Какво е " НАПАДКИ " на Румънски - превод на Румънски

• atacuri
• atacurile
• atacurilor
• asalturilor
• sniping

Примери за използване на Нападки на Български и техните преводи на Румънски

Нападки към мен самата.
Atacându-mă pe mine.

Никакви лични нападки.
Fără atacuri personale.

Нападки, критики… бурна реакция.
Atacurile, critica, reacţiile violente.

Сега не е време за нападки.
Nu este timp pentru insulte.

Нападки от страна на клерикалните среди.
Desavârsit din partea celorlalti clerici.

Сега не е време за нападки.
Nu este momentul pentru discordie.

Коварните нападки на римската аристокрация.
Jignirile insidioase ale nobilimii din Roma.

Стигна се и до личностни нападки.
S-a ajuns şi la atacuri personale.

Хей, всички тези нападки наистина ли бяха?
Hei, toate atacurile alea au fost reale.- Oh, serios?

Уикипедия: Никакви лични нападки.
Wikipedia: Fără atacuri personale.

Тогава какви бяха тези нападки в рекламата в шоуто?
Atunci ce e cu reclama aia la adresa mea de pe TGS?

Уикипедия: Никакви лични нападки.
Wikimanuale: Fără atacuri personale.

Щеше да бъде скрит от грубите нападки на хората.
Acesta a fost ascuns de asalturile brutale ale oamenilor.

Нямаме време за злобните ти нападки.
N-avem timp de atacurile tale răutăcioase.

Предизборните нечестни нападки достигнаха безпрецедентен връх.
Atacurile electorale murdare au atins un vârf fără precedent.

Господа, моля без лични нападки.
Domnilor, vă rog. Fără interpelări personale.

От всички страни се сипят критики, нападки и дезертьорство от каузата.
Din toate părțile vin critici, insulte si dezertări de la cauză.

Но ако всичко, което ще получа, е нападки от теб.
Dacă tot ce primesc de la tine este acest abuz.

Аз не приемам по никакъв начин лично тези нападки.
Eu, personal, nu sunt afectat de aceste atacuri.

Но ако всичко, което ще получа, е нападки от теб.
Dar daca tot ce primesc de la tine e acest abuz.

От всички страни се сипят критики, нападки и дезертьорство от каузата.
Din toate partile vin critici, insulte si dezertari de la cauza.

Форумът е за съвети и мнения, а не за нападки.
Un forum este pentru polemici şi opinii, nu pentru linguşeli.

Тези ваши нападки са начин да държите настрана всички около вас.
Toate aceste împunsături ale tale reprezintă modul tău de a ţine restul Universului în defensivă.

Оцелявали сме след трагедии и публични нападки и преди.
Am mai supravieţuit tragediilor şi atacurilor publice.

Детето има право на закрила от закона против такава намеса или нападки.
Copilul are dreptul la protectia legii contra unor astfel de imixtiuni sau atacuri.

Герт Вилдерс откри предизборната си кампания с нападки срещу"мароканската измет".
Geert Wilders şi-a lansat candidatura cu atacari împotriva"gunoaielor marocane".

Той е безразличен към техните заплахи; него не го плашат техните нападки.
El rămâne impasibil în faţa ameninţărilor lor şi nu este deloc intimidat de atacurile lor.

Христовата църква постоянно търпи нападки. Всякакви еретици й се подиграват.
Biserica lui Cristos este insultată continuu eretici de orice fel stau la jocul celor fără de Dumnezeu.

Само се надявам да не си много ядосан на идиотските нападки на Айслин.
Sper doar să nu te fi supărat prea tare de atacurile idioate a lui Iselin.

Нашият софтуер има специална функция, която е неговата нападки способност.
Software-ul nostru are o caracteristică specială, care este capacitatea sa de sniping.

Как да използвам "нападки" в изречение

И ние се въздържаме от лични нападки особено когато става дума за наши съюзници, заяви министърката.

„Постоянно има нападки от различни страни, така че няма да коментирам“, отвърна Емануела пред „България Днес“.

Нищо конкретно,всеки може да се провикне така.Само нападки от БСП,след които винаги остават дългове и изолация.

Няколко часа по-рано двама сенатори от собствения му лагер разкритикуваха остро непрестанните му нападки срещу медиите.

– Пламен, в последните дни висши руски политици отправиха открити нападки срещу България. Защо точно сега?

Представители на сегашното и бившето правителство си размениха взаимни нападки от парламентарната трибуна, че използват ...

Взаимни нападки и борба за кокала е било ежедневието в организациите на сънародниците ни зад граница

Причина са недопустимите, според него нападки на лидера на „Атака“, отправяни от ефира на партийната телевизия.

Вторият дебат Клинтън-Тръмп, за президентския пост на САЩ, премина във взаимни нападки и обвинения • BEPnews

Поредните нападки на Димитър – сина на Гого, към Стефан Диомов настигнаха композитора в Гърция. „Гаргата…