Какво е " AXEAZĂ " на Български - превод на Български

• фокусира
• съсредоточава
• насочени
• акцент
• фокусират

Примери за използване на Axează на Румънски и техните преводи на Български

Cooperarea se axează pe:.
Сътрудничеството се фокусира върху:.

Se axează pe proiectarea sistemelor de producție.
Тя се фокусира върху проектирането на производствени системи.

Bolile neurodegenerative pe care se axează JPND sunt:.
Невродегенеративните заболявания, към които JPND се фокусира, са:.

Cu toate acestea, comunicarea se axează prea mult pe chestiunile actuale ale politicilor UE.
Съобщението обаче се концентрира твърде много върху текущата дейност по политиките на ЕС.

Programul se bazează pe nostru de mare succes Managementul Resurselor Umane MA, care se axează în special pe piața internă.
Програмата се основава на изключително успешния ни MA Управление на човешките ресурси, която се фокусира по-специално върху вътрешния пазар.

Raportul se axează, în special, asupra coerenței, relevanței, eficacității și eficienței directivei.
По-специално, той се фокусира върху нейната съгласуваност, относимост, ефективност и ефикасност.

Campania agenției pentru 2012-2013 se axează pe prevenirea riscurilor.
Кампанията на агенцията за 2012- 2013 г. е насочена към превенция на риска.

Raportul se axează pe problemele minorităţii etnice rome, care apar în mai multe secţiuni ale documentului.
Докладът се задълбочава в проблемите на ромското етническо малцинство, които се появяват в няколко раздела на документа.

Acest document constituie numai un început şi se axează asupra domeniilor de software pentru internet şi publicitate.
Този документ е само начало и се концентрира върху софтуера и рекламирането в интернет.

Oferta se axează în principal pe vânzarea de case independente sau case mici, la un preț mediu de aproximativ 250.000 de euro.
Офертата се фокусира главно върху продажбата на самостоятелни къщи или малки къщи за средна цена от около 250 000 евро.

Definiția pieței într-un caz de fuziune se axează pe substituția din perspectiva cererii și a ofertei(24).
Определянето на пазара в контекста на дело за сливане се съсредоточава върху взаимозаменяемостта от гледна точка на търсенето и предлагането(24).

Clasamentul UE se axează doar pe un singur aspect al aderenţei pe carosabil ud- performanţa de frânare pe carosabil ud a anvelopei.
Категорията на ЕС се съсредоточава само върху един аспект на сцеплението на мокра настилка- спирачният път на мокра настилка на гумата.

Acest program de doctorat multidisciplinar bazat pe cercetare se axează pe neurologii cognitive, computaționale și sociale.
Тази научно-базирана, мултидисциплинарна докторска програма се фокусира върху когнитивните, изчислителните и социалните невронауки.

Studiile literare se axează pe literatura britanică și americană, studiile culturale și teoria literară.
Литературните изследвания се фокусират върху британската и американската литература, културните изследвания и литературната теория.

Programul medicilor specialiști medicină de familie din acest an nu se axează exclusiv pe avansarea în carieră și pe dezvoltarea personală.
Тазгодишната програма за лекари-специалисти по Обща медицина се фокусира не само върху напредването в кариерата, но и върху личностното развитие.

Întrucât Parlamentul se axează în principal pe propuneri care evită necesitatea de a face modificări în cadrul tratatului;
Като има предвид, че Парламентът се съсредоточава основно върху предложения, които избягват необходимостта от промени в Договора;

Programul Academic pentru Resursele Energiei și Ingineria Petrolului, pentru studenții de la MS, se axează pe descrierea, ingineria și managementul rezervoarelor moderne.
Академичната програма"Енергийни ресурси и петролно инженерство" за докторска степен. студенти, се фокусира върху съвременното описание на резервоарите, инженеринга и управлението.

Filosofia de formare TGSE se axează pe formarea competențelor cheie de performanță necesare pentru masterat.
Философията на TGSE за обучение се фокусира върху подготовката на основните умения за ефективност, необходими за овладяване.

Raportul se axează în principal pe cele mai importante aspecte, cum ar fi profilul companiei, imaginile produsului, informațiile de contact, vânzările, specificațiile și cota de piață.
Докладът се фокусира главно върху най-важните аспекти като профили на фирмата, снимки на продукта, информация за контакти, продажби, спецификации и пазарен дял.

Precizează nu numai cine este responsabil și pentru ce, dar se axează și pe subiectele care ar trebui să se afle în centrul preocupărilor noastre pe viitor.
В нея се посочва не само кой за какво носи отговорност, но също така се набляга на темите, които трябва да заемат централно място в бъдеще.

Propunerea se axează în principal pe consolidarea capacității colective de răspuns a UE și a statelor membre în cazul dezastrelor care afectează UE.
Предложението се съсредоточава до голяма степен върху засилването на общата способност на ЕС и на държавите членки да реагират на бедствия, настъпили на тяхната територия.

Iliriana Loshi din Pristina se axează pe EULEX şi relaţiile sale cu instituţiile din Kosovo.
Илириана Лоши от Прищина се съсредоточава върху мисията на ЮЛЕКС и отношенията й с косовските институции.

Chiar dacă se axează în principal pe moda pentru tineret, care preferă un stil lejer şi sportiv, oferă de fapt mult mai mult.
Въпреки че в началото Abercrombie& Fitch се съсредоточава основно върху облекла за млади хора със спортен и всекидневен стил, сега марката предлага много повече.

Dezvoltarea abilităților profesionale și etica se axează pe capacitatea de a reflecta asupra propriului comportament și dezvoltare și de a se adapta corespunzător.
Развитието на професионалните умения и етиката се съсредоточава върху способността да се мисли за собственото поведение и развитие и да се адаптира.

Fotografiile sale se axează în principal pe exterior, pe aventuri, sporturi și stilul de viață. Cu cât o locație este mai extremă, cu atât mai bine.
Неговите фотографии се фокусират предимно върху пространствата на открито, приключенията, спората и лайфстайл фотографията- колкото по-екстремно е местоположението, толкова по-добре.

Profilul SAMK se bazează pe nevoile zonei, iar SAMK se axează pe activități de educație, cercetare, inovare și dezvoltare, care susțin restructurarea industrială.
Профилът на SAMK се основава на нуждите на района и SAMK се фокусира върху образованието, научните изследвания, иновациите и дейностите за развитие, които подпомагат индустриалното преструктуриране.

Terapia cognitiv-comportamentală se axează, de asemenea, pe aspectele practice care vin adesea cu ADHD, cum ar fi dezorganizarea, problemele legate de performanța muncii și gestionarea defectuoasă a timpului.
Когнитивно-поведенческата терапия също се фокусира върху практическите въпроси, които често идват с ADHD, като дезорганизация, проблеми с работата и лошо управление на времето.

Comunicarea prezentată la 12 iunie se axează pe domeniile în care este necesară o vigilență permanentă și deosebită în următoarele luni:.
Акцентът в днешното съобщение се поставя върху областите, в които е необходимо да се проявява особена бдителност през идните месеци:.

Gradul MS în spirit antreprenorial și inovare se axează pe procesul antreprenorial și de inovare prin care invențiile sau ideile creative noi sunt aduse pe piață.
Магистърската степен по предприемачество и иновативни начинания се фокусира върху предприемаческия и иновационен процес, чрез който на пазара се предлагат изобретения или творчески нови идеи.

Gradul MS în spirit antreprenorial și inovare se axează pe procesul antreprenorial și de inovare prin care invențiile sau ideile creative noi sunt aduse pe piață.
Капитанът на науката степен по предприемачество и иновативни предприятия се фокусира върху предприемаческата дейност и иновации на процеса, чрез който изобретения или нови креативни идеи са въведени на пазара.