Какво е " BOREALĂ " на Български - превод на Български

• северната
• бореален
• бореалис
• северните
• borealis

Примери за използване на Boreală на Румънски и техните преводи на Български

Constelaţia Coroana Boreală.
Съзвездието Корона Бореалис.

E aurora boreală! Luminile Nordului.
Аурора Бореалис, Северното сияние.

Numele meu este Aurora Boreală.
Името ми е Аурора Бореалис.

Pădurea boreală izolează mai mult carbon decât orice alt ecosistem terestru.
Северната гора отделя повече водород, отколкото всяка друга екосистема.

Acest seamănă cu aurora boreală.
Наподобява аурора бореалис.

Şi încet în Emisfera Boreală s-a adunat gheaţa, declanşând răcirea globală.
И бавно северното полукълбо се заледило, започвайки глобално застудяване.

Spune-i că e aurora boreală.
Кажи му, че това е"аurоrа bоrеаlls".

În Ontario, pădurea boreală se întinde spre sud, pe malul de nord a Lacului Superior.
В Онтарио, северните гори се простират на юг до северния бряг на езеро Съпириър.

Un datornic tată mai puţin sub aurora boreală.
Един баща-беглец по-малко под Аврора бореалис.

Suprafața împădurită a Canadei reprezintă 30% din pădurea boreală a întregii planete și 10% din totalul de păduri.
Горите в Канада представляват 30% от бореалните гори в света и 10% от горите като цяло.

Locul ăsta ar trebui să fie în mod normal pădure boreală.
Това всичко щяха да бъдат Северни гори.

Prima(sau numai) lună plină în luna iunie(boreală) se numește luna de miere.
Първата(или само) пълнолуние през юни(бореал) се нарича меден месец.

Pădurea boreală este probabil apărarea noastră cea mai bună împotriva încălzirii globale și a schimbărilor climatice.
Северната гора е и най-добрата защита срещу глобалното затопляне и промяната на климата.

Mai multe ori a încercat pentru a descărca”Auroră Boreală” cu anticipare.
Няколко пъти се опитах да изтеглите”Северно Сияние” с очакване.

Limita sinuoasă dintre tundra şi pădurea boreală; dincolo de această linie climatul este prea dur pentru creşterea copacilor.
Границата криволичи между тундра и бореалната гора, след което климатът е твърде тежък за разрастването на дървесните видове.

Primii oameni din Arctica credeau că Luminile Nordului, sau Aurora Boreală, sunt spirite care dansează.
Първите хора на Арктика са вярвали, че северното сияние или"Aurora borealis", са танцуващи духове.

Prinse sub pădurea boreală și zonele umede din nordul provinciei Alberta se află rezerve uriașe de bitum lipicios, ca smoala.
Намира се зад северните гори и влажните зони в северна Алберта и това са огромни резерви от този лепкав, подобен на катран асфалт.

Suprafața împădurită a Canadei reprezintă 30% din pădurea boreală a întregii planete și 10% din totalul de păduri.
Канадските гори представляват 30% от бореалните гори и 10% от горската покривка в света.

Dacă globul este împărțit în două jumătăți de la ecuator, emisfera sudică este situată sub emisfera boreală sau nordică.
Ако земното кълбо е разделено на две половини от екватора, южното полукълбо е разположено под северното или северното полукълбо.

Caldwell. Cunoşti oropendola neagră, sau sticletele? Bufniţa boreală, care trăieşte în pădurile de molid?
Колдуел, знаеш ли черната оропендола или щиглец, пернатоногата кукумявка, която живее в гора от смърч?

Pădurea boreală este și locul în care aproape 50% din cele 800 de specii de păsări din America de Nord migrează pentru a se împerechea și a-și crește puii.
В северните гори, те са и дом, където почти 50 процента от 800-те видове птици, които живеят в Северна Америка, мигрират, за да мътят и да отглеждат малките си.

Așadar, n-ar trebui să vină ca o surpriză faptul că grupuri mari de turiști, care urmăresc cu neastâmpăr aurora boreală, sunt o priveliște comună aici.
Ето защо не е учудващо, че големи групи туристи, преследващи aurora borealis, са често срещана гледка тук.

Veți vedea că începe cu un câmp de stele în mișcare, iar pe fundal vedeți cum aurora boreală își schimbă culoarea. Culoarea acesteia poate fi controlată folosind bara cu culori de jos și acum o las pe roșu.
Ще видите, че тя започва със променяща се звездна област и има полярно сияние на заден план, преливащо в цветове. Цветът на полярното сияние може да се контролира, използвайки този цветови панел в долната част, и тук ще го направим червено.

Cel mai mare și devastator proiect industrial din lume se află în inima celei mai mari și intacte păduri din lume, pădurea boreală canadiană.
Най-големият и най-опустошителният проект в света за опазване на околната среда и за промишлеността се намира в средата на най-голямата девствена гора, северната гора в Канада.

Pădurile europene pot fi grupate în cinci zone bioclimatice: zona boreală, temperat oceanică, temperat continentală, mediteraneană și de munte(5), compatibile cu tipologia forestieră a AEM, elaborată pentru a asigura o orientare pentru deciziile de politică(6).
Европейските гори могат да бъдат групирани в пет биоклиматични области: бореална, умереноокеанска, умереноконтинентална, средиземноморска и планинска(5), съобразно типологията на горите, разработена от Европейската агенция за околна среда като ръководство за политическите решения(6).

Extinderile recente acoperă şase regiuni biogeografice: alpină, atlantică, boreală, continentală, mediteraneeană şi panonică.
Последните разширения обхващат шест биогеографски региона- Алпийски, Атлантически, Бореален, Континентален, Средиземноморски и Панонски.

Ceea ce facem noi este să luăm gaura cu cea mai mare concentrare de gaze cu efect de seră, de două ori mai multe gaze cu efect de seră sunt izolate pe acru în pădurea boreală decât în pădurile tropicale.
Това, което правим, е че потопяваме по-голямата част от концентрирания парников газ, два пъти повече парников газ се отделя в северната гора, отколкото в тропическите гори.

Cele mai recente zone adăugate acoperă toate cele nouă regiuni biogeografice ale rețelei- regiunea alpină, atlantică, a Mării Negre, boreală, continentală, Macaronezia, mediteraneană, panonică și de stepă.
Те обхващат всичките девет биогеографски региона на мрежата- алпийски, атлантически, черноморски, бореален, континентален, макронезийски, средиземноморски, панонски и степен.

Cele mai recente zone adăugate acoperă toate cele nouă regiuni biogeografice ale rețelei- regiunea alpină, atlantică, a Mării Negre, boreală, continentală, Macaronezia, mediteraneană, panonică și de stepă.
Най-новите попълнения обхващат всички девет географски биорегиона на Европейския съюз-- Алпите, Атлантическия океан, Черно море, Бореал, Континенталния регион, Макаронезиански регион, Средиземно море, Панонски и Степен регион.

Ultima actualizare privește 20 de state membre și acoperă toate cele nouă regiuni biogeografice ale rețelei- regiunea alpină, atlantică, a Mării Negre, boreală, continentală, Macaronezia, mediteraneană, panonică și de stepă.
Последната актуализация се отнася за 20 държави от ЕС и обхваща всичките девет биогеографски региона на мрежата- алпийски, атлантически, черноморски, бореален, континентален, макронезийски, средиземноморски, панонски и степен.