Примери за използване на Баните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вилата с баните.
Не знаех, че ще идваш на Баните.
Бях в баните.
Кажете ми… харесват ли ви Баните,?
Deocamdată vă place Bath?Къде са баните?
Хората също превеждат
Баните са с италиански мрамор.
Уверих се, че си е заминал от Баните.
Am crezut că aţi plecat din Bath.Кухнята и баните са напълно оборудвани.
И освен това чух, че той е тук на Баните.
Şi am auzit că e aici, în Bath.Както знаете, баните не работят.
După cum ştiţi, toaletele voastre nu funcţionează.А вашата майка с вас ли е тук на Баните?
Şi mama dvs este tot aici în Bath?Баните на Калуга: адреси, снимки, рецензии.
Baile din Kaluga: adrese, fotografii, recenzii.Радвам се, че Доминик е бил поклоник на баните.
Ma bucur ca Dominic credea în bai.В баните веднъж срещнах един, който свиреше на обой.
Am cunoscut la saună odată un cântăreţ de oboi.Значи това е първото ти посещение на Баните?
Deci e prima dată când veniţi în Bath?Баните са функционирали до края на III век.
Baile au functionat pana la sfarsitul secolului al III-lea.Има различни опции договореност етаж в баните.
Există diverse opțiuni aranjament podea in bai.Баните винаги са били използвани за отпускане на тялото.
Baile au fost folosite întotdeauna pentru relaxarea corpului.Като се замисля, това пишеше и на вратата на баните.
Dacă mă gândesc bine, aşa scria şi pe uşa de la saună.Баните са просто и безопасно средство за външни хемороиди.
Baile sunt un remediu simplu și sigur pentru hemoroizii externi.И не са като теб, не им трябва да се навъртат в баните.
Spre deosebire de tine, n-au nevoie să se preumble pe la saună.Бичурата в баните е по-капризна, дай ѝ орехи или семки.
В баните, тоалетната и кухнята е по-добре да напуснете плочките.
În bai, toaletă și bucătărie este mai bine să părăsească țiglă.Например, стените тук, дори и в баните, тапицирани с коприна.
De exemplu, pereții de aici, chiar si in bai, capitonate cu mătase.Баните са пълни… и мадригалските певци са окупирали килера със запаси.
Baile sunt pline… si cantaretii madrigali acapareaza camara de aprovizionare.Вие завземате баните, качвате се на покривът и взривете стената на затвора тук.
Voi ocupati baile, va duceti pe acoperis si dinamitati zidul inchisorii de acolo.Баните не са по-малки от кутиите по много начини и някъде дори много по-добре.
Baile nu sunt inferioare boxelor în multe feluri și undeva chiar mult mai bine.Предимствата са водоотблъскващи свойства, които са важни за баните и басейните.
Avantajele sunt proprietatile hidrofuge, care sunt importante pentru bai si piscine.Баните в модерния стил на минимализъм трябва да са правоъгълни или квадратни.
Baie în stilul de moda de minimalism ar trebui să fie dreptunghiulare sau pătrat.Високата влажност ипостоянните температурни колебания са вечните спътници на кухните и баните.
Umiditatea ridicată șiscăderea constantă a temperaturii sunt tovarășii veșnici ai bucătăriilor și băilor.
Synonyms are shown for the word 
