Какво е " DISCORDIE " на Български - превод на Български

• раздор
• раздори
• разногласия
• несъгласие
• раздора
• разногласие

Примери за използване на Discordie на Румънски и техните преводи на Български

I aduce știri de discordie!
Нося новини за безредици.

Legacy discordie Furious Wings Trucuri.
Legacy на раздора Furious Wings Хитрини.

Nu este momentul pentru discordie.
Сега не е време за нападки.

Discordie, neîncredere, violență și luptă.
Раздор, недоверие, насилие и караници.

Astfel aducem discordie înăuntru.
Ние водим спорове вътре.

Lumea este plină de haos și discordie.
Светът е пълен с хаос и раздори.

Ea aduce discordie… iar tu armonie.
Тя предизвиква разногласие, а ти…- ти носиш хармония.

Trâmbița va zgudui o mare discordie.
Тромпетът ще забърка голям раздор.

În discordie şi dezbinare este numai slăbiciune.
В несъгласието и разединението има само слабост.

Max nu va cunoaşte nicio discordie între noi.
Макс няма да е в течениа на раздорите ни.

Ura creează discordie şi nu vede pe nimeni şi nimic.
Омразата ражда разногласия и не зачита никой или нищо.

Ascunzîndu-se, crează discordie între noi.
Като се крие, той посява разногласие сред нас.

Începând de mâine ce era armonie se va preschimba în discordie.
От утре хармонията ще се превърне в неразбирателство.

Narad Muni' care stârneste discordie între Zei.
Нарад Муни, който е създал раздори между боговете.

Discordie încorporări cele mai multe tipuri de medii direct în chat-ul.
Discord вгражда повечето видове медии директно в чата.

Trump: Rusia a reuşit să semene discordie în SUA.
Тръмп: Москва успя да посее раздор в САЩ.

Acest lucru duce deseori la discordie pe frontul personal și pe cel profesional.
Това често води до раздори на личния фронт и професионалното поле.

Vreau să sting orice zvon de discordie.
Искам да залича всякакви слухове за неразбирателство.

Timpul de provocare și discordie. Poate exista furie.
Предизвикателства и раздори. Може да има гняв.

Quarrel cu o prietena: cum să elimini marul de discordie.
Кавга с приятелка: как да премахнете ябълката на раздора.

Acest lucru se manifestă în certuri, discordie în familie și eșecuri personale.
Това се проявява в кавги, раздори в семейството и лични неуспехи.

Dragă Elisabeta, Știu că a fost mult discordie între noi.
Скъпа Елизабет, знам, че имаше много разногласия между нас.

Acest lucru duce deseori la discordie pe frontul personal și pe cel profesional.
Това често води до разногласия в личния фронт и в професионалната сфера.

Ura şi invidia vă împinge la ceartă şi discordie. Bruno Gröning.
Омразата и завистта водят до скандали и раздори. Bruno Gröning.

Spiritul de nemulțumire și discordie n-a fost niciodată cunoscut în ceruri.
Никога до този момент духът на недоволство и несъгласие не бе познат в небето.

Copiii mei, traim vremuri de discordie si ura.
Мой деца, живеем във времена на разногласие и омраза.

Geotextil geotextil- discordie sau toate varietățile de panza geosintetică.
Геотекстилен геотекстил- раздор или всички разновидности на геосинтетично платно.

Satan este in curs de a dirija lumea, seamana ura si discordie in toate locurile.
Сатана управлява в света, създава омраза и раздор навсякъде.

Nașterea unui copil provoacă adesea discordie în relația dintre soți, în special în ceea ce privește sfera intimă.
Раждането на дете често предизвиква раздори в отношенията на съпрузите, особено това може да се отнася до интимната сфера.

Acestea sunt, în primul rând, eșecuri personale, discordie a vieții de familie, orice durere, oboseală de la locul de muncă, o concediere bruscă.
Това, преди всичко, личен неуспех, раздори на семейния живот, всякакво мъка, умора от работа, внезапно уволнение.