Примери за използване на Atentiune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pluton… atentiune!
Atentiune… drepti!
Внимание, мирно!Companie, atentiune!
Рота, мирно!Atentiune, BlueBell!
Companie, atentiune!
Компания, внимание.Atentiune, personal!
Внимание, админи!Atentiune, soldati!
Atentiune, toata lumea!
Внимание, всички!Atentiune, salutati!
Внимание, за почест!Atentiune, detinuti!
Внимание, затворници!Atentiune, Maximalilor!
Внимание, максимали!Atentiune, Canada!
Atentiune, ne apropiem.
Внимание, наближаваме.Atentiune, dragi cerbi!
Внимание, другари елени!Atentiune, toti invitatii.
Внимание, всички гости.Atentiune, cetateni loiali!
Внимание, предани граждани!Atentiune, toti cetătenii!
Внимание, до всички граждани,!Atentiune. Comandantul catre echipaj.
Внимание, говори капитанът.Atentiune, toti pacientii.
На вниманието Atentiune, cumparatori de la K- Mart.".
Внимание, клиенти на"К-Март".Atentiune, nu aceea e masina.
Atentiune, brigada feroviara a evreilor.
Внимание, евреи от ЖП бригадата.Atentiune. Faceti loc pentru un marinar.
Пазете се. Направете път на моряка.Atentiune toata lumea, schimbam tactica.
Внимание, всички, промяна на тактиката.Atentiune, dle si dna oricum v-ati numi.
Внимание, г-н и г-жо каквато и да е фамилията ви.Atentiune! Magazinul de pe Axiom,"Încearcă Albastru".
Внимание, купувачи, пробвайте синьото.Atentiune, catre întregul personal. Eliberati nivelul!
Внимание, персонала да напусне ниво три!Atentiune, o urgenta a fost raportata in interiorul cladirii.
Моля за внимание. Съобщено е Atentiune, muritorilor, caci vrajitorul Daffy Duck va stapani intreaga lume!
Пазете се смъртни, защото магьосника Дафи Дък, ще управлява света!Atentiune, atentiune, trenul Olimpic de la Paris soseste în gara.
Внимание, внимание. Гара Берлин. Олимпийски влак № 2350 от Париж, на трети коловоз.
