Какво е " BABU " на Български - превод на Български

• бабу

Примери за използване на Babu на Румънски и техните преводи на Български

Unchiule Babu?
Чичо Бабу?

Sunt Babu Gujjar.
Аз съм Бабу Гуджар.

Bună Babu!
Здравейте Господине!

Varun Babu este un mare pictor.
Варун Бабу е голям художник.

Da, unchiule Babu.
Да, чичо Бабу.

L întâlnit Babu și alte prieteni.
Срещнах Бабу и някои други приятели.

Ştii cine e Babu?
Знаеш ли кой е Бабу?

Cred că Babu Singh si-a pierdut mintile.
Мисля че, Бабу Сингх е загубил ума си.

Pe geam, Babu!
През прозореца, тъпако.

Şi Babu, câinele sălbatic, care ascultă doar de tine.
И Бабу- дивото куче, което слуша само теб.

Sunt impresionat, Varun Babu.
Впечатлен съм, Варун Бабу.

Va veni, Kali Babu, va veni.
Ще дойде, Кали Бабу, ще дойде.

Nu esti un strain, Chuni Babu.
Не си непознат, Чуни Бабу.

Vino, Kali Babu, jocul de sah nu s-a terminat înca.
Хайде, Кали Бабу, още не сме привършили с шаха.

Lumea sa schimbat Varun Babu.
Светът се е променил, Варун Бабу.

Babu extatic, ştiu deja că nu eşti un om obişnuit.
Екстазни Бабу, вече зная, че не сте обикновен човек.

Îmi datorezi doua nopti, Dev Babu.
Дължиш ми две нощи, Дев Бабу.

Ce-i asta?- Chuni Babu spune ca… Ai fost aici doua nopti.
Чуни Бабу каза… че си била край мен две нощи.

Aceasta este banda lui Babu Gujjar.
Ние сме бандата на Бабу Гуджар.

Dev Babu mi-a spus… Daca ma cauta vreo femeie, nu poate fi decât Paro.
Дев Бабу ми каза… че ако жена дойде и пита за него, това може да е само Паро.

Va fi extrem de fericită cu Babu Rao.
Ще бъде извънредно щастлива с Бабу Рао.

Nu, Kali Babu, daca barbatii pot face farse ce nevoie mai au de târfe?
Не, Кали Бабу. Ако мъжете можеха да се месят в преструвките, каква полза от уличниците?

Venim din satul lui Avinash Babu.
Дошли сме от селото на Авинаш Бабу.

Ce regretabil, Chuni Babu Prietenul tau nu are… suflet, intentie sau scop.
Колко жалко, Чуни Бабу. Приятелят ти не притежава нито… душа, нито доброта, нито добродетел.

Șoferul care a condus, numele lui este Babu Singh.
Шофьорът, който ви бутна, неговото име е Бабу Сингх.

Acum, acestea baba sunt reburying lui Babu pe o zi a lunii, prin mediator de inginer cauzând pierderi pe termen lung de credință a unui om pe Baba& Babu.
Сега тези Баба се reburying Бабу на 1-ви ден от месеца чрез посредник на инженер причинява дългосрочен загуба на вярата на човек, на баба и Бабу.

Trebuie sa-i mentinem buna dispozitie lui Dev Babu, nu?
Трябва да държим Дев Бабу в добро настроение, нали?

Eu, Lal Bihari Sarohi, fiul lui Babu Lal Sarohi, cu domiciliul in Mandola… liber si nesilit, imi dau pamantul in administratia statului. Accept despagubirea data in schimb.
Аз, Лал Бихари Сахори, син на Бабу Лал Сахори от село Мандола, по собствена воля и без чужда намеса давам земята си на правителството и приемам компенсацията, дадена ми за това.

Ca să celebrăm a doua aniversare… al strălucitului meu dealer, Babu Rao la Hetal.
За да отпразнуваме втората годишнина… на моя звезден дилър Бабу Рао с Хетал.

La fel în India, unde, după ce englezii au deschis şcoli, nu pentru a educa, ca în Anglia, ci pur şi simplu spre a-i instrui pe indigeni s-a format o clasă specială de ştiutori de carte, Babu, care, atunci cînd nu pot cuceri o poziţie,, devin duşmanii ireconciliabili ai puterii engleze.
По същия начин в Индия, където англичаните откриха училища не за да образоват, както в Англия, а просто да обучават местното население, от този момент се създаде специална образована класа- бабусите, които, ако не успеят да добият положение, стават непримирими врагове на английското могъщество.