Какво е " BĂILOR " на Български - превод на Български

• бани
• вани
• баните
• баня
• банята
• терми

Примери за използване на Băilor на Румънски и техните преводи на Български

Oraşul băilor".
Град Бат.

Interiorul băilor cu obiecte sanitare italiene.
Интериорът на баните с италианска санитария.

Corpuri pentru iluminatul băilor;
Осветителни тела за баня;

Utilizarea mai eficientă a băilor din plante cu duș de contrast.
По-ефективно приложение на билкови вани с контрастни душове.

Proiectare GRATUITĂ 3D* a băilor.
Безплатно 3D проектиране на баня.

Eliminarea băilor fierbinți, expunerea prelungită la soare și căldură;
Изключете горещи вани, продължително излагане на слънце и топлина;

Există mai multe variante diferite ale băilor.
Има много различни варианти на баните.

Pe timpul meu băilor fierbinţi în comun li se spuneau petreceri.
В моето време, когато повече хора са заедно в гореща вана му викаме парти.

Ar trebui să evite saunelor, băilor, înot în mare.
Трябва да избягвате сауни, вани, плуване в морето.

De regulă, etajele băilor din apartamente și case sunt finisate cu dale.
По правило подовете на баните в апартаментите и къщите са завършени с плочки.

Există programe de calculator pentru proiectarea băilor.
Има компютърни програми за проектиране на бани.

Toţi cei care sunt pentru închiderea băilor publice să ridice mâna.
Всички, които са за затваряне на баните да вдигнат ръка.

Scara monocromă este o opțiune de renume și populară în designul interior al băilor.
Монохромната скала е печеливша и популярна опция за интериорен дизайн на бани.

Proiecte universale și economice ale băilor cu două etaje.
Универсални и икономически проекти на двуетажни къщи за баня.

Timpul băilor durerile slăbeau, aşa că timpul de baie era cel mai plăcut bolnavului.
По време на баните болките винаги отслабваха, затова къпането бе най-голямото удоволствие за болния.

În acest articol, vom vorbi despre designul interior al băilor mici.
В тази статия ще говорим за интериорния дизайн на малките бани.

Cele mai bune pentru izolarea termică a băilor sunt încălzitoarele cu bazalt.
Най-доброто за топлоизолация на баните са базалтовите нагреватели.

Se spune despre Cleopatra că a fost prima femeie care a descoperit efectele magice ale băilor cu lapte.
Клеопатра е първата жена, която открива магическите ефекти на млечните вани.

Decorarea în stil asiatic a băilor(în special chineză, japoneză și marocană).
Азиатски стил декорация на бани(по-специално китайски, японски и марокански).

Un mozaic din acest material strălucitor a fost găsit pe acoperișurile băilor romane îngropate subteran.
Мозайка от този светъл материал намерен на покривите на погребани подземни римски бани.

Idei creative pentru proiectarea băilor cu mașină de spălat, vezi fotografiile de mai jos.
Творчески идеи за проектиране на бани с пералня, вижте снимките по-долу.

Se spune despre Cleopatra că a fost prima femeie care a descoperit efectele magice ale băilor cu lapte.
Клеопатра се казва, че е първата жена, която открива магическите ефекти на млечните вани.

Caracteristicile aplicației și rețetele băilor cu oțet din ciuperca de pe picioare.
Характеристики на приложението и рецепти на баните с оцет от гъбичките на краката.

Umiditatea ridicată și scăderea constantă a temperaturii sunt tovarășii veșnici ai bucătăriilor și băilor.
Високата влажност и постоянните температурни колебания са вечните спътници на кухните и баните.

Avem cele mai bune idei pentru iluminatul băilor pentru a vă ajuta să iluminați în fiecare moment.
Имаме най-добрите идеи за осветление за баня, които ще ви помогнат да осветите всеки миг.

Începerea tratamentului iarna ar putea însemna că orice fel de uscăciune și iritație va fi mai inconfortabilă din cauza vântului rece, căldurii din interior și băilor lungi și fierbinți.
Започване на лечението през зимата може да означава, че всяко изсушаване и дразнене ще се влошават от студения вятър, загряването на помещенията и дългите горещи вани.

În majoritatea băilor, echipamentele sanitare sunt instalate de-a lungul peretelui și sunt conectate la o singură riser.
В повечето бани санитарно оборудване е инсталирано по протежение на стената и е свързано с една стъпало.

Poate a fost redenumit Loutraki din cauza băilor(loutra în greacă) din zona care a funcționat acolo în cele mai vechi timpuri.
Може да е преименуван на Лутраки заради баните(лотра на гръцки) на района, който е действал там в древни времена.

În majoritatea băilor, spațiul liber este la un preț, deci este important să folosiți în mod eficient fiecare centimetru.
В повечето бани, свободното пространство е с премия, затова е важно да използвате ефективно всеки сантиметър.

Prin implementarea băilor de gheață, a celulelor de curgere cu jachete de răcire și a schimbătorilor de căldură integrați în setare, Hielscher oferă soluția pentru obiectivele dvs. individuale.
Чрез прилагането на ледени бани, поточни клетки с охлаждащи якета и интегрирани топлообменници в настройката, Hielscher предлага решение за вашите индивидуални цели.