Примери за използване на Aterizeze на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obligati-l sa aterizeze.
Принудете го да се приземи.Aterizeze avionul, Pierce.
Nu poate sa aterizeze.
Няма Aterizeze avionul, Spencer.
Приземи самолета, Спенсър.Este se pregateste sa aterizeze.
Tя се подготвя за кацане.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Aterizeze avionul la aeroport;
Приземи самолета на летището;Era mort inainte sa aterizeze.
Бил е мъртъв, преди да падне.Nu vreau sa aterizeze pe fiica mea.
Аз не искам това да се приземи на дъщеря ми.Doriți într-adevăr tați aterizeze?
Presupunând ca vor sa aterizeze cu avionul.
Предполагайки, че ще искат да приземят самолета.Trebuia sa aterizeze în San Francisco cu o suta de ore în urma.
Той трябва да е слязъл в Сан Франциско преди много часове.Pilotul a reusit cu greu sa aterizeze.
Roverele trebuie sa aterizeze folosind o parasuta supersonica.
Тези роувъри трябва да кацнат използвайки свръх-звуков парашут.El declarase:“Pilotul a incercat de doua ori sa aterizeze.
Пилотът им се опита на два пъти да кацне.Pilotul a decis, insa, sa aterizeze la Smolensk.
Пилотът обаче решил да приземи самолета в Смоленск.Probabil ca avionul ei inca nu s-a hotarat unde sa aterizeze.
В момента ръководството на аерогарата не е решило къде да кацнат самолетите.Patty si baietii trebuie sa aterizeze in Nantucket cat de curand.
Пати и момчетата би трябвало да кацнат в Нантъкет всеки момент.Coperta cu Elvis ar trebui sa il convinga sa aterizeze, nu?
А снимка на Елвис ще трябва Deci… așa ca hai sa aterizeze acest avion și vorbesc la asta.
И така… нека просто да приземим този самолет и Pentru a salva pasagerii Am decis sa aterizeze autostrada.
За Avioanele care trebuiau sa aterizeze la Bruxelles au fost redirectionate pe alte aeroporturi.
Самолетите, които трябва да кацнат в Брюксел, се насочват към други летища.Cu tehnologia adecvatã,ar fi totuşi posibil ca un"roboţel" sã aterizeze.
Но с подходящата технология, може да се приземи планетоход на Венера.Un avion de marfa rusesc a fost fortat sa aterizeze pe un aeroport în capitala terorismului islamic- Kandagar.
Руски товарен самолет е принуден насила да кацне на летището в столицата на ислямския тероризъм Кандахар.Aproape de culoare de frontieră galben, puteți ateriza rapid sau a pasagerilor aterizeze.
Близо до граничния жълт цвят,можете бързо Cheama elicopterul sa aterizeze pe acoperis, ne ducem la aeroportul Van Nuys si luam un avion spre Cambodgia.
Извикай хеликоптер, да се приземи на покрива, Pilotului i s-ar fi oferit alternativa de a ateriza la Moscova sau la Minsk, dar acesta a decis sa aterizeze la Smolensk.
Той обясни, че пилотът е бил посъветван Turnul de control a recomandat echipajului sa aterizeze la Minsk, la 200 km de Smolensk, dar echipajul a decis singur sa aterizeze la Smolensk.
След това диспечерът е предложил самолетът O aterizare destul de dramatică- avionul a trecut de patru ori pe deasupra pistei,şi îmi făceam griji că s-ar putea să nu mai aterizeze deloc.
Беше доста драматично кацане- самолетът всъщност направи 4 захода, вече се притеснявах,че няма изобщо да кацне.Zborul transcontinental United 93 era programat sa decoleze de pe aeroportulinternational Newark in New Jersey si sa aterizeze pe aeroportul international San Francisco din California.
Редовният му маршрут предвижда излитане от Международното летище Нюарк,Ню Джърси, и кацане на Международното летище Сан Франциско, Калифорния.A fost la limită. O aterizare destul de dramatică- avionul a trecut de patru ori pe deasupra pistei,şi îmi făceam griji că s-ar putea să nu mai aterizeze deloc.
Стана на ръба. Беше доста драматично кацане- самолетът всъщност направи 4 захода, вече се притеснявах,че няма изобщо да кацне.
