Какво е " BEȚE " на Български - превод на Български

• пръчки
• клечки
• пръчките
• тояги

Примери за използване на Bețe на Румънски и техните преводи на Български

Da, bețe și pietre.
Да, с пръчки и камъни.

Puteți pastra bețe.
Може да задържиш пръчките.

Au niște bețe ciudate la un capăt.
Имат забавни дръжки в края.

Niciodată nu folosi bețe de urechi.
Никога не използвайте клечки за уши.

Între timp, suntem în mijlocul bețe.
Междувременно, ние стоим на средата на клечките.

Nu folosi niciodată bețe de urechi.
Никога не използвайте клечки за уши.

Amintește-ți că îți este permis să muți doar 2 bețe.
Опитайте се да направите 4, като преместите само две клечки.

Deci, este un diamant în bețe împreună.
Така че това е един диамант в пръчките заедно.

Tăiem cârnații afumați în cercuri, mărunțim șunca sub formă de bețe mici.
Нарязваме пушена наденица на кръгчета, смиламе шунката под формата на малки пръчици.

Cum ti-ar dori niște bețe de pește și Tots Tater?
Искате ли рибени пръчици и палачинки?

Poți face celălalt capăt din bețe cu mama?
Може ли да държиш другия край на пръта с мама?

Este numit"vlaggetjesdag", după bețe de cocktail, steag mic în limba olandeză este"vlaggetje".
Той е кръстен"vlaggetjesdag" след коктейлни пръчици; малък флаг на Холандски е"vlaggetje".

În cazul nostru folosim două bețe de bambus.
В нашия случай използваме две бамбукови пръчици.

Mingile galbene au niște bețe ciudate la un capăt. Bebelușii ar putea face tot felul de lucruri cu ele.
Тези жълти топки обаче имат забавни дръжки в края, така че бебетата да правят и други неща с тях.

Este ca și cum îți pui singur bețe în roate.
Това е все едно да сложите сами прът в колелата си.

Tăiați carnea de porc fiartă sub formă de bețe mici sau paie, întindeți deasupra roșiilor cu frunze de busuioc.
Нарежете свареното свинско под формата на малки пръчици или сламки, разпределете отгоре домати с листа босилек.

Poți învăța cu ușurință pentru a le gestiona cu bețe în mâinile lor.
Можете лесно да се научите да ги управлявате с пръчки в ръце.

In loc de unelte rudimentare făcute din bețe si pietre, Israel avea acum pluguri de fier si coase si unelte de arat si arme militare.
Вместо груби оръдия направени от пръчки и камъни Израел получил железни плугове и сърпове, и мотики, и военни оръжия.

Elimina cuticula cu ajutorul împingătorа(sau de portocali bețe) și pensetă.
Премахнете кожичките с помощта на пушера(или портокалови пръчици) и щипчиков.

Leucocitele unice, epiteliul de tranziție într-un frotiu, bețe unice- asta e tot ce ne poate oferi un om sănătos.
Единични левкоцити, преходен епител в намазка, единични пръчки- това е всичко, което здравият човек може да ни осигури.

Într-adevăr dacă ai putea să înveți să folosești mai mult puterea subtilă, ai putea să economisești foarte mult pe morcovi și bețe.
Наистина, ако можете да се научите да използвате повече мека сила, можете да си спестите много от моркови и тояги.

Foarte corect", spuse inspectorul, uitându-se să vadă câte bețe mai erau în cutia de chibrituri.
Правилно- рече инспекторът и провери колко кибритени клечки са останали в кутийката.

Crengi, nuiele și bețe sunt suprapuse ca un perete puțin dens, care oferă, de asemenea, protecție împotriva plantelor care cresc.
Клони, съчки и пръчки се натрупват така, че да се получи хлабава стена, която също осигурява защита за никнещите растения.

Dacă doriți să luați gustări, de ce să nu încercați niște bețe de morcovi cu miere în loc de aripi de grătar și Sriracha!
Ако искате да закусите, защо да не опитате някои пръчки от моркови с мед вместо с крила на барбекю и Sriracha!

Într-adevăr, dacă vom face un efort aruncând cuțite și furculițe la tavan, de a merge pe schi plat și a valurilor cu bețe, etc.
Всъщност, ако направим известно усилие хвърляне на ножове и вилици в тавана, да се вози на плоския ски и помаха с пръчки и т. н.

Apoi, mergând spre partea mai săracă, începem să vedem oameni care folosesc bețe sau uneori se spală pe dinți cu degetul.
Тогава, преминавайки към по-бедния край, виждаме хора, използващи пръчки, и те понякога използват пръст за миене на зъби.

Bețe lungi fixe, fără nici special, formula speciala mentine stilul de mult timp, permițându-vă să re- crea cu ușurință -l în următoarele zile.
Фиксирани дълги пръчки без особена, специалната си формула поддържа дълго стил, което ви позволява лесно да я създадете отново в следващите дни.

În Grecia Antică și Roma Antică, copiii se jucau cu păpuși făcute din ceară sau teracotă, bețe, arcuri cu săgeți și yo-yo-uri.
В Древна Гърция и Древен Рим децата си играят с кукли от восък или теракота, пръчки, лъкове и стрели и йо-йо.

Ei au creat o mică afacere: vizitatorii doritori puteau plăti o anumită sumă pentru a se uita la pacienții nefericiți care locuiau acolo și chiar îi puteau împunge cu niște bețe.
Създали малък бизнес: желаещите посетители била могли да платят определена сума пари, за да видят бедните хора и дори да ги ударят с пръчка.

Pentru a economisi muniție, execuțiile erau făcute de multe ori folosind ciocane, toporiști, săbii sau bețe de bambus ascuțite.
За да се пестят боеприпаси, екзекуциите са извършени с помощта на лопати, брадви, чукове и подострени бамбукови пръчки.