Примери за използване на Bastionul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bastionul alb.
Vedere din Bastionul Pescarilor.
Joc online: Ultima Bastionul.
Онлайн игра: Последният бастион.În bastionul lui?
Cetăţuia aceasta era bastionul lui.
Cetãþuia той е бил негов крепост.Bastionul și fortificațiile cetății din Rhodos.
Doamnă, bine aţi venit în bastionul nostru.
Bastionul asta de barbati feroce este expropriat.
Този бастион на мъжете, мъжете са отчуждени.Mutaţi tot ce avem în bastionul de sudvest.
Което имаме на югозапад бастион.Bastionul a fost baza de luptă împotriva piraţilor.
Бастионът е използван като база за борба с морските пирати.Budapesta- plimbare pe Bastionul Pescarilor.
Будапеща: Разходка по терасата на"Бастиона на рибарите".Clipuri video și capturi de ecran de joc Ultima Bastionul.
Видео и снимки на екрани за играта Последният бастион.A fost odinioară bastionul civilizației Occidentale.
Някога то беше бастионът на тяхната цивилизация.Bastionul Pescarilor, cea mai frumoasa priveliste din oras.
Рибарския Бастион, едно от най-красивите места в града.Dacă îl voi revoca pe bastionul stabilităţii Americii.
Ако върна американския бастион на сигурността по границата.De trei zile am escaladat înălţimile către bastionul apaşilor.
Три дни се изкачвах в планината към укреплението на апачите.Bastionul Crimeea: cum s-a schimbat infrastructura militară a peninsulei.
Кримски бастион: как се промени военната инфраструктура на полуострова.Pune-ti oamenii care-i mai ai pe bastionul cel mai inalt.
Поставете допълнително хора, които имате горе на бастиона.Manchukuo… bastionul japonez din China de Nord era încă condus de împăratul marionetă, Pu Yi.
Манджурия, японския бастион в Северен Китай беше управляван от императора- марионетка Пу И.Din motive birocratice, inamicii culturii… au micşorat bastionul libertăţii.
Поради бюрократични причини, враговете на културата превзеха този бастион на свободата.În plus, s-au temut că bastionul lor economică și politică în sclavie a fost amenințată.
Освен това те се страхували, че тяхната икономическа и политическа крепост в робството е застрашена.Oricine a crezut căam avea nevoie de servere suplimentare pentru a lupta împotriva atacurilor cenzurii din bastionul liberei exprimări.
Каква ирония- трябватоще сървъри, за да отблъскваме атаките на цензурата от бастиона на свободното слово.Celebra Poartă a leilor, cu zidurile şi bastionul ce o flanchează, datează de la mijlocul sec.
Прочутата«Лъвска порта» със стените и бастиона, които я фланкират, датира от средата на XIV в. пр. н.Recent restaurat, Bastionul din secolul XVI(1521), are patru niveluri, accesibile prin intermediul scărilor interioare.
Наскоро реставриран, построения през 16 век бастион(1521 година) има четири нива, достъпни чрез вътрешни стълби.În prima noapte,când Guvernul provizoriu a fost arestat și instalat în Bastionul Trubetskoy al Cetății Petru și Paul", un telefon a sunat în apartamentul meu:.
Още в първата нощ,когато Временното правителство беше арестувано и поставено в Трубецкия бастион на Петропавловската крепост”, в апартамента ми се обади телефонно обаждане.După război, bastionul a fost abandonat, apoi din nou a fost popularizat iar în secolul al XIX-lea Burtanzh aparține comunității locale.
След войната бастионът е бил изоставен, след това отново го укрепват и разширяват, а от XIX в. Буртанж е собственост на местната община.Atentatul a survenit in timp ce fortele armatei irakiene incearca sa disloceluptatorii Statului Islamic din orasul Falluja, bastionul lor situat la vest de Bagdad.
Нападенията бяха извършени в момент, когато иракските сили се опитват да изтласкатгрупировката„Ислямска държава“ от град Фалуджа, който е нейна крепост западно от Багдад.Proprietatea bisericească a constituit bastionul religios al relaţiilor tradiţionale de proprietate funciară.
Църковната собственост е образувала религиозната крепост на старите отношения на поземлената собственост.
