Какво е " BREVETATĂ " на Български - превод на Български

• патентована
• патентованата
• патентовано
• патентован

Примери за използване на Brevetată на Румънски и техните преводи на Български

Gena aia era brevetată.
Генът беше патентован.

E o vopsea brevetată, care a apărut în 1930.
Цветът е патентован през 1930 г. Нарича се"Международно оранжево".

Invenția a fost deja brevetată.
Компанията вече е патентовала изобретението си.

E brevetată şi în prezent folosită într-un studiu medical.
Патентован е и се използва при обучение по медицина.

Invenţia a fost brevetată în 1952.
Изобретението е патентовано през 1915 г.

Făcut SlipStop în conformitate cu tehnologia brevetată.
Изработен SlipStop в съответствие с патентованата технология.

Lipocarnita este brevetată și a trecut studii clinice.
Липокарнитът е патентован и е преминал клинични изпитвания.

Prima mașină de spălat a fost brevetată în 1851.
Първата машина за миене на чинии е патентована през 1893 година.

Proteina a fost brevetată de oamenii de știință americani din 1996.
Протеинът е патентован от американски учени в 1996.

Rola de fricțiune Dayco este brevetată în întreaga lume.
Фрикционното колелото на Dayco е патентовано в световен мащаб.

Se părea că orice invenție posibilă a fost deja creată și brevetată.
Сякаш всяко възможно изборетение вече е било създадено и патентовано….

Sticla PET a fost brevetată în 1973 de Nathaniel Wyeth.
PET бутилката пък от своя страна е патентована през 1973 г. от Натаниъл Уайет.

În anul 2000, construcția tavanului suspendat din folie din PVC a fost brevetată.
През 2000 г. панелът за окачени тавани от PVC филм е патентован.

Singura distingă tehnologia brevetată de fabricație SteamGlide Plus.
Единицата включва патентованата технология за производство SteamGlide Plus.

Este din cauza faptului că medicina naturistă nu poate fi brevetată?
Възможно е да е така, защото лекарствените растения не могат да бъдат патентовани?

Se face cu Svetol, forma brevetată, studiată clinic a extractului.
Той е направен със Светъл, патентованата, клинично изследвана форма на екстракта.

Interfața video de înaltă definiție compusă(HDCVI) este o tehnologie brevetată de Dahua.
Високочестотният композитен видео интерфейс(HDCVI) е патентована технология на Dahua.

XPR este o tehnologie brevetată de deplasare a pixelilor, proprietate a Texas Instruments.
XPR е патентована технология за изместване на пиксели от Texas Instruments.

I asigură o acțiune la timp, unică și brevetată împotriva formării petelor.
Осигурява ранно, уникално и патентовано действие срещу проявата на пъпки.

Invenţia a fost brevetată într-un patent european şi pot intra în producţie.
Това изобретение е патентовано в Европейския патентен офис и притежава международен патент.

Pentru a obține astfel de rezultate uimitoare permite formula brevetată a medicamentului, creată de cosmetologi străini de frunte.
За постигане на такива невероятни резултати позволява патентованата формула на лекарството, създадена от водещи чуждестранни козметолози.

Formula brevetată a acestei creme antifungice include următoarele ingrediente active:.
Патентованата формула на този противогъбичен крем включва следните активни съставки:.

Este eficient- tehnologia brevetată de PROFHILO® oferă un efect prelungit.
Ефективен- Предлага продължителни резултати, благодарение на своята патентованата технология.

Formula brevetată vă permite să obțină rezultate înalte într-o perioadă scurtă de timp.
Патентованият формула позволява да се постигнат високи резултати в кратък период от време.

Formula unică a medicamentului este brevetată și include ingredientele active de origine naturală….
Уникалната формула на лекарството е патентована и включва активните съставки от естествен произход….

Formula brevetată a primit deja numeroase premii și distincții din urologi în multe țări.
Патентованата формула вече е получил многобройни награди и отличия от уролози в много страни.

Aceasta crema a fost creat printr-o tehnologie brevetată original pentru a mentine ingrijirea adecvata a sânilor, clivajul și gâtului.
Този крем е създаден от оригиналната патентована технология, за да се поддържа правилното грижи за гърди, разцепване и шията.

Tehnologia brevetată cu filtru elimină particulele din apa de proces industrială şi municipală.
Патентована технология на филтриране отстранява частици от комунална и от технологична вода в промишлеността.

Aceasta este linia caracterizat printr-o formulă brevetată și un inovator și eficient în prevenirea activ căderea părului:. KAPILARINE.
Това е линията, характеризираща се с патентована формула и активна иновативна и ефективна в предотвратяване на падане на косата:. За KAPILARINE.

Cu smalțul avansat auto-dezvoltat și tehnologia brevetată, echipamentul Taiji din sticlă este dotat cu cea mai fiabilă combinație de recipiente din oțel și căptușeală din sticlă din industrie.
Със самостоятелно разработения усъвършенстван емайл и патентована технология, оборудването на Taiji с стъклопласт се отличава с най-надеждната комбинация от стоманен съд и стъклена облицовка в индустрията.