите линии.

Atacându-ţi propria ţară folosind o armă biologică? Ucigând oameni nevinovaţi?
Нападайки страната си и убивайки невинни хора?

Cred că ai pierdut timpul atacându-mi familia.
Явно си загуби времето, като нападна семейството ми.

Ştii că atacându-i acum pe Dragani îi forţezi mâna lui Dylan.
Знаеш, че като атакуваш Драконите сега, проваляш плана на Дилън.

Ultimul lucru pe care mi-l amintesc este Larry atacându-mă.
Последното, което помня е как ме нападна Лари.

De aceea mă vei ajuta atacându-le mâine pe Cele Vrăjite cu sfere de foc.
Ето защо, ще ми помогнеш, като утре атакуваш Чародейките с огнени топки.

Cum s-a trecut de la un demon ce-l atacă pe Leo la Zankou atacându-ne?
Ние търсим демона нападнал Лео, пък нас ни нападна Занку?

Sheridan şi-a pierdut sora, crezi că atacându-l ne va face să părem mai buni?
Шеридън загуби сестра си, дали имиджа ни ще се подобри нападайки го?

De multe ori, grupuri de 10- 15 submarine atacau în unul sau două valuri, urmărind convoaiele ziua și atacându-le noaptea.
Често 10- 15 лодки нападат в една или две вълни, следвайки конвои като SC 104 и SC 107 през деня и атакувайки през нощта.

Va căuta să te izoleze, atacându-ţi prietenii, rudele… Dar pe tine te doreşte cel mai mult.
Ще се опита да те изолира, като атакува приятелите ти, семейството но теб иска най-много.

Ghici cine l-a văzut pe Bob atacându-şi nevasta.
Познай кой е бил свидетел, когато Боб е нападнал жена си.

Pe când veninul pe care îl folosim noi, Rhopalurus junceus, găsește singur cancerul, depistându-l oriunde în organism şi atacându-l.
Докато отровата на нашия Rhopalurus junceus сама намира рака, където и да се намира той в организма, и го атакува.

El a jucat pe cartea psihhologică, atacându-ţi slăbiciunile.
Той ти нанася психологически травми като атакува слабостите ти.

Vedeti oameni ce folosesc toate armele disponibile, jefuind, spărgând ferestre, pornind incendii, iar in unele cazuri, atacându-se unii pe altii.
Хора с всякакви налични оръжия грабят, чупят прозорци, подпалват, а в някои случаи, се нападат един друг.

Nu-mi dădeam seama ce ai avea de câştigat atacându-ţi propria companie.
Не виждах как някой ще има полза да атакува собствената си компания.

Deci, imediat ce il vom vedea, vom trece la viteză maximă şi ne vom despărţi atacându-l din ambele flancuri.
Така че щом зърнем звяра, ще го доближим с максимална скорост и ще разделим огъня му, атакувайки го от различни страни.

Aceiaşi lunetişti îşi schimbă poziţia, atacându-ne de la şantierul ăla.
Един и същ снайперист продължава да сменя позицията си, удря ни от строежа.