Какво е " ПАЛКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bastoanele
• beţele
• de bete

Примери за използване на Палките на Български и техните преводи на Румънски

Палките ти?
Bastoanele tale?

Къде са палките?
Unde sunt baghetele?

Вече не ми трябваха палките.
Nu mai aveam nevoie de bete.

Хванах една от палките на Ринго.
Am prins una din beţele lui Ringo.

Ще ни пребият с палките.
O să ne bată cu bastoanele.

Палките са ми единственото оръжие.
Beţele pentru tobă sunt singurele mele arme.

Изплзвайте палките!
Folosiţi-vă bastoane!

Палките бяха единственото оръжие вътре в килията.
Bastoanele au fost singurele arme din celula.

Провери първо палките.
Te rog sa verifici mai intai bastoanele.

Палките на Dederleyn и лактобацилите напълно отсъстват.
Bastoanele Dederleyn sunt complet absente.

Китарата на Клептън, палките на Бонъм.
Chitara lui Clapton. Beţele lui Bonham.

Малко е късно за това с бипкането и палките.
E cam târziu pentru asta, cu alarmele şi bastoanele.

Използвайте палките си и изкарайте всички навън!
Folosiţi-vă bastoanele. Şi scoateţi-i pe toţi de aici!

На тази маса ние идваме от затвора, и изпод палките на ОМОН'а.
La această masă venim din închisoare, de sub bastoanele ZOMO.

Покажи ми как хвърляш палките във въздуха и ги хващаш.
Arata-mi cum aruncai betele in aer si reuseai sa le prinzi.

Да вървим, докато не сте подпалили всичко и онези не махат още с палките.
Să mergem până n-aţi incendiat încă totu. Au început ăştia să bată cu pulanele.

Знам, че си пипал палките, защото лявата е одраскана.
Ştiu că mi-ai atins beţele, fiindcă cea din stânga are o încreţitură.

Утре, ще направя силно второ впечатление чрез страстта ми към палките.
Maine, voi face o a doua impresie de durata prin pasiunea mea pe tot parcursul vietii pentru baston.

Мога да ползвам палките на Раян Нюман загуби си частта.
Pot să folosesc bețele lui Ryan. -Neyman ți-ai pierdut afurisitul de rol.

Почти сигурен съм, че чантата, която г-н Дженг носи, е чанта на барабанист- за кожите и палките.
Sunt destul de sigur că acel sac dus de dl Zheng e o geantă de toboşar… E pentru tobe şi beţe.

Вече не ми трябваха палките, не ми беше позволено да взема тези палки.
Nu mai aveam nevoie de bete, Nu aveam voie sa am betele cu mine.

Млъкни предлагам малко да ги сръчкаме с палките и когато са готови ги изтрелваме.
Taci. Eu spun să-i înmuiem un pic cu bastoanele noastre și când sunt gata terciuți, îi tragem în sus de locurile intime.

Те се кефят повече да си въртят палките, отколкото аз да си показвам топките в тази шибана рокля.
Mie mi se pare că ei se distrează mai bine învârtind bastoanele, decât eu, cu boaşele atârnând sub rochia asta.

Защото докато палките могат само да бъдат използвани вместо диалог, думите винаги ще притежават своята сила.
Pentru ca în timp ce bâta poate fi folosită în locul conversaţiei… cuvintele îşi vor păstra întotdeauna puterea.

Уил ми разправяше история, как си загубил палките за барабана но за щастие си бил купил китайска храна и използвал клечките.
Will tocmai îmi povestea cum şi-a pierdut beţele de la tobe. Dar din fericire, a mâncat mâncare chinezească în seara aia aşa că a folosit beţigaşele.

Според Лолос това излага на опасност журналистите, особено по време на сблъсъците между полицията и анархистите с качулки, които хвърлят"коктейли Молотов" и бягат от сълзотворния газ, шоковите гранати и палките.
Şi, a afirmat Lolos, aceasta i-a pus pe jurnalişti în pericol, în special în timpul luptelor dintre forţele de intervenţie ale poliţiei şi anarhiştii cu cagule care aruncau cu cocktailuri Molotov şi fugeau de gazele lacrimogene, grenadele de diversiune şi bastoane.

Наредих ченгетата от всеки участък да грабват палките и да играе дървен господ, докато някой от контингента не ни изпее името му.
Asa ca am comandat fiecare polițist în fiecare secției de votare pentru a apuca de bastoane lor și înmâna șampoane lemn pânã cineva tuși un nume.

Когато седна, видях палката.
Când s-a aşezat, i-am văzut bâta.

Безжичен косата кърлинг палка с гребен USB интерфейс акумулаторна батерия.
Fără fir de păr, Curling bagheta cu pieptene USB baterie reîncărcabilă interfaţă.

Малките къщи вземат палката от архитектурата на следвоенните.
Casele mici iau bastonul din arhitectura anilor postbelici.

Как да използвам "палките" в изречение

11 полицаи на съд за подкупи след акция “Палките” 17 полицаи ударени в акция "Палките 2" Пратиха катаджиите с палките в Пазарджик

Дружно да ги подкрепим, ако мълчаливо си носят палките и шлемовете, вместо плетените шапки. Кой ще ги пази да не нападнат министерството?

Значи ние да ги посрещаме с кроасан и кафе, а те ги бият с палките по главите! Няма такива мерзавци като западняците!

снимките на исландската полиция разкриват онази страна на полицаите като хора, която у нас обикновено остава скрита зад униформите, палките и ледената отчужденост.

накрая полицията изтласка хората (и с помощта на палките си) в няколко посоки и основната част се насочиха към Орлов Мост и НДК

Сурдото има формата на голям том-том, като на него се свири с една палка, подобна на палките за малък барабан, но значително по-тънка.

Г-н Народен представител е видимо удовлетворен от репертоара на оркестъра, което съдя по факта, че той хваща палките и започва да барабани в тон.

Палките за вибрафон се състоят от накрайник във формата на топче, изработено от каучук и дръжка под формата на дълга тънка пръчка, най-често от ратан.

По отношение на звука палките се разделят най-общо на силни, средни и тихи, като фирмите-производителки правят освен тези три основни вида и много междинни варианти.

Значи, ще излезне, че полицаите през цялото време са крили палките и щитовете, а протестиращите сами са се навирали в тях и са се окървавили.