Какво е " LATITUDINE " на Български - превод на Български

• ширина
• усмотрение

Примери за използване на Latitudine на Румънски и техните преводи на Български

Latitudine aproximativă.
Приблизителни координати.

Punctul de intalnire, latitudine 2,0.
Място на срещата, координати 2, 0.

Latitudine şi longitudine.
Географски ширина и дължина, също и някакъв час.

Destul de comun la această latitudine.
Доста често срещано по тези ширини.

La această latitudine, valurile mai mari au fost la ora 11 aseară.
На тази широчина, най-високият прилив е бил в 11 ч. вечерта.

Coasta de est a Irlandei, situată la 53° 50' latitudine N.
Източния бряг на Ирландия на 53°50 северна ширина.

Între 20 şi 30 de grade latitudine, bătea vântul din est la vest.
Между 20 и 30 градуса географска ширина вятърът духал от изток на запад.

Coasta de est a Insulei Omului, situată la 54°20' latitudine N.
Източен бряг на остров Ман на 54°20 северна ширина.

Ştim că va fi între 43 de grade latitudine nordică şi 43 de grade latitudine sudică.
Със сигурност ще бъде между 43 градуса юг и 43 градуса север.

Întoarce-te la partea în care vorbeai despre longitudine şi latitudine.
Върни там, където говориш за дължината и ширината.

Grade 18 minute latitudine nordică, 138 grade 11 minute longitudine estică!
Градуса и 18 минути северна ширина, 138 градуса и 11 минути източна дължина!

Numere de telefon, date, numere sociale… chiar si latitudine si longitudine.
Телефонни номера, дати, събития, дори географски ширини и дължини.

Quintessentially Lifestyle îşi rezervă dreptul absolut de a anula sau de a suspenda abonamentul oricărui membru(la propria sa latitudine).
Quintessentially Lifestyle си запазва абсолютното право да отмени или временно да прекрати членството ви(по свое собствено усмотрение).

Brigada de căutare, înregistrăm latitudine şi longitudine într-un punct fix.
Тук разузнавателният блок, регистрирахме георгафската ширина и дължина на отправната точка.

Cu izolatie adecvata casa containerelor pot fi construite în aproape orice latitudine.
С подходяща изолация на къщата на контейнерите могат да бъдат построени в почти всяка ширина.

Constelația Vulpecula poate fi văzută de la 90 de grade latitudine nordică, tot drumul până la 55 de grade latitudine sudică.
Съзвездието Малка лисица може да се види от 90 градуса северна ширина, по целия път до 55 градуса южна ширина.

Datorită altitudinii sale, Lesotho este rece pe tot parcursul anului față de alte regiuni de la aceeași latitudine.
Поради надморската си височина, през цялата година Лесото остава по-хладно от другите райони на същата географска ширина.

Căldura soarelui e blândă la această latitudine, dar e constantă 24 de ore pe zi, şi sculptează gheaţa în forme magice.
Слънчевата енергия, може да е слаба, на тези географски ширини, но продължава през цялото денонощие, и оформя изящни ледени скулптури.

Noapte Sky afișează cerul de noapte pentru orice latitudine, data și ora.
Night Sky показва нощното небе за всяка географска ширина, дата и час.

Ba da, dar metadatele trebuie traduse în latitudine şi longitudine, ceea ce e ca şi cum ai căuta un ac în carul cu fân.
Да. Но първичните данни трябва да бъдат преобразувани в ширина и дължина, което е като търсене на игла в копа сено в поле от копи сено.

Poziția geografică a navei de pescuit în latitudine și longitudine;
Географското местоположение на риболовния кораб, изразено в географска ширина и дължина;

Pentru acele clădiri situate la nord de 60 ° latitudine nordică, orientarea latitudinală va fi mai eficientă, meridională la sud.
За тези сгради, разположени на север от 60 ° северна географска ширина, географската ширина ще бъде по-ефективна, меридианна на юг.

Restul ţării se bucură de un climat care este influenţată de o serie de factori cum ar fi maritim influenţe, latitudine si altitudine şi aşa mai departe.
Останалата част от страната се радва на климат, който е повлиян от редица фактори като морска влияния, ширина и височина и т. н.

Acest program a crea geografică locație latitudine, longitudine, altitudine și(elevație) pentru fiecare oraș, sat, regiune, stat, județ în lume.
Тази програма създава географско местоположение ширина, дължина и височина(кота) за всеки град, село, област, държава, окръг в света.

(7) Pentru a se ameliora sistemul trebuie adoptate dispoziţii care permit o localizare mai precisă a centrelor prin referinţe la longitudine şi latitudine.
(7) За да се подобри системата, се налага да се дадат разпоредби за по-прецизна локализация на местата на избухване на болести, като се маркират географските дължини и ширини.

Când mi-am dat seama că ecuaţiile sunt coordonate- latitudine şi longitudine- am bănuit că franţuzoaica încerca să determine locaţia insulei.
Щом разбрах, че тези уравнения са координати- дължина и ширина, предположих, че французойката е искала да установи местоположението на острова.

Holm este pe 62 latitudine în cazul în care există șanse bune de a vedea luminile de nord o iarnă clară cu activitate foarte geomagnetice în atmossfären.
Холм е на 62 географска ширина, където има добри шансове да видите северното сияние ясна зима с много геомагнитна активност в atmossfären.

De asemenea, actul de a îndrăzni să respirați într-o altă latitudine, într-o altă emisferă sau chiar în următorul oraș, este o aventură care nu are vârstă.
Също така, смелостта да дишаме в друга географска ширина, в друго полукълбо или дори в следващия град, е приключение, което няма възраст.

Oamenii de stiinta au demonstrat ca deplasarea intr-un interval de zece grade in latitudine sau longitudine provoaca oamenilor toate semnele de aclimatizare.
Учените са доказали, че движението в диапазон от десет градуса по ширина или дължина причинява на хората всички признаци на аклиматизация.

Poziția astronomică a Europei este de 35 de grade latitudine nordică la 75 de grade latitudine nordică și de la 25 de grade longitudine vestică la 35 de grade longitudine estică.
Астрономическото положение на Европа е 35 градуса северна ширина до 75 градуса северна ширина и от 25 градуса западна дължина до 35 градуса източна дължина.