Какво е " СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• macedonia de nord
• macedoniei de nord

Примери за използване на Северна македония на Български и техните преводи на Румънски

Северна Македония.
Republica Macedoniei de Nord.

Република Северна Македония.
Republica Macedoniei de Nord.

Видът е разпространен е Северна Македония.
Macedoneana este răspândită mai ales în Macedonia de Nord.

България ще охранява въздушното пространство на Северна Македония.
Bulgaria se oferă să apere spaţiul aerian al Macedoniei de Nord.

Ново име, стари проблеми: Северна Македония избира президент.
Nume nou, îngrijorări vechi: alegeri prezidenţiale în Macedonia de Nord.

Тежка трагедия се случи вчера в Северна Македония.
Un accident tragic a avut loc în nordul Macedoniei.

Всички ние знаем колко е важно Северна Македония и Албания точно сега да получат покана.
Cunoaştem cu toţi importanţa invitării acum a Macedoniei de Nord şi a Albaniei.

Гръцкият парламент призна името Северна Македония.
Parlamentul grec a aprobat denumirea Macedoniei de Nord.

Изпълнителният директор на ЕС заяви, че преговорите за членство трябва да започнат с Северна Македония.
Executivul UE declară că discuțiile de aderare ar trebui să înceapă cu NorthMacedonia.

Гърция може да приеме името Северна Македония.
Grecia este pregatita sa accepte denumirea de Macedonia de Nord.

Бих желал да приветствам Северна Македония- страна приятелска към Гърция, страна, която….
Doresc să urez bun venit Macedoniei de Nord, o ţară prietenă a Greciei, o ţară care trebuie să fie un aliat….

Специалният пратеник Нимиц предложи името"Република Северна Македония".
Delegatul Nimetz propune„Republica Macedonia de Nord” în disputa numelui.

Трябва да добавя, че повечето страни подкрепяха започването на преговори със Северна Македония, но почти половината бяха против за Албания.
As adauga ca aproape toti erau de acord cu aderarea Macedoniei de Nord, dar majoriratea au respins Albania.

Че той предлагал Македония да се нарече"Република Северна Македония".
Cei doi au convenit ca Macedonia să se denumească„Republica Macedonia de Nord”.

Писа ми една госпожа от Северна Македония, като заявява, че е изпаднала в страшно безпаричие и спешно се нуждае от помощ.
O doamnă mi-a scris din nordul Macedoniei, anunțându-mă de lipsa acută de mijloace financiare și de faptul că avea nevoie de ajutor urgent.

Досега 24 от 29 членки на НАТО са ратифицирали протокола за присъединяване на Северна Македония.
Până acum, 24 din cele 29 de țări membre ale alianței au ratificat protocolul de aderare a Macedoniei de Nord.

Съгласно тях тя трябва да използва името"Република Северна Македония” в международните отношения, а„Северна Македония” в ООН.
Printre acestea se numără utilizarea numelui"Republica Macedoniei de Nord" pe plan internaţional şi"Macedonia de Nord" în cadrul ONU.

На базата на това днес ние препоръчваме Съветът да започне преговорите за присъединяване с Албания и Северна Македония", призова тя.
Având în vedere acest lucru, astăzi recomandăm ca Consiliul să deschidă negocierile cu Macedonia de Nord şi Albania”, a adăugat ea.

От началото на годината стотици хора от Южна Сърбия и Северна Македония са потърсили политическо убежище в страни от ЕС, особено в Белгия и Швеция.
De la începutul anului, sute de persoane din sudul Serbiei şi nordul Macedoniei au solicitat azil în ţările UE, în special în Belgia şi Suedia.

Въз основа на това днес препоръчваме на Съвета да започне преговори за присъединяване с Албания и Северна Македония.
Având în vedere aceste elemente, astăzi îi recomandăm Consiliului să deschidă negocierile de aderare cu Albania și cu Macedonia de Nord.

Той предлага конституционното име на Република Македония да бъде променено на"Република Северна Македония" и то да се използва в международните отношения.
Aceasta sugerează schimbarea numelui constituţional de Republica Macedonia în"Republica Macedoniei de Nord" pentru uz internaţional.

Досега повечето от изпратените обратно у дома от страните в ЕС са етнически албанци, опитващи се да напуснат бедните райони на Южна Сърбия и Северна Македония.
Până în prezent, majoritatea celor trimişi acasă din ţările UE sunt etnici albanezi care încearcau să plece din regiunile sărace din sudul Serbiei şi nordul Macedoniei.

Той предлага също страната да изписва в своите паспорти името"Република Северна Македония" на английски и френски език и"Република Македония" на македонски.
De asemenea, el propune ca statul să îşi înscrie numele pe paşapoarte drept Republica Macedonia de Nord în engleză şi franceză, şi Republika Makedonija în macedoneană.

Запитана за оценка на името„Северна Македония”, което според съобщенията Нимиц е предложил миналата седмица, Бакоянис заяви във вторник само, че то представлява географски определител.
Cerându-i-se să comenteze denumirea de„Macedonia de Nord”, pe care Nimetz se presupune că ar fi propus-o săptămâna trecută, Bakoyannis a declarat marţi doar că acesta constituie într-adevăr un determinant geografic.

Париж е в центъра на успешните усилия за блокиране на преговорите с Албания и Северна Македония в три отделни случая през последните 16 месеца.
Parisul a fost în centrul eforturilor încununate cu succes de a rezista la deschiderea discuțiilor de aderare cu Macedonia de Nord și Albania, în trei ocazii separate, în urmă cu 16 luni.

Македонският парламент одобри предложеното ново име Република Северна Македония в петък, след като референдум миналия месец не успя да достигне минималния праг за участие.
Parlamentul macedonean a aprobat vineri schimbarea numelui țării în Republica Macedoniei de Nord, după ce referendumul pe această temă nu a atins pragul necesar de voturi pentru a fi validat.

Усещането около масата бе, че Северна Македония е в доста по-напреднал стадий от Албания, но 5 или 6 страни не били съгласни да започнат преговори само с една от двете страни", поясни той.
Sentimentul din jurul mesei a fost că Macedonia de Nord se află într-o etapă mai avansată decât Albania, dar cinci sau șase state membre nu au dorit să deschidă discuții cu unul dintre cei doi candidați, a spus diplomatul.

Северна Македония не само продължи да изпълнява амбициозната си програма за реформи, но и постигна историческо споразумение с Гърция, уреждащо 27-годишния спор относно името, с което даде пример как да се укрепят добросъседските отношения в целия регион и извън него.
Macedonia de Nord nu numai că și-a continuat agenda ambițioasă de reformă, dar și a ajuns la un acord istoric cu Grecia, rezolvând o dispută de nume de 27 de ani, un exemplu pentru întreaga regiune și dincolo.

Докато почти 60% от вота в Босна, Косово и Северна Македония е в полза на Ердоган, гласоподавателите в Албания, България, Гърция, Румъния и Сърбия предпочитат основния му съперник от опозиционната Републиканска народна партия.
În timp ce aproape 60% din voturile exprimate în Bosnia, Kosovo și Macedonia de Nord au fost pentru Erdogan, alegătorii din Albania, Bulgaria, Grecia, România și Serbia au înclinat către principalul său rival, din Partidul Republican al Poporului, de opoziție.

Република Северна Македония" е основата на предложението за име на посредника на ООН Матю Нимиц след двудневния кръг от преговори между Македония и Гърция, който се проведе във вторник(7 октомври) и сряда в Ню Йорк.
Republica Macedonia de Nord” este baza propunerii de nume a mediatorului ONU, Matthew Nimetz, după o rundă de două zile de negocieri între Macedonia şi Grecia, la New York de joi(7 octombrie) şi de miercuri.

Как да използвам "северна македония" в изречение

„Локално“ (Македония): Дали Република Северна Македония е най-подходящото решение на спора за името

Нов гаф на Евровизия: Северна Македония спечелила вота на журито! - Разкрития.ком Начало Разкрития Нов гаф на Евровизия: Северна Македония спечелила вота на журито!

Румен Радев настоява за спешни мерки към Северна Македония | Накратко 18.9.2019 г. 23:06

Държавният глава повтори, че споразумението за преименуването на страната на Северна Македония е противоконституционно.

Previous articleСилно земетресение край Япония Next articleСтево Пендаровски е новият президент на Северна Македония

Value for money.“ Goce Северна Македония „The stuff was very friendly with excelent english.

България, ВМРО, ВМРО-БНД, Гърция, Европейски съюз, Македония, референдум за името, Русия, САЩ, Северна Македония

По-късно днес се очаква македонският парламент да гласува приемането на името Република Северна Македония

Лавров: Русия ще подкрепи договора за преименуване на Република Македония в Република Северна Македония

Република Северна Македония – Гърция и Македония подписаха споразумението за новото име | Nessebar-News.com