Какво е " BOXĂ " на Български - превод на Български

• високоговорител
• скамейката
• бокса
• свидетелското място
• говорителя
• тонколона

Примери за използване на Boxă на Румънски и техните преводи на Български

Ia boxă.
Вземи говорителя.

Este în boxă.
Той е в бокса.

Adu-l în boxă şi scoate asta de la el.
Призови го в съда и го притисни.

Scoate-l din boxă! Acum!
Веднага го изкарай от бокса!

O sută de feluri de a muri în boxă.
Има стотици начини да умреш в бокса.

Martorul la boxă, vă rog!
Свидетеля на скамейката, моля!

Ai spus că Kaylee a minţit în boxă.
Казваш, че Кайли е излъгала зад скамейката.

Este vreo boxă sub fundul meu?
Да не би да има тонколона под задника ми?

Atunci chemăm această martoră în boxă.
Е, тогава призоваваме този свидетел на свидетелското място-.

Nu există nicio boxă, dle Gardner.
Тук няма свидетелско място, г-н Гарднър.

Puteţi adăposti un singur cal în fiecare boxă.
Можете да приютите един настанен кон във всеки бокс.

De ce nu e în boxă informatoarea aia a ta?
Защо твоят информатор не е в кутията?

Aş dori s-o chem pe Lydia Branwell în boxă.
Бих искала да повикам Лидия Брануел на свидетелското място.

Întoarce-te în boxă martorilor, domnule!
Върнете се на свидетелката скамейката, господине!

Primul meu instinct e… să o pun pe Barbara în boxă.
Първият ми инстинкт е да сложа Барбара на свидетелското място.

Toate bagajele ei erau în boxă, dar Hook nu mai era.
Багажът й е бил в мазето, но не и Кук.

Boxă Bluetooth fără fir cu sunet spațial de 360°.
Безжичен Bluetooth високоговорител с 360 градуса съраунд стерео звук.

Vă rog să intrați în boxă și să explicați totul.
Моля ви, елате на свидетелското място и говорете.

Această boxă Philips are o putere totală de ieşire de 40 W RMS.
Този високоговорител Philips има обща изходна мощност 40 W RMS.

Puneţi-o pe Wendy Vail în boxă, şi să lămurim lucrurile.
Поставете Уенди Вейл на скамейката, и нека да изясни фактите.

Dacă avocatul doreşte să depună mărturie, să treacă în boxă.
Ако адвокатът иска да свидетелства, трябва да застане на скамейката.

Închisoarea începea din boxă, adică dintr-o ladă sau un dulap.
Затворът почва от бокса, т. е. от сандъка или шкафа.

Onorabile, apărarea îl solicită din nou pe detectivul William Quinn Reveniţi în boxă.
Ваша чест, защитата призовава Уилям Куин на свидетелското място.

Veţi dragoste această boxă mini pentru designul său unic.
Ще обичам този мини високоговорител за своя уникален дизайн.

Boxă fără fir portantă, foarte performantă, cu sunet spațial de 360°.
Преносим високопроизводителен безжичен високоговорител с 360 градуса съраунд стерео звук.

Îmi lipeam capul de boxă si ascultam iar si iar.
Аз си слагах главата до говорителя и пусках този запис отново и отново.

Când veţi ajunge acolo, în boxă, vreau să spuneţi adevărul.
Когато се изправите пред всички, искам да говорите истината.

Deoarece ne-o dorim în boxă să ne concentrăm asupra ei.
Докато ние я искаме на свидетелското място, за да я компрометираме.

Aş prefera s-o am în boxă, cu informaţiile pe care le are deja.
Бих предпочел да е в кутията с информацията, която вече има.

O zecime de secundă la boxă te costă trei locuri în cursă.
Че в бокса една десета от секундата коства три места в стартирането.