Какво е " AVEA CE " на Български - превод на Български

• има какво
• получим това което

Примери за използване на Avea ce на Румънски и техните преводи на Български

Vor avea ce să vadă.
И ще има какво да видят.

Mi-ar plăcea… dacă aţi avea ce găti.
Бих искал, ако имахте какво да готвите.

Habar nu avea ce făcea.
Нямах идея той какво правеше.

Vei avea ce povesti celorlalţi pacienţi.
Ще има какво да разказваш на другите пациенти.

Atunci voi avea ce povesti.
Тогава ще има какво да разказвам.

Vei avea ce povesti pentru tot restul vieţii.
Това е история, която ще разказваш до края на живота си.

Atunci va avea ce să vadă.
Тогава ще има какво да види.

Nu aş merge, chiar dacă aş avea ce să port.
Не бих дошла, дори да имаше какво да облека.

Veți avea ce să scrieți.
Пак ще имаш за какво да пишеш.

Din ce zice Raylan, aş avea ce vedea.
По думите на Рейлън има какво да се види.

Vom avea ce dorim şi fără el.
Ще имаме това, което искаме без война.

Cel puţin vei avea ce povesti, nu?
Поне има какво да разказваш, нали?

Veţi avea ce povesti când vă-ntoarceţi în Londra.
Ще има какво да разказваш, когато се върнеш в Лондон.

În acest fel vei avea ce să negociezi.
Така ще имате какво да разисквате.

Azi, va avea ce să mănânce.
Така че довечера ще има какво да хапнете.

Pe orice sosea te-ai afla, vei avea ce sa vezi.
По който и път да кривнете има какво да видите.

Vei avea ce puţini au..
Ще имаш това, което малцина имат..

Până mâine, vei avea ce-ţi trebuie.
До утре ще имаш това, от което имаш нужда.

Nu va mai avea ce să vorbească în acest secol.
Този век няма да има какво да говори.

Cu siguranta, ajuns aici vei avea ce sa faci.
Причината е, че тук наистина ще имате какво да правите.

Acum poate avea ce fel de sfarleaza isi doreste.
Сега може да има какъвто си иска ветропоказател.

Nu-mi sta în cale şi toţi vom avea ce ne dorim.
Не ми се пречкайте и всички ще получим това, което искаме.

Dacă nu pot avea ce vreau, atunci.
Ако не мога да имам това, което искам, тогава.

Sunt convins ca publicul din Ploiesti va avea ce sa vada.
Смятам, че зрителите в зала"Универсиада" ще има какво да видят.

Dar nu vei mai avea ce-mi apartine.
Но няма повече да вземеш, това което е мое.

Până când va fi auzit, poate vom avea ce ne trebuie.
Докато се стигне до изслушване ще получим това, което ни трябва.

Cu siguranta vei avea ce sa vorbesti!
Със сигурност ще има за какво да си поговорите!

Îţi plăcea de ea pentru că avea ce îţi trebuia. Nu.
Харесвал си я, защото е имала това, което ти е трябвало.

Le-am ucis deja şeful, vor avea ce să mestece pentru o vreme.
Убихме вожда им, засега имат какво да ядат.

Uneori trebuie sa fi o tarfa pentru a avea ce iti doresti.
Понякога трябва да бъдеш кучка, за да получиш това, което искаш".