Какво е " BEȚELE " на Български - превод на Български

• пръчки
• пръчките

Примери за използване на Bețele на Румънски и техните преводи на Български

Bețele dvs. tibetane de cacao.
Тибетските ти какаови пръчки.

Da, trebuie să-mi iau bețele.
Да трябва да си взема палките само.

Care sunt bețele Dederlein?
Какво представляват пръчиците Dederlein?

Vrei să testezi toate butoanele și bețele?
Искате да изпробвате всички бутони и пръчки?

Disney interzice bețele pentru selfie.
Дисни“ забрани пръчките за селфита.

Toate bețele au curele speciale care arată ca mănuși fără degete.
Всички пръчки имат специални ленти, които изглеждат като ръкавици без пръсти.

Se pare că bețele iubesc berea!
Оказа се обаче, че някои котки обичат бира!

De: Este atât de ușor să înveți cum să folosiți cusăturile și bețele.
De: Това е толкова лесно да се научите как да използвате шевове и пръчки.

Ia-ți bețele și mișcă-ți curul pe scenă.
Хващай си пръчките и марш на сцената.

Își petrec majoritatea timpului asamblând bețele în structuri care se înalță.
Прекарват по-голямата част от времето си, сглобявайки пръчките във все по-големи структури.

Pot să folosesc bețele lui Ryan. -Neyman ți-ai pierdut afurisitul de rol.
Мога да ползвам палките на Раян Нюман загуби си частта.

Lindskog a construit, de asemenea, mașini de curse și variante de rachete de tenis și bețele inventat.
Lindskog също е изградила състезателните автомобили и изобретил варианти на тенис ракети и щеки.

Acum ia-ți bețele și treci pe scenă.
Сега си вземи пръчките и си закарай задника на сцената.

Unii dintre aceşti”prizonieri de conștiință” au fost dezbrăcați de pantaloni și loviți până nu s-au rupt bețele de bambus.
Някои от тях са бити със свалени панталони, докато бамбуковите пръчки са се счупили.

La început au găsit unul dintre bețele mele de schi, apoi mi-au găsit piciorul".
Отначало откриха една от щеки, но после намериха крака ми.

Așezați bețele de lemn în mod egal pe podeaua remorcii pentru a putea pune încărcătura deasupra acestora.
Поставете дървените талпи на равни разстояния по пода на ремаркето, за да можете да разположите товара върху тях.

Dacă curul tău nu e pe scaun cu bețele tale sau faci o singură greșeală una singură.
Ако задника ти не е на този стол, с твоите палки Или направиш една грешка една.

Acestea sunt umezite într-un lichid dezinfectant și curăță ușor murdăria, schimbând bețele când devin murdare.
Те се навлажняват в дезинфектираща течност и леко търкат мръсотията, като сменят пръчките, когато се замърсят.

Este o veche zicală care spune că"Bețele și pietrele îți pot zdrobi oasele, dar cuvintele niciodată nu te pot răni".
Пръчките и камъните може да счупят костите ви, но думите никога няма да ви наранят".

Un studiu publicat în 1999 în Revista de Medicină Sportivă din SUA a demonstrat că bețele de trekking reduc presiunea asupra genunchilor cu 25%.
През 1999 изследване в The Journal of Sports Medicine установява, че щеките могат да намалят силата на натиск върху коленете с до 25%.

Capsulele sau bețele sau alte opțiuni asigură stimularea metabolismului și activarea grăsimii.
Капсули или пръчки или други опции гарантират, че метаболизмът се стимулира и се активира изгарянето на мазнините.

La urma urmei, aceste substanțe sunt foarte asemănătoare- moleculele de ceară sunt la fel de rezistente și rezistente la atacul chimic, la fel ca și bețele lui Koch.
В крайна сметка, тези вещества са много сходни- молекулите на восък са толкова устойчиви и устойчиви на химически атаки, както и пръчките на Кох.

Vreau să subliniez pe scurt, bețele albastre sunt scorurile numai pentru microscopie la cele cinci clinici din Dar es Salaam pe o populație de 500.000 de oameni, unde 15.000 au venit să facă testul.
Искам накратко да подчертая, че сините колонки са резултатите само от микроскопия в пет клиники в Дар ес Салам, на население от 500 000 души, където 15 000 са докладвали за направен тест.

Veți fi capabili să răsuciți părul pentru noapte, iar dimineața următoare este ușor să eliminați toate bețele și, literalmente, în 5 minute, coafura dvs. va fi gata.
Ще можете да завъртите косата за през нощта, а на следващата сутрин е лесно да премахнете всички пръчки и буквално в рамките на 5 минути прическата ви ще бъде готова.

Își petrec majoritatea timpului asamblând bețele în structuri care se înalță și apoi, la final, chiar când nu mai au timp, cineva ia bezeaua, și o pune delicat în vârf, se dau la o parte, și Ta-da! își admiră munca.
Прекарват по-голямата част от времето си, сглобявайки пръчките във все по-големи структури и после, най-накрая, точно когато им свършва времето, някой взема локума и го поставя предпазливо на върха, и след това това застават назад и"та-да" се наслаждават на работата си.

Schiul fond este un sport de iarnă în care participanții se împing pe zăpadă cu ajutorul schiurilor și al bețelor de schi.
Ски бягането е зимен спорт, в който участниците се задвижват през заснежен терен с помощта на ски и щеки.