Какво е " BOBBY KENNEDY " на Български - превод на Български

• боби кенеди

Примери за използване на Bobby kennedy на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza lui Bobby Kennedy?
Заради Боби Кенеди?

Bobby Kennedy a lucrat pentru Joe McCarthy.
Боби Кенеди работеше за Джо Макартни.

Spune-i-o lui Bobby Kennedy.
Да, кажи това на Боби Кенеди.

Bobby Kennedy e o inspiraţie pentru poporul ceh.
Боби Кенеди е вдъхновител на чешкия народ.

Am dreptul, la fel cum Bobby Kennedy l-a avut.
Стоя както Боби Кенеди е стоял.

Şi apoi l-au aruncat în arenă pe Bobby, Bobby Kennedy.
След това разкараха Боби… Боби Кенеди.

In timp ce parea ca Bobby Kennedy ar putea salva tara.
Оказа се, че Боби Кенеди може да излекува страната ни.

Ultimul alb cu care am votat a fost Bobby Kennedy.
Последния бял за когото гласувах беше Боби Кенеди.

Şi Bobby Kennedy a fost suspicios până în ziua când a fost asasinat.
А Боби Кенеди беше подозрителен, докато не го убиха.

Sa-i scrii lui Bobby Kennedy.
Трябва да пишеш на Боби Кенеди.

Bobby Kennedy mi-ar tăia gâtul şi mi-ar zâmbi în acelaşi timp.
Боби Кенеди по-скоро ще ми пререже гърлото и ще се усмихне.

Gene McCarthy l-a înfruntat pe Lyndon Johnson înainte de Bobby Kennedy.
Джийн МакКарти се изправи срещу Линдън Джонсън, преди Боби Кенеди.

Bobby Kennedy e singurul alb din America în care am încredere.
Боби Кенеди е единственият бял в Америка, комуто имам доверие.

Jack Kennedy stătea pe unul şi Bobby Kennedy stătea pe celălalt.
Джак Кенеди седеше в единия, а Боби Кенеди в другия.

Bobby Kennedy a fost programat să aducă un mesaj intern în Indianapolis.
По програма Боби Кенеди трябваше да донесе вътрешноградско известие в Индианаполис.

Ca tânăr, Francisco Garza a stat alături de Bobby Kennedy şi Cesar Chavez.
Като млад Франциско Гарза се е познавал с Боби Кенеди И Цезар Чавез.

Martin Luther King, Bobby Kennedy sunt împuşcați, scandalul Watergate.
Мартин Лутър Кинг е застрелян, Боби Кенеди е застрелян, Уотъргейт.

Cred că King a făcut ceva mişmaşuri cu Bobby Kennedy să mă facă de râs.
Мисля, че това е нещо, което Кинг е подготвил с Боби Кенеди за да ме злепостави.

Îl ştiu pe Bobby Kennedy, dar îl susţin pe Gene McCarthy pentru preşedenţia Statelor Unite.
Познавам Боби Кенеди, но подкрепям Джийн МакКарти за Президент на Съединените Щати.

Chiar dacă încearcă sau nu… li se acordă imunitate împotriva acuzării de către procurorul general Bobby Kennedy.
Независимо дали ще успеят, или дори дали ще опитат, това има дава закрила срещу преследване от прокурора, Боби Кенеди.

O împart și cu un domn numit Bobby Kennedy Jr., care este unul din idolii mei.
Споделих това с един господин, наречен Боби Кенеди Младши, който е един от моите идоли.

Pe lângă a fi brazilian, el mi-a fost descris înainte de a-l întâlni în 1994 ca o persoană ce era o combinaţie între James Bond şi Bobby Kennedy.
Освен че беше бразилец, ми беше описан преди да се запозная с него през 1994-та, като човек, който е кръстоска между Джеймс Бонд от една страна, и Боби Кенеди- от друга.

Suntem aici de la Bobby Kennedy, Şmecherul Nixon… Ronnie"Spărgătorul de sindicate" Reagan, şi alte câteva zeci de ticăloşi.
Преживели сме Боби Кенеди, Дик Никсън, Рони"Убиеца на синдикати" Рейгън и още половин дузина кучи синове.

Anul 1968 este anul protestelor sociale, anul în care sunt asasinați Martin Luther King și Bobby Kennedy, anul în care URSS invadează Cehoslovacia.
Годината е 1968, годината на убийството на Мартин Лутер Кинг и Боби Кенеди, годината на студентските протести в Париж.

Bobby Kennedy era hotărât să-i închidă gura, indiferent de consecinţe“, ar fi mărturisit Peter Lawford, după cum susţin autorii, acesta fiind copleşit de vinovăţie.
Боби Кенеди беше твърдо решен да я накара да млъкне, независимо от последствията", разкрива години по-късно Питър Лоуфорд, който според авторите днес се разкайва за случилото се.

Criza rachetelor din Cuba, John F. Kennedy e împuşcat, mişcarea pentru drepturile civile, revoltele rasiale, războiul din Vietnam, Martin Luther King, Bobby Kennedy sunt împuşcați, scandalul Watergate.
Кризата с Кубинските ракети, Кенеди е застрелян, движението за Човешките права, расистките бунтове, Виетнамската война, Мартин Лутър Кинг е застрелян, Боби Кенеди е застрелян, Уотъргейт.

Bobby Kennedy era hotarat sa ii inchida gura, indiferent de consecinte", a spus ulterior Peter Lawford, sustin autorii cartii, fiind sfasiat de vina pentru moartea vedetei.
Боби Кенеди беше твърдо решен да я накара да млъкне, независимо от последствията", разкрива години по-късно Питър Лоуфорд, който според авторите днес се разкайва за случилото се.

Hoffa, va fi în cele din urmă achitat deoarece Hoffa este nevinovat de toate acuzaţiile nefondate care mi-au fost aduse şi apoi Bobby Kennedy se poate arunca de pe Capitol Dome sau de unde o vrea pentru a fi adus din nou în ochii publicului la momentul respectiv.
Хофа ще бъде оправдан, защото няма нищо общо със злобните, безпочвени обвинения, отправени тук. И тогава Боби Кенеди може да скочи от купола на Капитола, или да прави каквото ще, за да привлече обществено внимание.

In urmatorii ani, Bobby Kennedy, Martin Luther King, oameni care doreau schimbarea si pacea au devenit periculosi pentru cei care doreau razboi, fiind la randul lor omorati de oameni singuratici.
По-късно Боби Кенеди и Мартин Лутър Кинг, мъже, чиято отдаденост на мира и промяната ги направи опасни за други мъже, почитатели на войната също бяха убити от самотни.

Era ca Bobby Kennedy pentru că într-un fel nu puteai spune dacă era un realist ce se dădea drept idealist sau un idealist ce se dădea drept realist, aşa cum oamenii se întrebau şi despre Bobby Kennedy şi John Kennedy..
Приличаше на Боби Кенеди, защото в някои отношения човек никога не можеше да прецени дали е реалист, маскиран като идеалист, или идеалист, маскиран като реалист, както хората често се чудели за Боби Кенеди и Джон Кенеди по този начин.