Какво е " AVEA UN VIITOR " на Български - превод на Български

• има бъдеще
• да има бъдеще
• имаш бъдеще
• имаше бъдеще
• имаме бъдеще
• да имаме бъдеще
• да имаш бъдеще

Примери за използване на Avea un viitor на Румънски и техните преводи на Български

Avea un viitor promiţător.
Имаше бъдеще.

Pentru a avea un viitor.
Да имат бъдеще.

Avea un viitor şi o soţie.
Имаше бъдеще и съпруга.

Numai aşa poţi avea un viitor.
Само така ще имаме бъдеще.

Am putea avea un viitor împreună.
Може да имаме бъдеще там.

Clubul ăsta nu va avea un viitor.
Този клуб няма да има бъдеще.

Poate vei avea un viitor cu drepturile bătrânilor.
Може би имаш бъдеще с тях.

Nu, fiul meu va avea un viitor.
Не, синът ми ще има бъдеще.

Putem avea un viitor dacă mă laşi să încerc.
Можем да имаме бъдеще, ако го позволиш.

Ar fi putut avea un viitor.
Тя можела да има бъдеще.

Ştia că înseamnă că nu va avea un viitor.
Знаела, че тогава няма да има бъдеще.

Cred că putem avea un viitor împreună.
Мисля, че може да има бъдеще за нас.

M-a făcut să cred că aş putea avea un viitor.
Той ме накара да повярвам, че може да имам бъдеще.

Se pare că vom avea un viitor jandarm.
Явно имаш бъдеще като офицер при нас.

Căci inamicul va veni, şi numai unul din voi va avea un viitor.
Защото тези мъже идват, и само единият от вас ще има бъдеще.

Ai putea avea un viitor în echipa de antrenori.
Може и да имаш бъдеще в треньорския щаб на САЩ.

Da, ar fi putut avea un viitor.
Аха, можеше да има бъдеще.

Veți avea un viitor comun, dar numai pe baza relațiilor de prietenie.
Ще имате бъдеще заедно, но само въз основа на приятелски отношения.

Du-te la facultate, vei avea un viitor.
Отиваш в университет, имаш бъдеще.

Încercăm să oferim un viitor trecutului nostru pentru a avea un viitor.
Опитваме се да дадем бъдеще на миналото, за да има бъдеще.

Sincer, cred că tinerii vor avea un viitor în România.
Но съм убеден, че младите хора имат бъдеще и в България.

Să îi dai atenţie cuiva cu care poţi avea un viitor.
Да хабиш енергията ти за някой, с който би могла да имаш бъдеще.

Altfel, Europa nu va avea un viitor.
В противен случай Европа няма да има бъдеще.

Dacă nu facem asta, nu vom mai avea un viitor.
Ако не го направим, няма да имаме бъдеще.

In ciuda cheltuielii voi avea un viitor Amadeo.
Сега давам всичко, но ще имам бъдеще, Амадео.

Dacă scapă de asta, va avea un viitor.
Знаеш ако премине през това, ще има бъдеще.

Chiar cred că acel băiat va avea un viitor în politică.
Дори си мисля, че момчето има бъдеще в политиката.

Daca sotu tau va continua vom avea un viitor.
Ако мъжът ти продължи в този дух, няма да имаме бъдеще.

O face pentru mine, ca să putem avea un viitor împreună.
Прави го заради мен, за да имаме бъдеще с нея.

Trebuie doar să plecăm din afurisita asta de ţară. Puteam avea un viitor şi în străinătate.
Ако напуснем тази проклета страна, навън има бъдеще за нас.