Какво е " BIENALE " на Български - превод на Български

• двугодишни
• всеки две години
• биеналета
• двугодишните
• биенале

Примери за използване на Bienale на Румънски и техните преводи на Български

Există anuale, bienale și plante perene.
Има годишни, биеналета и трайни насаждения.

Cum să vă asiguraţi că aveţi în fiecare an: Plante bienale.
Как да имате по малко всяка година: двугодишни растения.

Există soiuri anuale, bienale și perene.
Има годишни сортове, двугодишни и многогодишни.

Rare în grădinile noastre de până la unul sau de plante bienale.
Рядкост в нашите градини, докато един или двугодишни растения.

Plante anuale, bienale şi perene, erbacee.
Растения, годишни, на всеки две години и многогодишни тревисти.

Plantat pe un pat, de obicei plante anuale sau bienale.
Засадени на едно легло, обикновено едногодишни или двугодишни растения.

Colectarea semințelor Speciile bienale de violete dau semințe numai în al doilea an.
Двугодишните видове теменужки дават семена само през втората година.

Rhizomatous perene jumătate de arbust, sau de plante anuale şi bienale rar.
Rhizomatous трайни половина храст или растение едногодишни и биеналета рядко.

Ciulin Plante perene sau bienale din familia Astro, cu mai mult de 10 specii.
Многогодишни или двугодишни растения от семейството Astro, с повече от 10 вида.

Reguli similare se aplică şi în cazul straturilor cu flori de vară anuale şi bienale.
Подобни правила важат и за цветните лехи с едногодишни и двугодишни летни цветя.

În 2008, a fost curator al celei de-a 11-a Bienale Internaționale de Arhitectură de la Veneția.
През 2008 г. той ръководи и 11-тото Венецианско международно биенале на архитектурата.

Muguri noi se dezvolta rapid, dar îngheţarea de lăstari de flori bienale, nu a avut loc.
Нови издънки растат бързо, но замразяване на двугодишни цъфтящи издънки не се случи.

Toate ceapa sunt bienale, ceea ce înseamnă că durează doi ani pentru a-și finaliza ciclul de viață.
Морковите са двегодишни растения, което означава, че са необходими две години, за да завършат своя биологичен цикъл.

Multe tufișuri și flori de vară anuale sau bienale sunt furnizori de nectar și de polen.
Много храсти и едногодишни или двугодишни летни цветя са доставчици на нектар и цветен прашец.

Nu uitaţi că plantele bienale trebuie semănate devreme dacă doriţi să înfrumuseţeze grădina în anul următor.
Запомнете, че двугодишните растения трябва да се засаждат рано, ако искате да украсят градината ви и следващата година.

Multe din aceste creații sunt mai târziu expuse în muzee, în expoziții bienale și trienale din lume.
Много от тези произведения по-късно се показват в музеи, биеналета, триеналета по целия свят.

Anuale sau bienale de pana la 50 cm, se găseşte în culturile de cereale ca o instalaţie de buruieni. Tulpinile sunt ramificate.
Годишните или биеналета до 50 см, се намира в зърнени култури като плевел растение. Стъблата са разклонени.

Sage este o planta perena, dar Salvia are mai multe tipuri: anuale, bienale si perene.
Sage е многогодишно, но Salvia е от няколко вида: годишни, двугодишни и многогодишни. Многогодишни декоративни градински чай.

Bienale de primăvară poate și trebuie să se schimbe, aruncând după înflorire al doilea an al plantelor învechit pe termen său.
Пролет биеналета може и трябва да се променят, изхвърляне след цъфтежа на втората година от своя мандат остарели растение.

Uniunea și statele membre prezintă secretariatului CCONUSC rapoarte bienale în conformitate cu Decizia 2/CP.
Съюзът и държавите членки представят на секретариата на РКООНИК двугодишни доклади съгласно Решение 2/СР.

Raportul Planeta Vie 2016: Risc și reziliență într-o nouă eră este a 11-a ediție a publicației bienale a WWF.
Доклад"За жива планета 2016 г.: Рискове и стабилност в една нова епоха" е 11-о издание на основополагащата двугодишна публикация на WWF.

Planta este un arbust spinos, care are rizomi perene si bienale aeriene lăstari. Închinaciune flexibile tulpini….
Заводът е трънлив храст, който има трайни коренища и двугодишни летателни издънки. Гъвкава полулегнал стъбла имат много тръни.

În cursurile noastre, ne împărtășim perspectivele organizatorilor expozițiilor internaționale și Pavilionului Bienale, Săptămânii de Artă de Performanță, Premiilor Desig….
В нашите курсове, ние споделяме идеите ни като организатори на международни изложения и биенале павилиони, Арт Седмица производителност, награда за дизайн….

De exemplu, la margini, plasează speciile anuale și bienale- Aster, viola, pitic deviere tagetesu simpla sau buclate de gălbenele, Begonia.
Например, в краищата, поставете годишните и двугодишните видове- Aster, виола, джудже tagetesu отклонение прост или хавлиена невен, бегония.

Descriere: Combină cele 3 specii de plante erbacee anuale şi bienale, comune, în regiunile cu climă temperată din Europa şi Asia.
Описание: Съчетава 3 вида на годишните и двугодишните тревисто растение, често в райони с умерен климат на Европа и Азия.

Lupin(de lupus latin, însemnând lup)- genul de rizomatoasă anuale, bienale și perene ca plante din familia leguminoaselor.
Лупин(от латинската лупус, което означава вълк)- род годишен, двугодишни и целогодишни Rhizomatous като растения от семейство бобови.

Grupul de cooperare își îndeplinește atribuțiile pe baza programelor bienale de lucru, astfel cum sunt menționate la alineatul(3) al doilea paragraf.
Групата за сътрудничество изпълнява задачите си въз основа на двугодишните работни програми, посочени в параграф 3, втора алинея.

Descriere: Genul cuprinde aproximativ 100 de specii de anuale, bienale, rar perene, originar din regiunile cu climă temperată din Europa, Africa şi Asia.
Описание: Родът включва около 100 вида годишно, на всеки две години, по-рядко многогодишно, роден в райони с умерен климат на Европа, Африка и Азия.

Al treilea(gradina clasica), sistemul presupune plantarea de orice plante bienale şi anuale, în funcţie de gustul şi preferinţele proprietarilor.
Третият(класически градина) схемата включва засаждането на каквито и да е на всеки две години и едногодишни растения, според вкуса и предпочитанията на собствениците.

Prin urmare, în climatele temperate, soiurile mediteraneene sunt cel mai adesea cultivate ca bienale- acoperă în mod fiabil florile pentru iarnă sau le duc în casă.
Ето защо, в умерения климат, средиземноморски сортове най-често се отглеждат като биенали- те надеждно покриват цветята за зимата или ги носят в къщата.