Какво е " СЕВЕРНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• nordică
• nord
• north
• de miazănoapte
• nordice
• nordului
• nordic
• nordul
• nordica
• boreală

Примери за използване на Северното на Български и техните преводи на Румънски

Северното поле.
North Field.

Пристигнахме при Северното Водно племе.
Am ajuns la Tribul Apei de Miazănoapte.

Северното Средиземноморие.
Nordul acesteia.

Оградата на северното поле е паднала.
Iar în partea de sud a câmpului a căzut un gard.

Северното метро минава!
Metro North trece pe acolo!

Не можеш да видиш това на северното крайбрежие!
Nu vezi porcării din astea în North Shore!

Просто не мисля, че Северното водно племе стои зад това!
Nu cred că Nordul e în spatele lui. Stai aşa!

Метеорът предизвика хаос в цялото Северното полукълбо.
Meteori haos în întreaga emisfera nordica.

Трябва да отидеш до Северното Водно племе.
Trebuie să te duci la Tribul Apei de Miazănoapte.

Днес в северното полукълбо е най-дългият ден в годината.
In Emisfera Nordica este ziua cea mai lunga din an.

Пристигнахме в крепостта на Северното Водно племе.
Am ajuns la fortăreaţa Tribului Apei de Miazănoapte.

Слушай, дете. Бяха Северното водно племе, ясно?
Ascultă, puştiule, Tribul Nordic al Apei a făcut-o, bine?

Това е най-дългият ден в годината в Северното полукълбо!
Este cea mai lunga zi a anului in Emisfera Nordica!

Прогноза за северното сияние на 30 мен(източник/ източник).
Prognoza pentru Northern Lights pe 30 mă(sursă/ sursă).

Аз твърдо вярвам, че отива при Северното Водно племе.
Eu cred că se îndreaptă spre Tribul Apei de Miazănoapte.

Силите ни в Северното Водно племе не успяха да превземат града.
Forţele noastre din Tribul Apei de Miazănoapte n-au cucerit oraşul.

Днес е най-дългият ден в годината в северното полукълбо!
Azi este cea mai lunga zi din an in emisfera nordica!

NEW! Прогноза за северното сияние през следващите три дни(източник).
NEW! Prognoza pentru luminile nordice în următoarele trei zile(sursă).

Има наистина могъщи повелители в Северното Водно племе.
Există maeştri puternici în Tribul Apei de Miazănoapte.

На северното крайбрежие на Япония станало земетресение със сила 7, 3 бала.
In nordul Japoniei a avut loc un cutremur cu magnitudinea de 7,2.

Срамота, ако хората, които управляват Северното сияние я хванат.
E păcat dacă oamenii ce conduc Luminile Nordului află de ea.

Северното и Южното полукълбо получават еднакво количество слънчева енергия.
Emisferele nordica si sudica primesc aceeasi cantitate de lumina solara.

Снощи стана смъртоносна катастрофа в Северното предградие.
A accident de maşină mortal a avut loc la North Point seara trecută.

И бавно северното полукълбо се заледило, започвайки глобално застудяване.
Şi încet în Emisfera Boreală s-a adunat gheaţa, declanşând răcirea globală.

Миналия месец стана смъртоносна катастрофа… в Северното предградие.
Luna trecută un accident mortal a avut loc… la North Point.

Немците атакуват и северното крило на армията с масирана въздушна подкрепа.
Germanii atacă flancul nordic al armatei noastre, având un masiv suport aerian.

През зимата безкрайната тъмнина е осветена от игривия танц на Северното сияние.
Pe timpul iernii, întunericul nesfârşit este luminat de către dânsul zburdalnic al luminilor nordice.

Партньорство на Северното измерение в областта на общественото здраве и социалното благоденствие.
Parteneriatul în materie de sănătate publică și bunăstare socială al Dimensiunii nordice.

Северното гробище се радва на страхотнопопулярност сред жителите на Санкт Петербург.
Cimitirul din nord se bucură de minunepopularitate în rândul locuitorilor din Sankt Petersburg.

Пирамидите са в съответствие с посоките на Земята и са ориентирани към северното съзвездие.
Piramidele sunt aliniate la punctele cardinale ale Pămantului şi sunt orientate către nordul stelar.

Как да използвам "северното" в изречение

Rod Labaznik има повече от 10 вида, разпределени в умерените райони на Северното полукълбо.

Тракийско и Византийско културно наследство в Родопите и Северното егейско крайбрежие “THRABYZHE": За проекта

Каменната стена в кухнята подчертава северното излъчване, а комбинацията с инокс го затвърждава успешно.

Димитров,С. Още едно мнение за името „гагаузи“. – В: Българите в Северното Причерноморие,Т.V. В.Търново,1996.

Въпреки наводненията по Северното Черноморие очакванията на бранша за летния сезон са по-скоро оптимистични

Общо разпространение. Северното и западното крайбрежие на Черно море – Русия, Румъния, България, Турция.

"Прабългарите по северното и западното Черноморие", Димитър Димитров, издателство „Георги Бакалов“, Варна, 1987 г.

Покупко-продажба на недвижими имоти предимно по Северното ни Черноморие, строителство, ремонтни дейности, адвокатски услуги.

Максимално количество слънчева светлина земята получава в северното полукълбо получава от май до юли.