Какво е " AXEI SALE " на Български - превод на Български

• оста си

Примери за използване на Axei sale на Румънски и техните преводи на Български

Perioada de revoluție a Pământului în jurul axei sale este egală cu?
Периодът на въртене на Земята около оста й е равен на?

Pamantul se invarte in jurul axei sale, iar o miscare completa dureaza o zi.
Също така Земята се върти около своята ос, като за едно пълно завъртане е необходим един ден.

Zilele și nopțile alternează deoarece Pământul se rotește în jurul axei sale.
Деня и нощта се сменят, защото земята се върти около своята ос.

Nu, pământul face asta atunci când se roteşte în jurul axei sale. Forţa de atracţie a lunii.
Не, причината е въртенето на земята около оста й, и притеглянето на луната.

Puteți să o duceți de la fereastră pe masă sau invers, dar nu întoarceți floarea în jurul axei sale.
Можете да го преместите от прозореца на масата или обратно, но не завъртайте цветето около оста му.

O duză din lemn sau plastic, care se rotește liber în jurul axei sale, se pune pe arborele mânerului.
Дървена или пластмасова дюза, която свободно се върти около оста си, се поставя върху дръжката на вала.

Este o măsură fizică, ce indică viteza de rotaţie a planetei în jurul axei sale.
Във физиката това показва скоростта на въртене на планетата ни по остта си.

Lui Venus îi ia 243 de zile să termine o rotaţie în jurul axei sale, asta înseamnă că aici ziua este mai lungă decât anul.
На Венера и отнема 243 дни, за да се завърти около оста си, това означава, че денят и е по-дълъг от година.

Crearea sau lărgirea unui orificiu în țeavă, de-a lungul axei sale;
Създаването или разширяването на отвор в цевта по протежение на нейната ос;

Luna se roteste in jurul axei sale in acelasi timp necesar pentru finalizarea unei orbite in jurul Pamantului.
Синхронното въртене на Луната, която се върти около оста си за приблизително същото време, необходимо ѝ да завърши една орбита около Земята.

Este o brățară longitudinală mobilă, capabilă să se rotească în jurul axei sale, și aceeași clemă, fixată numai.
Това е подвижна надлъжна скоба, която може да се върти около оста си, а същата скоба е само фиксирана.

Discul se poate roti în jurul axei sale, iar lângă acesta se instalează o oprită tare în formă de spirală, de-a lungul căreia metalul se va îndoi.
Дискът може да се върти около оста си, а до него е монтиран твърд стоп под формата на спирала, по който металът ще се огъне.

Discul inferior este fix stă pe podea, și în partea de sus poate fi ușor rotit în jurul axei sale de 360 de grade.
Долният диск е неподвижно стои на пода, и горната част може лесно да се върти около оста си на 360 градуса.

Țeava poate avea un canal de-a lungul axei sale pentru a permite substanțelor iritante sau altor substanțe active să fie expulzate din dispozitiv.
Цевта може да има канал по протежението на оста си, който да позволява дразнещите вещества или другите активни вещества да бъдат изхвърляни от изделието.

Cum pentru a juca jocul online Tot terenul de joc forțați de părți de diferite forme pe care le puteți roti în jurul axei sale.
Как да играете онлайн игра All игралното поле принудени от части с различни форми, които можете да се въртят около оста си.

Zgomotul era acelasi ziua si noaptea, in tot timpul anului, chiar daca Pamantul se rotea in jurul axei sale si se misca pe orbita in jurul Soarelui.
Той бил еднакъв ден и нощ и през цялата година, макар Земята да се върти около оста си и да обикаля около Слънцето.

Duză de bază face mișcări circulare în interiorul bolului de-a lungul perimetrului său, simultan rotindu-se și în jurul axei sale.
Базовата дюза прави кръгови движения вътре в купата по своя периметър, като едновременно се върти и около своята ос.

Pentru a forma o rozete uniformă și simetrică, planta se rotește în jurul axei sale cu un sfert la sursa de lumină o dată pe săptămână.
За да се образува равномерна и симетрична розетка, растението се върти около оста си една четвърт до светлинния източник веднъж седмично.

Este oficial cea mai populară atracție vizitator contra plată în Regatul Unit și vede 3,5 milioane de oameni se rotesc in jurul axei sale de un an.
Това е официално най-популярните платени посетител атракция в Обединеното кралство и вижда 3, 5 милиона души се въртят около оста си на една година.

Am pus cuțitul cu lame pe materialul abraziv și începem să ne mișcăm în jurul axei sale în sens invers acelor de ceasornic(de la marginea ascuțită a cuțitului).
Поставете ножа на абразивен материал и да започне да се движи около оста си обратно на часовниковата стрелка(от острия ръб на острието).

Si tu ai avut constelatia vizibila pe cer la momentul respectiv din cauza faptului ca Pamântul avea o înclinare diferita a axei sale în întregime.
И по него време съзвездието се е виждало, защото Земята е имала съвсем различен наклон по оста си.

Omul se execută de fiecare figură nouă, care apare prin rotație în jurul axei sale și se deplasează spre dreapta sau spre stânga până când ajunge în poziția dorită.
Man изпълнява всяка нова фигура, която се появява като го завъртите около оста си, и да го движи на дясно или на ляво, докато достигне желаната позиция.

Pentru marcarea în construcția diferitelor partiții, este de dorit să se utilizeze un nivel laser cu capacitatea de a se desfășura pe deplin în jurul axei sale.
За маркиране при конструирането на различни прегради е желателно да се използва лазерно ниво с възможност за цялостно разгръщане около неговата ос.

Perioada în care Luna se învârte în jurul axei sale coincide cu perioada pe care o petrece pe orbita Pământului și de aceea noi îi vedem o singură parte.
Че периодът, за който Луната се завърта около оста си съвпада с времето, което й необходимо да обиколи Земята и поради тази причина ние виждаме само едната й страна.

Patologia chirurgicală acută a peritoneului, care constă în răsucirea oricărei părți a intestinului sau a părții sale în jurul mesenteriei sau a axei sale.
Остра хирургична патология на перитонеума, която се състои в усукване на всяка част от червата или част от нея около мезентерията или нейната ос.

În plus, complică treaba ta, care este în mod constant curte filare în jurul axei sale, şi la fiecare nou nivel de putere, cu sarcina va avea o forma mai elaborata.
Допълнително усложняват работата си Дворът е постоянно се върти около оста си, и при всяко ново ниво на мощност с товара ще имат по-съвършена форма.

Telul nostru a fost sa pastram un echilibru pe Pamant si noi am facut aceasta pana intr-o asemenea masura incat am prevenit o inclinare prea mare a axei sale.
Нашата инструкция винаги е била да поддържаме баланса на Земята и ние правихме това дори до степента да и попречим да се наклони твърде много в своята ос.

Pentru a diagnostica un sistem de oglinzi sau lentile circulare sau cilindrice, care se pot roti in jurul axei sale, aruncand o banda de lumina, urmarind care medicul poate determina natura schimbarii proprietatilor optice ale globului ocular.
Да се диагностицира система от кръгли или цилиндрични огледала или лещи, които могат да се въртят около оста си, да изхвърлят лента от светлина, да наблюдават кой може да определи естеството на промяната в оптичните свойства на очната ябълка.

În cele mai multe cazuri, miopia este cauzată de discrepanța dintre puterea de refracție a sistemului optic al ochiului și lungimea axei sale.
В по-голямата част от случаите миопията се дължи на несъответствие между рефрактивната сила на оптичната система на окото и дължината на нейната ос.