Примери за използване на Патентовано на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патентовано е.
Изобретението е патентовано през 1915 г.
Патентовано е, но не е одобрено за употреба.
E un drog patentat dar neaprobat.За съжаление няма патентовано решение.
Din păcate, nu există o soluție de brevet.Capsiplex патентовано и клинично доказан формула:.
Capsiplex brevetat şi dovedit clinic formula:.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това изобретение било патентовано през 1877 година.
Каквото и да открием, разбира се, ще бъде патентовано.
Orice vom gasi, desigur, va fi de proprietate.Това изобретение е патентовано за 20 години напред.
Всичко е патентовано и монополизирано, зависимост от Китай.
Totul este brevetat și monopolizat, dependența de China.MOLEX разработено и патентовано първите примери за.
Molex dezvoltat şi patentat de primele exemple de.С други думи- не всяко изобретение заслужава за бъде патентовано.
Това устройство е било патентовано миналата година.
Новото патентовано покритие ще осигури отлични резултати.
Noul strat de acoperire patentat va asigura rezultate excelente.Фрикционното колелото на Dayco е патентовано в световен мащаб.
Rola de fricțiune Dayco este brevetată în întreaga lume.Нищо от това, което правиш, не е уникално и не може да бъде патентовано.
Nimic din ce faci nu e patentat ca o experienţă unică.AHCC е патентовано разработване на Amino Up Chemical Co., Ltd.
Сякаш всяко възможно изборетение вече е било създадено и патентовано….
Se părea căorice invenție posibilă a fost deja creată și brevetată.Осигурява ранно, уникално и патентовано действие срещу проявата на пъпки.
I asigură o acțiune la timp, unică și brevetată împotriva formării petelor.Това патентовано решение позволява работа с машината при високи скорости до 15 км/ч.
Această soluție patentată permite viteze de lucru mari de până la 15 km/h.Основната съставка е патентовано рибено масло от най-високо качество: MEG 3.
Are la bază uleiuri de pește patentat de cea mai înaltă calitate: MEG 3.Първоначално напитката е била продавана като патентовано лекарство срещу пет цента на чаша.
A fost vândută iniţial ca un medicament brevetat pentru cinci cenţi.X 4'модула Сензор за дизайн на патентовано охлаждане+ опция за регулиране на охлаждането.
Module 1x 4 'Senzor de design răcire patentă+ opțional dimensiuni opționale.Безплатни Quiz патентовано 2017 е иновативно приложение за практика с теста на лиценза!
Hotspot Shield Elite предлага на потребителите си патентовано компресиране на данните.
Това изобретение е патентовано в Европейския патентен офис и притежава международен патент.
Invenţia a fost brevetată într-un patent european şi pot intra în producţie.Applife е патентовано приложение на Ipsos, използващо мобилни устройства за качествени изследвания.
AppLife este aplicația proprietara Ipsos care folosește dispozitivele mobile pentru cercetarea calitativă.Fibroblast Growth Factor е патентовано вещество и може да се намери само в ламинин.
Factorul de creştere fibroblaste este o substanţă patentat şi pot fi găsite doar în Laminine.Устройството, патентовано от учени от британски университет, измерва потока от максимум към минимум в ендотелните клетки и анализира резултата.
Instrumentul, patentat de cercetatorii de la o universitate britanica, masoara aceste celule si analizeaza rezultatul.XLS ремарекето е патентовано и одобрено от немската експертна организация TÜV и вече все по-често получаваме запитвания за него от ентусиазирани клиенти.
Remorca XLS este brevetată şi aprobată de autorităţile germane TÜV şi este adoptată tot mai mult de către clienţi entuziasmaţi.Изобретението е патентовано през 1945 г., а две години по-късно първите печки се появяват около размера на височината на един човек и тежат повече от 300 кг.
Invenția a fost brevetată în 1945, iar după doi ani primele sobe au apărut în jurul dimensiunii unei persoane și au o greutate de peste 300 kg.
